Translation of "политическая сдержанность" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Сдержанность в Момент Кризиса | Modesty in our Crises |
| Я ценю вашу сдержанность. | I appreciate your restraint. |
| Я ценю твою сдержанность. | I appreciate your restraint. |
| Но сдержанность это не изоляционизм. | But restraint is not isolationism. |
| Не путай сдержанность с терпеливостью. | Do not mistake patience for forbearance. |
| Мы более не будем проявлять сдержанность. | On the contrary, it was opposed to it. |
| Я понимаю сдержанность Рединг и ее разочарование. | I understand Reding s reticence and her frustration. I don t like quotas either they run counter to my belief in meritocracy. |
| Я понимаю сдержанность Рединг и ее разочарование. | I understand Reding s reticence and her frustration. |
| Добровольная сдержанность государств уникальное явление в истории человечества. | For states to voluntarily limit themselves is unique in human history. |
| Вторым фактором является сдержанность и самообладание шиитского сообщества. | A second factor is restraint on the part of the Shi ite community. |
| Политическая эволюция | Political Evolution |
| Политическая проблема проста. | The policy problem is simple. |
| Политическая интрига гарантирована. | Political scheming is guaranteed. |
| Политическая буря Китая | China s Political Storm |
| Техно политическая трансформация | The Techno Political Transformation |
| Политическая ситуация изменилась. | The political situation has changed. |
| Новое руководство Китая часто демонстрирует новое благоразумие и сдержанность в своей дипломатии. | China's new leadership often evinces a new judiciousness and moderation in its diplomacy. |
| Для других мотивация политическая. | For others the motivation is political. |
| Политическая весна Южной Кореи | South Korea s Political Springtime |
| Политическая демонстрация в Азербайджане. | Political demonstration in Azerbaijan. |
| Христианофобия или политическая провокация? | (Christianophobia or political provocation?). |
| Его политическая карьера окончилась. | His political career has ended. |
| Эта корпорация политическая марионетка. | This corporation is a political puppet. |
| Нам нужна политическая революция. | We need a political revolution. |
| Сторонам нужно будет показать видимую сдержанность, когда дело дойдет до бонусов этого года. | Firms will need to show visible restraint when it comes to this year s bonus round. |
| Неоизоляционизм не является альтернативой, а вот сдержанность основанная на доверии и мудрости является. | Neo isolationism is not an option, but restraint based on confidence and wisdom is. |
| Прежде всего, для этого потребуется целостность, честность, доверие, мужество, а иногда и сдержанность. | Above all, it will require integrity, honesty, trust, courage, and sometimes restraint. |
| Политическая карта начала неуклонно изменяться. | The political map was subtly but consequentially redrawn. |
| Их политическая культура недостаточно развита. | They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy. |
| Политическая жизнь стала гораздо агрессивнее. | The political environment is much more hostile. |
| Суверенным режимам необходима политическая идентичность. | Sovereign regimes require a political identity. |
| Лиза Маргонелли Политическая химия нефти | Lisa Margonelli The political chemistry of oil |
| Их политическая культура недостаточно развита. | Their political cultures are underdeveloped. |
| Как работает политическая система Алжира? | How does Algeria's political system work? |
| Главными такими ценностями они называют мудрость знание храбрость человечность справедливость сдержанность и широту взглядов . | The major virtues they identified include wisdom knowledge courage humanity justice temperance and transcendence . |
| Но, предпочитая вмешательству сдержанность, он тем самым отворачивает от себя обычных Африканцев и международных активистов. | But, in choosing restraint over intervention, he has disappointed ordinary Africans and international activists alike. |
| Джереми Лин и политическая экономия суперзвезд | Jeremy Lin and the Political Economy of Superstars |
| Политическая атмосфера в Египте остается изменчивой. | The political atmosphere in Egypt remains volatile. |
| Политическая деятельность Ху Цзя гораздо скромнее. | Hu Jia s political actions are much more modest than that. |
| Это политическая идеологическая обработка и фанатизм. | Despite all the years of stressing military modernization,'' the system of indoctrination by Political Commissars remains the soul of PLA units. |
| Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера. | Thus ended my (minor) political career. |
| Политическая сердцевина его режима стала пустой. | The political core of his regime had become hollow. |
| Понятно, что политическая атмосфера стала ядовитой . | The atmosphere in parliament is execrable, and may be enough to topple the government in a no confidence motion. |
| Примечательна и политическая деятельность знаменитого поэта. | He also combined his writing with political activities. |
| Какая ваша любимая политическая поп песня? | What is your favorite political pop song? |
Похожие Запросы : показать сдержанность - правительство сдержанность - проявлять сдержанность - жгут сдержанность - взаимная сдержанность - военная сдержанность - жилец сдержанность - химическая сдержанность - эмоциональная сдержанность - сторона сдержанность - должная сдержанность - политическая дискриминация
