Translation of "парламентская монархия" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Королевство Испания парламентская монархия. | The Kingdom of Spain is a parliamentary monarchy. |
| Парламентская поддержка | Parliamentary support |
| Германия парламентская республика. | Germany is a parliamentary republic. |
| Монархия имеет эффект инфантильности. | Monarchy has an infantilizing effect. |
| Парламентская революция в Кувейте | Kuwait s Parliamentary Revolution |
| Монархия и будущее России. | This did not happen in Russia. |
| В 1792 монархия пала. | N.p., n.d. |
| Одной из них является монархия. | One of these is kingship. |
| Парламентская ассамблея Боснии и Герцеговины | Gender isues commisisons in municipalities Gender commissions in local comunities |
| Политическая система республика, парламентская демократия | Political system Republic parliamentary democracy |
| Великое Герцогство Люксембург конституционная монархия. | The Grand Duchy of Luxembourg is a hereditary constitutional monarchy. |
| Ватикан абсолютная монархия с избираемым королём. | The Vatican is an absolute monarchy with an elected king. |
| Парламентская демократия и политическая традиция Востока . | Парламентская демократия и политическая традиция Востока. |
| В результате революции монархия была упразднена. | The revolution incurred in dozens of casualties. |
| Румыния республика, форма правления парламентская демократия. | Romania is a republic and a parliamentary democracy. |
| Монархия может существовать при наличии анти монархистов. | Monarchy can exist with people who are anti monarchists. |
| В 1918 году монархия пала после Ноябрьской революции. | The monarchy was abolished after Germany's revolution in 1918. |
| Ирландия двухпалатная парламентская демократия, глава государства избираемый президент. | Universities of applied sciences (Fachhochschule)Students are increasingly taking courses at any of Germany s universities of applied sciences, particularly since the programmes are shorter and have a more practical focus than in university courses with their greater research orientation. |
| После подавления восстания во Франции была восстановлена абсолютная монархия. | The absolute monarchy was subsequently replaced by a constitutional monarchy. |
| С тех пор в Бангладеш была восстановлена парламентская республика. | Since then, Bangladesh has reverted to a parliamentary democracy. |
| Я готов сделать все, что от меня потребует монархия . | I'm ready to do what the kingdom demands. |
| 28 мая 2008 года монархия в Непале была отменена. | She was the last Queen Consort of Nepal before the Monarchy was abolished on 28 May 2008. |
| Ни монархия, ни Временное правительство не были представительной демократией. | Neither the monarchy nor the provisional government was a representative democracy. |
| В 1755 году просвещённая абсолютная монархия Австро Венгрии приняла меры. | In 1755, the enlightened absolutist monarchy in Vienna acted. |
| Парламентская система Индии требует, чтобы министры были членами законодательного органа. | India s parliamentary system requires ministers to be members of the legislature. |
| Наследственная монархия, часто поддерживаемая религиозной властью, имела место в прошлом. | Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past. |
| Французская монархия казалась нерушимой тем не менее она была разрушена. | The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown. |
| Политический строй Соломоновых Островов конституционная монархия с парламентарной системой правительства. | Politics Solomon Islands is a constitutional monarchy and has a parliamentary system of government. |
| В Японии была создана парламентская лига содействия разработке проекта конвенции. | Japan established a parliamentarian league for the promotion of the draft convention. |
| Парламентская ассамблея продолжает серьезно относиться к выполнению своей надзорной функции. | The Parliamentary Assembly continued to take its oversight role seriously. |
| Парламентская система в Соединенном Королевстве это работа, требующая регулярной проверки. | The Parliamentary system in the United Kingdom is a work in progress, requiring regular scrutiny. |
| Дания конституционная монархия действующая конституция была принята в 1953 г. | Bourses de l Association le Pont Neuf (Scholarships from the Pont Neuf Association)The Pont Neuf Association grants scholarships under three core programmes 1. |
| Парламентская система, а не президент фараон, лучше подходит для обеих стран. | A parliamentary system, not a president cum pharaoh, looks like the best path for both countries. |
| Парламентская статуя Кромвеля становится последним памятником, затронутым в процессе переписывания истории | Parliament's statue of Cromwell becomes latest memorial hit by 'rewriting history' row |
| 10 мая парламентская комиссия направила законопроект в Сенат для постатейного голосования. | On May 10, the parliamentary commission sent the bill to the Senate for an article by article vote. Finally! Gender Identity Bill sent to the Senate! LIGnow |
| Монархия в Иордании была введена в 1921 году с помощью Великобритании. | History The Jordanian monarchy was set up in 1921, with the help of Britain. |
| Была создана рабочая парламентская группа по разработке политики в области семьи. | A parliamentary working group on family policy has been set up. |
| Парламентская власть в Германии означает верховную власть, и, прежде всего, над правительством. | Parliamentary sovereignty in Germany means sovereignty, first and foremost, over the government. |
| Первая монархия существовала до 1924 года, когда была провозглашена Вторая Греческая Республика. | In 1924 the monarchy was abolished, and the Second Hellenic Republic was established. |
| В 1889 году монархия в Бразилии рухнула, и семья переехала в Европу. | He and his family lived in Brazil until 1889, when troubles with the Brazilian monarchy led the family to move to Europe. |
| Просьба разъяснить причины, по которым была ликвидирована Парламентская комиссия по правам женщин. | Explain why the Parliamentary Commission on Women's Rights was dissolved. |
| Королевство Дания это конституционная монархия действующая конституция была принята в 1953 г. | In addition, there are sixteen state governments and thousands oflocal government 'communes'. |
| например, сейчас мне нужно знать почему географы говорят, что это абсолютная монархия? | For such instance, it shall be important to know why shall geographies say this is absolute monarchy? |
| Это странный поворот, поскольку парламентская демократия долго была источником гордости для большинства индусов. | This is a strange turn, for parliamentary democracy has long been a source of pride for most Indians. |
| Неужели французская республиканская монархия , выражаясь языком Жана Франсуа Ревеля, вот вот будет свергнута? | Is France s Republican Monarchy, to borrow a phrase from Jean François Revel, about to be overthrown? |
Похожие Запросы : парламентская конституционная монархия - дуалистическая монархия - выборная монархия - ограниченная монархия - наследственная монархия - британская монархия - конституционная монархия - парламентская демократия - парламентская ассамблея - парламентская сессия - парламентская процедура - парламентская проверка - парламентская палата
