Один из этих элементов подземная формация, которая функционирует как резервуар для воды.	One element is the underground formation which functions as a container for water.
Это подземный лес.	This is something called an underground forest.
Это подземный мир.	It's the underground world.
На каждые шесть девять жилых модулей приходится одна душевая (плюс резервуар для воды и септик тенк).	One ablution unit (plus water and septic tanks) is provided for every six to nine accommodation containers.
Ведут подземный образ жизни.	and S. K. Bell.
Подземный лабиринт, полный сюрпризов	An underground labyrinth full of surprises
По сути, это подземный фуникулер.	In essence, it is an underground cable railway.
Топливный мягкий резервуар, 3 м3	Fuel bladder 3 M3
Топливный мягкий резервуар, 25 м3	Fuel bladder 25 M3
Полевой мягкий резервуар, 80 м3	Field bladder 80 M3 Other equipment
Мягкий топливный резервуар, 3 куб. м	Fuel bladder 3 m3
Мягкий топливный резервуар, 25 куб. м	Fuel bladder 25 m3
Мягкий топливный резервуар, 80 куб. м	Fuel bladder 80 m3
Мы дали, что на второй резервуар.	We gave that to the second reservoir.
Канализация древних Афин стекала в большой резервуар, а оттуда сточные воды направлялись к долине реки Кефисс для использования в качестве удобрения.	The sewage system of ancient Athens collected the sewage of the city in a large reservoir and then channelled it to the Cephissus river valley for use as fertilizer.
Том сбежал из тюрьмы через подземный туннель.	Tom escaped from jail through a tunnel.
Имеет подземный зал с островной посадочной платформой.	Tselikovska, A.S. Krushynskyi, and A. Pratsiuk.
Резервуар для горючего и контрольно измерительная аппаратура	Petrol tank plus metering equipment
Резервуар для горючего и контрольно измерительная аппаратура	equipment
Каждое здание будет также иметь один подземный этаж.	Each building will also have an underground floor.
Средний мир находится на стволе, подземный вокруг корней.	The Middle World is located at its trunk and the underworld is around its roots.
Подземный зал выполнен по проекту архитектора А. К. Андреева.	The underground hall was designed by architect A.K.
спуститься в Подземный Мир через один из вентиляционных колодцев.	the study of the end times, the end of the world, and the ultimate destiny of mankind.
1994, 27 ноября Открыт подземный терминал на станции Дэнъэнтёфу.	1994, November 27 Den en Chōfu station moves underground.
Здесь был подземный ход у боевиков в сторону автострады.	There was a militant underground passage towards the highway.
После изучения данных с зонда Кассини в марте 2008 года было объявлено, что Титан также может иметь подземный океан, состоящий из жидкой воды и аммиака.	After Cassini data was studied, it was reported on March 2008 that Titan may also have an underground ocean composed of liquid water and ammonia.
Другим компонентом дыхательной петли является резервуар абсорбции углекислого газа.	And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister.
Vodovod головоломка, в которой нужно провести воду в резервуар.	Vodovod is a puzzle game in which you must lead the water to the storage tank.
Другим компонентом дыхательной петли является резервуар абсорбции углекислого газа.	The other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister.
Zu Büchern, Bildern und Filmen ) 1992 2000, 2002 Подземный блюз.	Zu Büchern, Bildern und Filmen 1992 2000 , ( Spoken and Written.
Скоро он обнаруживает, что неподалёку есть вход в подземный комплекс.	He soon finds that there is an entrance to an underground complex nearby.
В остальное время существует подземный сток, не доходящий до впадины.	Yücekutlu A.N., Terzioğlu S., Saydam C. and Bildacı I., (2011.
На ней видно молодую женщину, которая перевозит резервуар с водой.	A young woman can be seen transporting a jar of water.
Здесь нет кислорода, это самый большой резервуар сероводорода на земле.	Because there's no oxygen there, it's the largest reservoir of hydrogen sulfide on Earth.
Мы дали, что там до T2 с этой второй резервуар.	We gave that down there to T2, to that second reservoir.
В конце припева, камера приближается к Гаге брюнетке внутри резервуар для воды, когда она поет You and I на пустынной дороге и в кукурузном поле с Calderone.	At the end of the chorus, the camera zooms to a brunette Gaga inside a water tank while she sings You and I in the desert scene and in the cornfield with Calderone.
Подземный акведук, водовод Пяйянне, соединяет озеро с Хельсинки, обеспечивая город водой.	The long lake is connected by canals to Lake Keitele, Lake Vesijärvi and to Lake Ruotsalainen.
Подземный комплекс строили той же техникой, которая использовалась при строительстве метро.	The underground complex was built the same technique that was used in the construction of the subway.
Описано только четыре вида, причем все они ведут подземный образ жизни.	Only four species, all subterranean, have been described.
Основной резервуар, наиболее важный элемент системы, это вот этот кислородный баллон.	So the main tank, the main critical thing, is this oxygen gas supply cylinder we have here.
Сейчас на этом месте располагается галерея с лестницей, ведущей в подземный пассаж.	Currently in this place there are arcades and stairs to an underground passage.
Мы рыли подземный ход, но ничего не вышло. Потом перевозили на беспилотниках.	We tried tunnels, but that didn't work, so we tried unmanned drones.
Шейх Фарид выстроил крепость, резервуар и мечеть, которая сейчас находится в развалинах.	Sheikh Farid built a fort, a tank and a mosque which are now in ruins.
Он никогда не покидал свой резервуар и не взаимодействовал с окружающим миром.	He could never leave the tank or interact with the outside world.
Эти трубы пропускаются через резервуар с водой, который будет нагреваться солнечной панелью.	These pipes pass through a tank of water which the solar panel will heat up.

Показать эту страницу на русском языке