Translation of "подача теста" to English language:


  Dictionary Russian-English

подача - перевод : подача - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Чья подача?
Whose serve is it?
Теперь твоя подача.
Now it's your serve.
Сетка! Вторая подача.
Let! Second service.
Сетка! Вторая подача.
Let! Second serve.
Подача документом практически невозможна.
Submitting documents is almost impossible.
Твоя подача намного лучше моей.
Your pitching is far superior to mine.
Ваша подача намного лучше моей.
Your pitching is far superior to mine.
Тебя поразили результаты теста?
Did the test results shock you?
Давай подождём результаты теста.
Let's wait for the test results.
Давай дождёмся результатов теста.
Let's wait for the test results.
Давайте дождёмся результатов теста.
Let's wait for the test results.
Сделайте из теста шарик.
Form the dough into a ball.
Результатов теста ещё нет.
The test results are still not in.
Какая великолепная победа какая превосходная подача Г.
What a fab win what an amazing batting by G. Naib!
Мы сделаны из одного теста.
We are cut from the same cloth.
Не беспокойтесь о результатах теста.
Don't worry about the results of your test.
Мы из одного теста сделаны.
We are two of a kind.
Посмотрим, из какого ты теста.
Let's see what you're made of.
Результаты теста получите по почте.
You'll be receiving the results of your test in the mail.
Увидев результаты своего теста, она расплакалась.
When she saw her test score, she burst into tears.
Посмотрим, из какого теста ты сделан.
Let's see what you're made of.
Я всё ещё жду результатов теста.
I'm still waiting for the test results.
Для этого теста я купил тестер.
For this test, I bought a voltage tester.
CAPTCHA это разновидность обратного теста Тьюринга.
CAPTCHA is a form of reverse Turing test.
Но его подача фактов и аргументов была каменно твердой.
But his command of detail and argument was rock solid.
6. Подача заявления не влечет приостановления исполнения оспариваемого решения.
6. The filing of an application shall not have the effect of suspending the execution of the decision contested.
Я доволен результатом своего теста по математике.
I am satisfied with the result of my math test.
Во время этого теста можно пользоваться словарём.
You may use a dictionary while taking this test.
Подозреваю, что Том списывал во время теста.
I suspect that Tom cheated on the test.
Мне это нужно для теста на беременность.
I need this for a pregnancy test.
Подозреваю, что Том списывал во время теста.
I suspect Tom cheated on the test.
Сколько времени вы выделяете на завершение теста?
How much time do you provide for completing the test?
Сколько времени вы выделяете на завершение теста?
How much time do you give us to complete the test?
Например минимальный допустимый результат для принятия в Менсу теста Стэнфорд Бине будет 132, а теста Кэттелла будет 148.
The minimum accepted score on the Stanford Binet is 132, while for the Cattell it is 148.
Результат одного единственного теста буквально определяет ее будущее.
Her score on this one test literally determines her future.
Рецепты классные. Из такого теста получаются хорошие фигурки.
And they're great. We can make great little sculptures with these.
Том подозревал, что Мэри списывала во время теста.
Tom suspected that Mary had cheated on the test.
Во время этого теста вы можете пользоваться словарём.
You may use a dictionary while taking this test.
Том подозревал, что Мэри списывала во время теста.
Tom suspected Mary had cheated on the test.
В случае, если подающий игрок проиграл розыгрыш, подача переходит к сопернику.
This is why it is best to drop the shuttlecock just over the net in this situation.
А что, если мне провести нечто типа краш теста?
What if I make like a car crash test?
Я не смог ответить ни на один вопрос теста.
I couldn't answer any questions on the test.
Так как повестка одна и та же. Те же тезисы, подача, тематика.
And the agendas are one in the same the same main ideas, the same delivery, and the same themes.
Добавьте достаточно теплой воды, чтобы добиться консистенции теста для блинчиков.
Add enough water to make a batter the consistency of thin pancake batter.
Сотрудникам настоятельно рекомендуют прохождение теста, но обязательным он не является.
Employees are encouraged to take the test, although it is not required.

 

Похожие Запросы : подача - подача - подача - настройка теста - Описание теста - статус теста - концепция теста - песочного теста - поддержка теста - оценка теста - проверка теста - концепция теста