Translation of "пламенем" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Сера горит синим пламенем. | Sulfur burns with a blue flame. |
| Машина опрокинулась и вмиг были охвачена пламенем. | The car turned over and burst into flames. |
| Более того, хотя доходы от экспорта нефти растут, соседние страны объяты революционным пламенем. | Moreover, while oil export revenue is booming, the neighborhood is in revolutionary flames. |
| Даже сегодня, когда Украина объята пламенем, число англоязычных твитов о Киеве лишь ненамного превышает половину более чем 2000 тысяч твитов о зимней Олимпиаде. | Even today, with Ukraine in flames, English language tweets about Kiev are just over half the more than 200 thousand about the Winter Games. |
| Они знают, что жесткие диктатуры в странах региона парализуют их население. Только тем, кто охвачен пламенем собственной ярости, кажется, удается расплавить кандалы авторитарного общества. | Many Muslims understand as well as anyone in the West, and in the same terms the underlying causes of the alienation that animates Islamic radicalism and violence. They know that the rigid dictatorships of the region have paralyzed their populations. Only those consumed by the fires of their rage seem able to melt the shackles of these authoritarian societies. |
