Translation of "пассажирский причал" to English language:


  Dictionary Russian-English

причал - перевод : причал - перевод : пассажирский причал - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Причал Намдинь.
Nam Dinh Pier.
Северный причал.
Northern quay.
Иди на причал.
To the pier, I mean.
Это мост или причал?
Is it a bridge or a dock?
Все провожающие на причал!
Ship horn blowing
Быстрее идите на причал!
They're throwing the fish back into the sea!
Пассажирский транспорт
Freight moved, excluding pipelines (tkm)
Пассажирский транспорт
Many of the countries have become substantial importers of manufactured goods from the EU.
А ты отправляйся на причал.
You know where you're going? Back in the hold.
Зачем ты пошла на причал?
Why did you go on the wharf?
Зачем ты пошла на причал?
Why did you go on the wharf?
В викторианскую эпоху были построены Большая Гостиница (1864), Западный Причал (1866) и Дворцовый причал (1899).
Many of the major attractions were built during the Victorian era, such as the Grand Hotel (1864), the West Pier (1866), and the Palace Pier (1899).
Это пассажирский поезд?
Is it a slow train?
А, пассажирский экспресс.
Oh, the express.
В 1942 году причал снова был разрушен.
In 1876, the first hotel was built.
Мог также использоваться как пассажирский.
Also known as the K 60.
Легкий пассажирский самолет (В 200)
Light passenger (B 200) 2 12 60 000 720 000 162 000 202 500 60 000 120 000 1 102 500
Пассажирский порт, ул. Экспорта 3а
Riga Passenger Port, 3a Eksporta St.
Предположим, Рода пошла за ребёнком Деиглов на причал.
Suppose Rhoda did follow the Daigle child onto the wharf.
MD.415 Communauté гражданский пассажирский самолет.
MD.415 Communauté A2 Proposed 14 seat variant.
Легкий транспортно пассажирский самолет В 200
B 200 light transport passenger
Легкий пассажирский самолет ( quot Лирджет quot )
Light passenger (Learjet) 1 7 90 000 630 000 91 875 114 844 218 750 963 594
Пассажирский автобус используемый в Алма аты.
An example of the increase in levels of car ownership over the last five years in Moscow is shown in Box 1.
В 1967 году построен второй пассажирский павильон.
In 1983 an arrival terminal was built.
2005 Выпущен семиместный пассажирский Volkswagen Caddy Life.
2005 The 7 seat passenger oriented Caddy Life is released.
Самый большой пассажирский порт находится в Сплите.
The most upstream port is in Sisak.
Единственная авиакомпания, эксплуатирующая пассажирский вариант NextJet Sweden.
The only airline operating passenger flights with the ATP is NextJet Sweden.
g) Авиационный грузо пассажирский объект 250 000
(g) Air movements cargo passenger facility . 250 000
Легкий пассажирский самолет ( quot Ситасьон II quot )
Light passenger (Citation II) 1 7 75 000 525 000 70 875 88 594 218 750 832 344
В начале XVII века в Гриноке был построен первый причал.
Shipbuilding In the early 17th century, the first pier was built in Greenock.
Ты хоть раз выходила на причал, когда была на пикнике?
Did you go on the wharf at any time during the picnic?
В 1983 году был построен новый пассажирский терминал.
In 1993, the new passenger terminal was built.
Advanced Regional Jet (ARJ21) китайский региональный пассажирский самолёт.
The Comac ARJ21 Xiangfeng () is a twin engined regional jet.
В 1996 году был построен существующий пассажирский терминал.
In 1996, the present passenger terminal was built.
В 2000 году был построен существующий пассажирский терминал.
In 2000, the present passenger terminal was built.
Здесь оборудован причал для переработки, хранения тарно штучных грузов и контейнеров.
It has a dock for the processing, storage of packaged cargoes and containers.
Современный причал (Seebrücke) длиной 370 метров был построен в 1994 году.
In 1994, a new pier, 370 metres long, was opened.
В южном конце пляжа есть небольшой причал для яхт и парковка.
There is also a small marina and parking facilities at the southern end.
На этой картинке вы видите причал, к которому привязаны ворсистые веревки.
So this image is simply showing it's a field of marine piles interconnected with this woven fuzzy rope.
747 8 Intercontinental (пассажирский) Пассажирский вариант, названный 747 8 Intercontinental (интерконтинентальный), или просто 747 8I начал строиться 8 мая 2010 года.
747 8 Intercontinental The passenger version, named 747 8 Intercontinental or 747 8I was formally launched on November 14, 2005, by Boeing.
C 212 series 300 airliner 26 местный пассажирский самолёт.
C 212 series 300 airliner 26 seat regional airliner.
20 июля 1999 года был открыт пассажирский терминал 2.
On July 20, 1999 Passenger Terminal 2 was opened.
Этот новый терминал теперь известен как пассажирский терминал 2.
This new terminal is known as Passenger Terminal 2.
В декабре 2010 года, компания Coal India сгласилась построить повый причал в порту.
In December 2010, Coal India agreed to enable an additional berth to be built at the port.
В 1947 году был построен построен первый небольшой пассажирский терминал.
In 1947, the first (small) terminal was erected.

 

Похожие Запросы : причал причал - больной причал - лодочный причал - причал крыса - лодка причал - корабельный причал - порт причал - порт причал - безопасный причал - причал место - марина причал - плавающий причал