Translation of "показать милость" to English language:


  Dictionary Russian-English

милость - перевод : показать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Амнистия подразумевает милость к виноватому.
Amnesty implies mercy for the guilty.
Ей придется отдаться на милость суда.
He's gonna have to throw himself on the mercy of the court.
Иными словами, сильные мира сего даруют милость виновным.
In other words, the high and mighty authorities grant mercy to those guilty before them.
Она живет каждый день, уповая на милость Божию.
She lives each day at the mercy of God.
Мы, кажется, по прежнему уповаем на милость наших повествований.
We seem to be at the mercy of our narratives.
Никакая страна не хочет отдать себя на милость подобных Эдди.
No country wants to put itself at the mercy of the likes of Eddie.
Показать календарь
Show the calendar
Показать название
Show Name
Показать номер
Show Number
Показать фон
Show Background
Показать окна
Show Windows
Фокус показать?
Want to see a magic trick?
И то говорят ваш барин от царя за то милость получит.
Why, they are saying, Your master will get a reward from the Tsar for it!
Позвольте вам показать.
So let me show you a little of that.
Показать предыдущие отчёты
Show Previous Reports
Показать статистику игры
Show gameplay statistics
Можешь мне показать?
Can you show me?
Можете мне показать?
Can you show me?
На протяжении многих десятилетий мой регион Европы был отдан на милость зла.
For decades, my region of Europe was left to the mercy of evil.
Показать положительную сторону карикатур.
Show the positive power of cartoons.
Так, позвольте мне показать.
So, let me just show you.
Логично было бы показать.
It would have made sense to show it.
Показать имя файлов изображений
Show image file name
Показать справку по Aisleriot
View help for Aisleriot
Показать справку по игре
View help for this game
Показать текущее наблюдаемое выражение
Show the current expression being watched
Секретарша просит показать паспорта.
The secretary disappears behind her boss' door.
Хочешь показать свою мужественность?
Show off your manhood?
Можешь показать нам дом?
Can you show us the house?
Можешь показать мне это?
Can you show it to me?
Можешь показать мне его?
Can you show it to me?
Я должен показать пример.
I have to set an example.
Я смогу показать вам.
I'll be able to show you.
Я смогу показать тебе.
I'll be able to show you.
Том может тебе показать.
Tom can show you.
Том может вам показать.
Tom can show you.
Том может ему показать.
Tom can show him.
Что ещё вам показать?
What else can I show you?
Можете показать другую комнату?
Can you show me another room?
Можешь показать мне определение?
Can you show me the definition?
Можешь показать мне дом?
Can you show me the house?
Показать тебе мою коллекцию?
Want me to show you my collection?
По обычаю, посетители храма преподносят жертвы в виде расгуллы в обмен на милость богов.
According to custom, temple goers present offerings of Rasagola, in order to subdue the gods.
И почему же, скажите на милость, вы думали, что я буду с этим согласен?
And why, pray tell, did you think I would agree to that?
Разрешите показать вам, что происходило.
And let me show you what happened.

 

Похожие Запросы : милость - милость, - милость место - божественная милость - милость случая - его милость - милость судьбы - отдавания милость - на милость - творящий милость - Божественная милость - милость Бога - ваша милость