Translation of "полевые изыскания" to English language:
Dictionary Russian-English
полевые изыскания - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Полевые проекты. | Field projects. |
| Полевые отделения | Field Offices |
| Полевые миссии | January August 2005 |
| Полевые телефоны | Field phones |
| ) полевые артиллерийские батальоны. | and 314th F.A. |
| Полевые мягкие резервуары | Field bladders |
| Полевые системы телефонной | Rural telephone |
| Полевые средства защиты | Field defence equipment |
| Я люблю полевые цветы. | I like wild flowers. |
| Полевые вещевые мешки Примусы | Camper type stow bags 2 35 70 |
| В. Широкомасштабные полевые миссии | B. Large field missions |
| Эти полевые цветы приятно пахнут. | These wild flowers give off a nice smell. |
| Мне нравится изучать полевые цветы. | I like studying wild flowers. |
| Чрезвычайные и комплексные полевые операции | Emergency and complex field operations |
| Полевые наблюдения и местные оценки | Field survey and local assessments |
| Полевые мягкие резервуары, 80 м3 | Field bladder 80 m3 2 2 3 2 1 10 |
| Различное оборудование Полевые средства защиты | Miscellaneous equipment 4.2 1.5 1.5 |
| Прочее оборудование Полевые средства защиты | Field defence equipment |
| Продолжают действовать военно полевые суды. | Courts martial are still operating. |
| У нас тут очень интересные изыскания. | We actually have a very interesting payload on there. |
| С 2007 г. проводит изыскания в Омане. | Possehl, G. and M. Witzel. |
| Я видел девочек, собирающих полевые цветы. | I saw the girls pick the wild flowers. |
| Я видел девушек, собирающих полевые цветы. | I saw the girls pick the wild flowers. |
| Я увидел девочек, собирающих полевые цветы. | I saw the girls pick the wild flowers. |
| Я видел девочек, срывающих полевые цветы. | I saw the girls pick the wild flowers. |
| Заместитель Директора полевые операции (Д 1) | Deputy Director Field Operations (D 1) |
| Полевые топливные насосы, 10 м3 час | Field fuel pumps 10m3 H |
| Полевые топливные насосы, 60 м3 час | Field fuel pumps 60 m3 h 2 2 2 6 |
| Полевые топливные насосы, 25 м3 час | Field fuel pumps 25 m3 h 2 1 1 3 3 2 1 13 |
| Четвертая ступень высшего образования научные исследования и изыскания | On http www.educationuk.org you can find any scholarship appropriate for your country of origin, level of education, subject, and the institution you are interested in. |
| Административные сотрудники секторов и полевые административные сотрудники | Sector and field administrative offices |
| Полевые топливные фильтры Установки для заправки самолетов | Field fuel filters |
| ii) тематические исследования или полевые испытания и | Case studies or field tests and |
| Виктор Плэйс продолжил археологические изыскания в 1852 1855 годах. | Victor Place resumed the excavations from 1852 to 1855. |
| Все звери полевые, все звери лесные! идите есть. | All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest. |
| Все звери полевые, все звери лесные! идите есть. | All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. |
| Оппозиционные элементы полевые командиры, предприниматели, фундаменталисты и пр. | Opposition elements consisting of warlords, businessmen, fundamentalists and others are arming and training themselves in reaction to the anticipated arrival in Somalia of the newly elected Government. |
| На сайте проекта (www.forestbiota.org) были опубликованы полевые инструкции. | Field manuals were made available from the project website (www.forestbiota.org). |
| Аспект прав человека включен также в полевые уставы. | The subject has also been included in army instruction manuals. |
| Первые инженерные изыскания для Фломской линии относятся к 1893 году. | The first engineering surveys for the Flåm Line were performed in 1893. |
| изыскания других источников поступлений, кроме нефти, и диверсификации источников поступлений | The oil crisis and oil price fluctuations and The fall in Treasury receipts from domestic sources. |
| В восьми пунктах проекта резолюции определяются основные области изыскания помощи. | Eight paragraphs of the draft resolution define the main areas of assistance sought. |
| Лесные и полевые мыши ( Apodemus ) род грызунов семейства мышиных. | Apodemus is the genus of Muridae (true mice and rats) which contains the Eurasian field mice. |
| Полевые офисы расположены в 20 странах на пяти континентах. | Field offices are located in some 20 countries across five continents. |
| Мы проводили полевые исследования коренных народностей по всему миру. | The field research that we're doing around the world with indigenous peoples. |
Похожие Запросы : предварительные изыскания - инженерные изыскания - экологические изыскания - экологические изыскания - полевые приборы - полевые испытания - полевые работы - полевые учения - полевые функции - полевые очки - полевые активы - полевые величины - полевые объекты - полевые системы
