Translation of "перевёл" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ты перевёл все предложения. | You have translated all the sentences. |
| Кто перевёл это письмо? | Who translated this letter? |
| Он перевёл её предложение. | He translated her sentence. |
| Он перевёл его предложение. | He translated his sentence. |
| Я перевёл стрелки часов вперёд. | I advanced the hands on the clock. |
| Я перевёл бабушку через дорогу. | I helped an old lady across. |
| Этот текст перевёл не я. | It wasn't me who translated this text. |
| Том ещё не перевёл статью. | Tom hasn't translated the article yet. |
| Для кого ты это перевёл? | Who did you translate this for? |
| Я перевёл его через дорогу. | I helped him cross the street. |
| Том перевёл документ на французский. | Tom translated the document into French. |
| Том перевёл контракт на французский. | Tom translated the contract into French. |
| Том перевёл письмо на французский. | Tom translated the letter into French. |
| Том перевёл старушку через дорогу. | Tom helped the little old lady to cross the road. |
| Как бы ты это перевёл? | How would you translate this? |
| Как бы ты это перевёл? | How would you translate it? |
| Как бы ты его перевёл? | How would you translate it? |
| Как бы ты её перевёл? | How would you translate it? |
| Зачем ты перевёл это предложение? | Why did you translate this sentence? |
| Я дважды перевёл это предложение. | I translated this sentence twice. |
| Я перевёл документ на французский. | I translated the document into French. |
| Том ещё не перевёл книгу. | Tom hasn't translated the book yet. |
| Том перевёл текст на французский. | Tom translated the text into French. |
| Он перевёл японский роман на французский. | He translated a Japanese novel into French. |
| Как бы ты перевёл это предложение? | How would you translate this sentence? |
| Спасибо, что перевёл меня через дорогу! | Thank you for helping me to cross the road. |
| Я перевёл часы на час вперёд. | I set my watch ahead one hour. |
| Я перевёл письмо Тома на французский. | I translated Tom's letter into French. |
| Он перевёл это слово в слово. | He translated it word for word. |
| Спасибо, что перевёл меня через дорогу! | Thank you for helping me cross the road. |
| Я не сам перевёл этот текст. | I didn't translate this text myself. |
| Я перевёл то, что Том написал. | I translated what Tom wrote. |
| Я перевёл письмо на французский язык. | I translated the letter into French. |
| Проверь, пожалуйста, правильно ли я перевёл. | Please check if I had translated correctly. |
| Он перевёл его слово в слово. | He translated it word for word. |
| Он перевёл её слово в слово. | He translated it word for word. |
| Автор перевёл сказку на наш родной язык. | The author translated the fairy tale into our mother tongue. |
| Он перевёл книгу с французского на английский. | He translated the book from French into English. |
| Он перевёл Гомера с греческого на английский. | He translated Homer from the Greek into English. |
| Том перевёл письмо с французского на немецкий. | Tom translated the letter from French into German. |
| Кто перевёл это стихотворение на таджикский язык? | Who translated this poem into the Tajik language? |
| Я перевёл все её фразы на берберский. | I translated all her sentences in Berber. |
| Я перевёл статью с испанского на баскский. | I translated the article from Spanish into Basque. |
| Том перевёл книгу с французского на английский. | Tom translated the book from French into English. |
| Я перевёл три французских романа на английский. | I've translated three French novels into English. |
