Translation of "переписывались" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Вы с ним переписывались?
Did you correspond with him?
Старинные рукописи переписывались от руки.
Ancient manuscripts were copied by hand.
Древние рукописи переписывались от руки.
Ancient manuscripts were copied by hand.
Мы только переписывались и никогда не встречались лично.
We've only corresponded and never met in person.
Мы переписывались с ними в интернете и все друг другу советовали вообще никуда не выходить.
We wrote to each other on the internet and advised each other not to leave home at all.
Самые первые читатели в двадцатых годах прошлого века устраивали здесь громкие читки, ставили спектакли по стихам Маяковского, проводили литературные викторины и переписывались с женой Ленина.
The first library patrons, from the twenties of the previous century, arranged loud readings, staged performances based on Mayakovsky's poems, held literary quizzes, and corresponded with Lenin's wife.
Вам приходит письмо от старого коллеги из Юго Восточной Азии, с которым Вы переписывались долгие годы. Письмо приходит вместе с рукописью, которая в двух словах описывает всю вашу теорию естественного отбора.
A letter from an old colleague in Southeast Asia with whom you ve corresponded for years, attached to a manuscript that lays out your whole theory of natural selection in a nutshell.