Translation of "плавающая мина" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мина. | Mine. |
| Мина Тротт о блогах | Mena Trott on blogs |
| Добро пожаловать в семью, Мина! | Welcome to the family, Mina! |
| Это Мина, вот как я шучу. | This is Mena, this is how I make a joke at people. |
| А вот Луна в центре, плавающая. Это во Франции. | And then the Moon in the center, and it's floating. And this is in France. |
| Вы набираете в поисковике Google Кто такая Мина Тротт? | You have your Google search where you say, Hey, what is Mena Trott? |
| Мина отмечает, что во Франции есть и другой вариант | Mina adds that there's also another variation in France |
| Телевидение Desh показывает мультфильм Мина , ряд других телекомпаний Том и Джерри . | Desh TV also airs Meena cartoon and some other channels dubs Tom Jerry cartoon shows. |
| На одном из постеров содержится цитата вьетнамского лидера Хо Ши Мина | One poster features a quote from Vietnamese leader Ho Chi Minh |
| Мина также поделилась ссылкой на статью о происхождении и правилах игры | Mina also shared a link to information about the game's origins and its rules |
| Новая информационная мина Wikileaks с документами министерства иностранных дел Саудовской Аравии отражает явную озабоченность местных властей ключевым региональным соперником Ираном. | The new trove of WikiLeaks covering documents from Saudi Arabia's Ministry of Foreign Affairs speak to a preoccupation with their regional rival Iran. |
| В действительности термин плавающая ставка употреблен не совсем правильно, поскольку эти искусственно низкие процентные ставки по ипотечным кредитам были заранее учтены для большого повышения процентов по истечении нескольких лет. | In fact, variable rate is a misnomer, since these mortgages artificially low initial interest rates were pre programmed to include a big rate hike after a couple of years. |
| Мина Эскандари , первая женщина, ставшая членом совета в городе Мохаджеран в иранской провинции Хамадан, поддержала ремонт ведущих в город дорог и создание медицинской клиники. | Mina Eskandari, a council member in the city of Mohajeran in Iran s Hamadan province and the first woman to serve as a city council member there, has supported the repair of roads leading to the city and the establishment of a medical clinic. |
| Плавающая валюта неизбежна, поскольку Китай либерализует свой рынок капитала и устраняет ограничения на международные движения капитала иначе, Китаю пришлось бы уступить контроль над своим денежным запасом и процентными ставками Соединенным Штатам. | A floating currency is inevitable as China liberalizes its capital market and eliminates restrictions on international capital movements otherwise, China would have to surrender control over its money supply and interest rates to the US. |
| Бриджит Бардо и Памела Андерсон написали письмо EU президенту Румынии с просьбой прекратить геноцид собак http t.co RyXN6h3Ven Мина Bad Yoga Kitty ( MinaANDMaya) 17 сентября 2013 | Romania Animals Dogs petition Condemn Romanian President s Call to Kill Stray Dogs http t.co QT3JDs7IDJ http t.co DquFhei8j8 Isabella P.P ( ISAbella_P_PARF) September 18, 2013 Mina Bad Yoga Kitty reported about the involvement of celebrities regarding this case |
| В блоге Hong Wrong были опубликована серия фотографий Ко Чун Мина о семьях в домах ящиках , имеющих ежемесячный доход около 8000 гонконгских долларов (примерно 1100 долларов США). | Photography blog Hong Wrong blogs Ko Chung Ming s aerial shot series featuring coffin home families who's monthly income are around HKD8000 (approximately US1100). |
| Но дело было в том, что я написала это, а мои друзья это прочитали и говорили Знаешь, Мина написала, что хочет купить одну глупую штуковину, да и сама умом не отличается . | But the thing was, I wrote this, and my friends read it, and they're like, Oh, that Mena, she wrote a post about, you know, wanting a stupid thing and being stupid. |
