Translation of "подстрекал" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он подстрекал невинного юношу к участию в своей грязной сделке. | He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal. |
| В 1990 Тюдор открывает еженедельный журнал, с помощью которого он подстрекал порочные и реакционные кампании. | In 1990, Tudor set up a weekly magazine through which he incited vicious and reactionary campaigns. |
| Независимо от того, подстрекал ли Саакашвили кто нибудь в Соединенных Штатах, он не ожидал а должен был крайне острой реакции со стороны России. | Regardless of whether some in the United States encouraged Saakashvili, he did not expect but he should have the hyper charged reaction from Russia. |
| Таким образом, Бек фальшиво обвиняет Сороса в том, что он подстрекал к переворотам за границей, при этом подразумевая, что он планирует совершить переворот в США. | Thus, Beck falsely charges that Soros has instigated coups abroad while implying that he plans to carry one out in the US. |
| Независимо от того, подстрекал ли Саакашвили кто нибудь в Соединенных Штатах, он не ожидал а должен был quot крайне острой quot реакции со стороны России. | Regardless of whether some in the United States encouraged Saakashvili, he did not expect but he should have the hyper charged reaction from Russia. |
| То и дело выручая эти страны из беды путем оказания им срочной финансовой помощи, МВФ якобы подстрекал инвесторов брать на себя необоснованный риск и вкладывать деньги в их экономику без должной оценки того, смогут ли они когда нибудь их вернуть. | By bailing out countries in trouble time and again, the IMF allegedly encouraged investors to take unwarranted risks, plowing money into countries without properly assessing whether they could ever pay it back. |
