Translation of "пакеты падения" to English language:
Dictionary Russian-English
падения - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Тарифные пакеты! | Subscription packages! |
| Пакеты с исходными текстами | Is it possible to install KDE in a user directory? |
| Теперь установите базовые пакеты KDE | You should add to that file the following line http kde.tdyc.com stable kde2 |
| usr src ... (любые другие пакеты) | Apply the above steps to every package you want to install. |
| Зачем повышать цены на пакеты? | Increase the package prices for what reason? |
| Я отказываюсь использовать пластиковые пакеты. | I refuse to use plastic bags. |
| Мы огромные пакеты с химическими веществами. | We are huge packages of chemicals. |
| Предлагать новые пакеты при подключении устройств | Suggest new packages when hardware devices are plugged in |
| Пластиковые пакеты наносят вред окружающей среде. | Plastic bags are bad for the environment. |
| В посте Летающие пакеты изображены дети в трущобах Каракаса, которые используют пластиковые пакеты вместо воздушных змеев | His post Flying Bags shows children in a Caracas slum using bags in place of kites |
| Далее вы должны собрать и установить пакеты | Some are common between the packages while others are specific to an individual package. |
| Они собирали пакеты и помогали раздавать их протестующим. | They prepared bags and helped pass them out to protesters. |
| Создаёт пакеты исправлений для установки на другие компьютеры | Create service packs for sharing with other computers |
| Вы должны использовать бумажные пакеты снова и снова. | You should use the paper bags again and again. |
| RPM и пакеты Debian должны сами обо всем позаботиться. | So if you install a new version, please first make and install kdesupport, then kdelibs, then kdebase. |
| Цундури заставляла себя есть полиэтиленовые пакеты, которые покрывали одежду. | Zunduri saw herself forced to eat even the plastic that covered the clothes. |
| В Jumbogram мах IPv6 пакеты UDP могут иметь больший размер. | In IPv6 Jumbograms it is possible to have UDP packets of size greater than 65,535 bytes. |
| Существует небольшой риск падения курса. | There is little downside risk. |
| Это были взлеты и падения. | It has been a rollercoaster ride. |
| До недавних пор показные пакеты помощи России были весьма модными. | Until recently, flashy aid packages for Russia were fashionable. |
| Эти пакеты определяют контекст аннотации и интерфейсы для (CDI) API. | These packages define the context annotations and interfaces for the Contexts and Dependency Injection (CDI) API. |
| В жизни бывают взлёты и падения. | In life there are ups and downs. |
| В жизни есть взлёты и падения. | In life there are ups and downs. |
| Он сохранил портфель до падения Империи. | In this he was unsuccessful. |
| И действительно, после изначального падения, доллар начал усиливаться снова, позже это усиление подкрепил возврат риска падения евро. | Indeed, after an initial dip, the dollar started to strengthen again, later reinforced by the return of euro risk. |
| Закат и падение американского заката и падения | The Decline and Fall of America s Decline and Fall |
| Спустя двадцать лет после падения Берлинской стены | Twenty Years After the Wall |
| Последствия падения партии ХДЗ предопределили президентские выборы. | The consequences of HDZ's collapse shaped the presidential contest. |
| Жизнь сети уже пережила взлеты и падения. | The life of the network has had its ups and downs. |
| Мы ожидали некоторого падения продаж , отмечает фермер. | We expected some drop in sales, he says. |
| В жизни человека случаются взлёты и падения. | A man's life has its ups and downs. |
| В жизни бывают свои взлёты и падения. | Life has its ups and downs. |
| Необходимо установить пакет kdelibs первым. Все остальные пакеты устанавливаются в произвольном порядке. | Toys! |
| Там Феррел с дочерью присоединились к местному предпринимателю, который готовил ланч пакеты. | There Ferrell and her daughter linked up with a local business owner who was making sack lunches. |
| Поскольку kpager входит в пакет package , необходимо лишь установить основные пакеты kde . | As kpager is part of the package package, you will just need an installation of the main kde packages. |
| Я не могу найти пакеты RPM или DEB для krusader , что делать? | I cannot find an RPM or DEB package for krusader , what to do? |
| Пакеты Debian устанавливаются в соответствии со стандартом файловой иерархии FHS (File Hierarchy Standard). | Installation instructions for the different package formats |
| Взлеты и падения привели к большому перераспределению благосостояния. | The booms and busts have caused great redistributions of wealth. |
| Выбор времени падения ставок 2001 г. потряс рынок. | The timing of the 2001 rate decrease stunned the market. |
| Празднование падения Каддафи у ливийского посольства в Тунисе. | Celebrating the fall of Gaddafi outside the Libyan embassy in Tunisia. |
| У каждого проекта были свои взлеты и падения. | Each project has had its successes and challenges. |
| Мне пришлось схватить её, чтобы удержать от падения. | I had to grab her to keep her from falling. |
| Согласно этому рисунку, угол отражения равен углу падения. | According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle. |
| У всех нас бывают свои взлёты и падения. | We all have our ups and downs. |
| В жизни есть взлёты и падения , сказал лифтёр. | There are highs and lows in life, said the elevator operator. |
Похожие Запросы : пакеты - пакеты - пакеты, - падения - пакеты поколотить - пользовательские пакеты - деформированные пакеты - запечатанные пакеты - осушитель пакеты - сконструированные пакеты - пакеты информации - почтовые пакеты - пакеты удар
