Translation of "парализовал" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Приближающийся тайфун парализовал транспортное сообщение в Японии
Approaching typhoon paralysed transport connections in Japan
это люди, которые еще два три дня назад были здоровы, а затем, два дня спустя, они больше не могут дышать, вирус полиомиелита парализовал не только их руки и ноги, но и дыхательные мышцы.
These are people who were perfectly healthy two or three days before, and then two days later, they can no longer breathe, and this polio virus has paralyzed not only their arms and their legs, but also their breathing muscles.
Сейчас в Пуэрто Рико всё почти вернулось в норму после сбоя в электроснабжении около полудня 21 сентября, который практически парализовал жизнь всего архипелага на три дня, хотя у некоторых жителей электропитание возобновилось намного позже.
Things have more or less gone back to normal in Puerto Rico after a power failure on the afternoon of September 21 practically paralyzed the entire archipelago for three days, though for some people electricity was restored much later.