Translation of "падение рынка" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Единственной параллелью с Великой депрессией было только само падение фондового рынка. | The only parallel to the Great Depression was the stock market drop itself. |
| Падение стены | Bringing Down the Wall |
| Падение Франции | The Fall of France |
| Падение фараона | The Fallen Pharaoh |
| Падение доллара | The Falling Dollar |
| Падение Нетаньяху? | The Fall of Netanyahu? |
| Падение Испании | The case of Spain |
| Падение спроса | Dropping Demand |
| Рост и падение китайского фондового рынка, следовало бы также понимать в контексте с ограниченными возможностями китайских домохозяйств накапливать сбережения. | The rise and fall of the Chinese stock market should also be understood in the context of Chinese households limited options for storing savings. |
| К концу 2014 года эксперты ожидают падение рынка, в то время как доход от рекламы и потребительских покупок возрастет. | By the end of 2014, experts predict that the market will slow down, while advertising revenue and consumers' purchasing power will decrease. |
| Падение дома Мердока | The Fall of the House of Murdoch |
| Падение тайной полиции | The Secret Policeman s Fall |
| Долгожданное падение цен | A long awaited fall in price |
| Обвал на рынке недвижимости Таиланда может вызвать доселе невиданное падение тайского бата падение индийской рупии может привести к ослаблению фондового рынка Индии, которое было бы абсолютно немыслимым еще десять лет назад. | A fall in the Thai housing market can cause the Thai baht to collapse in ways that could not have happened before a fall in the Indian rupee can cause a meltdown of the Indian stock market in ways inconceivable ten years ago. |
| А то, что год назад, девять процентов рынка просто исчезло за пять минут, и это было названо мгновенное падение 2 45. | What could go wrong is that a year ago, nine percent of the entire market just disappears in five minutes, and they called it the Flash Crash of 2 45. |
| Большинству американцев резкое падение доллара не нанесет значительного ущерба, поскольку зарубежные поставщики вынуждены будут пойти на корректирование цен для американского рынка. | Most Americans do not suffer greatly from the dollar's sharp fall, as foreign sellers have to make price adjustments for the US market. |
| Сейчас падение будет продолжатся. | Its weakness will now continue. |
| Подъем и падение меритократии | The Rise and Fall of Meritocracy |
| Падение арабской Берлинской стены | Toppling the Arab Berlin Wall |
| Звездные войны Падение Рубля | Star Wars The Fall of Ruble pic.twitter.com 2EAw2sSBjk Duran Дюран ( userdie) December 12, 2014 |
| Падение империи было неизбежным. | The fall of the empire was inevitable. |
| Ведь это не что иное, как падение цены, 50 ое падение цены, | And that's basically deflation 50 percent deflation. |
| Падение российского рубля также оказало сильное влияние на падение кыргызстанской валюты сома. | The fall of Russia's ruble has also had a strong impact on Kyrgyzstan's currency, the som. |
| Будет ли продолжаться финансовое падение ? | Will financial deepening continue? |
| Можно ли замедлить падение доллара? | Can Anything Slow the Dollar s Fall? |
| Ослабление и падение политической Европы | The Decline and Fall of Political Europe |
| Это падение вызвано тремя причинами. | This drop is due to three causes. |
| Этот режим ожидает падение. belarus | A regime waiting to collapse. belarus |
| Бредни фондового рынка | Stock Market Fantasies |
| И это падение будет трудно остановить. | That decline will be difficult to halt. |
| Падение Берлинской стены все это изменило. | The fall of the Berlin Wall changed all that. |
| Но падение в данном случае ощутимее. | But the fall is larger. |
| Чем выше рост, тем глубже падение. | The greater the rise, the greater the fall. |
| Нормирование всегда хуже рынка. | Rationing is always worse than a market. |
| Обновление европейского финансового рынка | Reinventing Europe s Financial Markets |
| Первый касается реакции рынка. | The first concerns the market response. |
| Мы держим 20 рынка. | We have a 20 share of the market. |
| Им грозило падение пока не вмешалось государство. | They threatened to crash until the state stepped in. |
| Возьмем, например, падение доллара США относительно евро. | Take the case of the US dollar, whose value against the Euro is now plummeting. |
| Закат и падение американского заката и падения | The Decline and Fall of America s Decline and Fall |
| Падение евро еще не достигло своего дна . | The euro has not necessarily reached the bottom. |
| Падение Советского Союза подорвало первопричину легитимности НАТО. | The fall of the Soviet Union undercut the primary source of NATO's legitimacy. |
| Мы все еще помним. Падение продолжительности жизни. | It's still remembered. The fall of life expectancy. |
| Падение саддамовского режима одно из таких условий. | The fall of Saddam ushers in the right circumstances. |
| Пути бегства падение Берлинской стены в 1989г. | Escape route the fall of the Berlin Wall in 1989. |
Похожие Запросы : падение фондового рынка - падение фондового рынка - падение - падение - падение - рынка - падение цен
