Translation of "планирует в следующем году" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том планирует поступать в колледж в следующем году. | Tom plans to go to college next year. |
| Том планирует в следующем году выйти на пенсию. | Tom plans to retire next year. |
| В следующем году. | Next year. |
| Том только что сказал мне, что он не планирует брать уроки французского в следующем году. | Tom just told me that he doesn't plan to take French next year. |
| Вероятно, в следующем году. | Probably next year. |
| Увидимся в следующем году. | See you next year. |
| Фабрика заработает в следующем году. | The factory will begin to produce next year. |
| Ситуация изменилась в следующем году. | The situation changed the following year. |
| В следующем году будет хуже. | Next year will be worse. |
| Контракт заканчивается в следующем году. | The contract expires next year. |
| Мы вернёмся в следующем году. | We'll be back next year. |
| Том вернётся в следующем году. | Tom will be back next year. |
| Мы уезжаем в следующем году. | We're leaving next year. |
| Я вернусь в следующем году. | I'll be back next year. |
| Том в следующем году уезжает. | Tom is leaving next year. |
| Пара поженилась в следующем году. | The couple married in Montevideo the following year. |
| В следующем году Стефан умер. | Stephen died the following year. |
| Кто станет победителем в следующем году? | Who will be the next winner? |
| Строительство здания начнётся в следующем году. | The construction of the building will be started next year. |
| Королева посетит Китай в следующем году. | The Queen is to visit China next year. |
| В следующем году ей исполнится семнадцать. | She will be seventeen next year. |
| Мне будет семнадцать в следующем году. | I'll be seventeen next year. |
| В следующем году мне будет семнадцать. | I'll be seventeen next year. |
| Мы надеемся вернуться в следующем году. | We hope to return next year. |
| Кену в следующем году будет 15. | Ken will be 15 next year. |
| В следующем году шляпы будут модными. | Next year, hats will become fashionable. |
| Тому в следующем году будет тридцать. | Tom is going to be thirty next year. |
| В следующем году мне будет шестнадцать. | I'll be 16 next year. |
| В следующем году королева посетит Китай. | Next year the queen will visit China. |
| Тому в следующем году будет тридцать. | Tom will be thirty next year. |
| В следующем году Тому будет тринадцать. | Tom will be thirteen next year. |
| Я хочу вернуться в следующем году. | I want to come back next year. |
| Надеюсь, в следующем году снова увидимся. | I hope to see you again next year. |
| Мы вернёмся сюда в следующем году. | We'll be back here next year. |
| Может, в следующем году будет лучше. | Maybe things will be better next year. |
| В следующем году мне будет тринадцать. | I'll be thirteen next year. |
| В следующем году Тому будет тридцать. | Tom will be thirty years old next year. |
| В следующем году тебе будет тридцать. | You'll be thirty years old next year. |
| В следующем году Вам будет тридцать. | You'll be thirty years old next year. |
| Её мать умерла в следующем году. | Her mother died the following year. |
| Увидимся снова в следующем году в Афинах! | See you again next year in Athens! |
| Она поедет в Америку в следующем году? | Will she go to America next year? |
| Шляпы войдут в моду в следующем году. | Next year, hats will become fashionable. |
| Она поедет в Америку в следующем году? | Will she go to the United States next year? |
| В следующем году я поеду в Лондон. | I'll go to London next year. |
