Translation of "поле в котором" to English language:

Dictionary Russian-English

поле - перевод :

Field

поле - перевод :

Margin

поле - перевод :

Field of

Keywords : Live House Talking Which Field Battlefield Minefield Fields Golf

Examples (External sources, not reviewed)

Поле на котором мы раньше играли в мяч сейчас застроено.	The field where we used to play ball is now all built up.
Они работают в поле.	They work in the fields.
Овцы пасутся в поле.	The sheep graze the grass in the field.
Корова пасётся в поле.	The cow is grazing in the field.
Кучер остановил четверню и оглянулся направо, на ржаное поле, на котором у телеги сидели мужики.	THE COACHMAN STOPPED THE HORSES and looked round toward a field of rye on the right, where some peasants sat beside a cart.
Выбор цвета в поле RGB	Selecting a color from an RGB space
Сухое поле в Северном Котабато.	A dry field in North Cotabato.
Пилот посадил самолёт в поле.	The pilot landed the airplane in the field.
Его семья работает в поле.	His family works in the fields.
Овцы щиплют траву в поле.	The sheep graze the grass in the field.
В поле зрения никого нет.	No one's in sight.
В поле паслось стадо овец.	A flock of sheep was grazing in the fields.
Мы разбили палатку в поле.	We pitched our tent in a field.
Один в поле не воин.	No man is an island.
пустое поле	an empty slot
Данное поселение, в котором большинство жителей занимается работой по камню или в поле, застали врасплох, не дав возможности помочь потерпевшим жителям общины.	This place, where the majority of the residents work either as builders or farmers, was taken by surprise, meaning no one had a chance to help the community members who were hit the hardest.
Пастух весело побежал собираться в поле.	The cowherd ran away merrily to get ready.
Выбежавший на поле в матче Шинник	Runner on the field during the Shinnik match
В поле зрения попал маленький остров.	The small island came into sight.
В поле зрения оказался небольшой остров.	The small island came into sight.
В поле зрения показался белый корабль.	A white ship came into view.
Крестьянин целый день пахал в поле.	The farmer ploughed his field all day.
В поле зрения показался белый корабль.	A white boat came into sight.
Next Header (8 bits) Это поле определяет тип данных, содержащихся в поле Payload data .	Next Header (8 bits) Type of the next header.
Впереди минное поле.	The way ahead is a minefield.
Более стабильное поле	More stable field
Поле покрыто снегом.	The field is covered with snow.
Какое красивое поле!	What a beautiful field!
Я вспахал поле.	I plowed the field.
Он вспахивал поле.	He plowed the field.
Том пахал поле.	Tom plowed the field.
Она вспахала поле.	She plowed the field.
Это поле непаханное.	This field has never been plowed.
Это поле целинное.	This field has never been plowed.
Выбранная настройка отображается в поле Расположение панелей	The selected view layout is displayed in the box View Layout
Находящиеся в воде предметы искажают электрическое поле.	Specifically, it is a vector field.
Но если работать в поле, нас атакуют.	When we worked in the farm, they attacked us.
С самого утра. Позавтракали и в поле.	Early in the morning breakfast and then to the field.
В этом году мы засеем поле хлопком.	We will crop the field with cotton this year.
Впишите свой ответ в следующее синее поле.	Write your answer into the following blue field.
В котором часу?	At what time?
Семипалатинский полигон, Опытное поле .	Semipalatinsk test site, Experimental field .
На поле пасся скот.	Cattle were grazing in the field.
Крестьянин засеял поле пшеницей.	The farmer sowed his field with wheat.
Это наше бейсбольное поле.	That is our baseball field.

Показать эту страницу на русском языке