Translation of "покорным" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Фактически, Медведев будет самым покорным лидером России, начиная с царя Николая II.
In fact, Medvedev will be Russia s most malleable leader since Tsar Nicholas II.
Он взглянул на нее умиленным, покорным взглядом, поцеловал ее руку, встал и молча прошелся по террасе.
He gave her a look full of emotion, humbly kissed her hand, rose, and began silently pacing up and down the verandah.
Несмотря на все свои полу обнадеживающие речи, Медведев подчеркнул непрерывность изменений, а его ссылки на президентство Путина были столь же почтительными, сколько покорным он выглядел сам.
For all his semi encouraging talk, Medvedev has stressed continuity over change, and his references to Putin s presidency have been as reverential as he has been obedient.