Translation of "поведение в нарушение" to English language:
Dictionary Russian-English
поведение - перевод : поведение - перевод : нарушение - перевод : поведение - перевод : поведение - перевод : поведение - перевод : нарушение - перевод : нарушение - перевод : нарушение - перевод : нарушение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Нарушение положений этого Кодекса рассматривается как неправомерное поведение. | Contravention of the Code is dealt with as misconduct. |
| Второе условие заключается в том, что это же поведение представляет собой нарушение международно правового обязательства этой международной организации . | the two conditions for an internationally wrongful act of an international organization to arise. The other condition is that the same conduct constitutes a breach of an international obligation of that organization . |
| Такое поведение страны пребывания представляет собой нарушение ее обязательств по разделу 11 статьи IV Соглашения о Центральных учреждениях. | The host country's conduct constituted a breach of its obligations under article IV, section 11, of the Headquarters Agreement. |
| Такое поведение всего лишь поведение. | These behaviors are just behaviors. |
| Такое поведение всего лишь поведение. | These behaviors are just behaviors. |
| Нарушение! | Halt! |
| Нарушение. | Offense. |
| Поведение | Web Behavior |
| Поведение | Behavior |
| Поведение | Preferences |
| Поведение | General |
| Поведение | KDED Global Shortcuts Server |
| Поведение | Behavior |
| Поведение | Application working folder |
| Поведение | Behavior |
| Поведение? | Conduct? |
| Нарушение прав человека в Газе | A Human Rights Crime In Gaza |
| Нарушение правил в данных протокола. | Policy violation in the protocol stream. |
| Нарушение законоположений | Contravention of the legal measures |
| нарушение quot ? | quot grave breach quot ? |
| В заявлении, сделанном Председателем 19 февраля 1992 года до направления специальной миссии в Ирак, члены Совета отметили, что поведение Ирака представляет собой грубое нарушение резолюции 687 (1991). | In the statement made on 19 February 1992 (S 23609) prior to the dispatch of the special mission to Iraq the Council noted that Iraq apos s behaviour constituted a material breach of resolution 687 (1991). |
| В Сирии такое поведение неприемлемо. | This is not acceptable in Syria. |
| Поведение подписавшего | Conduct of the signatory |
| Поведение персонала | Personnel conduct |
| Поведение окна | Window Behavior |
| Страница Поведение | kanagram general settings |
| Поведение редактора | Editor Behavior |
| Поведение мыши | Mouse Behavior |
| Поведение содержимого | Contents Behavior |
| Поведение окнаComment | Window Behavior |
| Поведение окнаName | Establishing Network Connection |
| Поведение окнаName | Wired Network Interface |
| Поведение окнаComment | Wireless Network Interface |
| Поведение хорошее | Comportment Good. |
| Важно... поведение. | It's the actions that matter. |
| Поведение приобретается. | _169 |
| Какое поведение? | Something in that house drove her out toward the edge, |
| Поведение сомнительное. | Collects paintings. Character |
| Несносное поведение! | Unbearable behavior. Really. |
| Мое поведение? | Your goal? |
| в нарушение греческого права, является исключением. | The case of the 11 year old Muslim girl who had been kidnapped, had become pregnant and had thus been married under Sharia law, albeit in violation of Greek law, was exceptional. |
| В. Нарушение права на физическую неприкосновенность | B. Violations of the right to integrity and |
| Бродяжничество ... хулиганство, нарушение спокойствия, подозрение в... | Vagrancy, disorderly conduct, disturbing the peace, suspicion of... |
| Международное нарушение прав | The International Misrule of Law |
| Нарушение формальных требований | Informality |
Похожие Запросы : в нарушение - в нарушение - в нарушение - в нарушение - в нарушение - в нарушение - поведение поведение - нарушение - нарушение - нарушение - нарушение - Нарушение
