Translation of "полностью руководствоваться" to English language:
Dictionary Russian-English
полностью - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод : руководствоваться - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В данных обстоятельствах следует руководствоваться прагматизмом. | In these circumstances, pragmatism should prevail. |
| Для этого они должны руководствоваться пятью принципами. | Five principles should guide their thinking. |
| Таким же принципом должен руководствоваться и ЕС. | The same principle ought to guide the EU. |
| Будучи государственным учреждением, МВФ должен руководствоваться демократическими принципами. | As a public institution, it should be guided by democratic principles. |
| Ниже я привожу три первоочередных приоритета, которыми мы должны руководствоваться | Here are three priorities that should guide us |
| Китай находится в благоприятном положении, имея возможность руководствоваться только собственными соображениями. | China is fortunate to have the freedom to follow its own views. |
| Если руководствоваться событиями недавнего прошлого, у Ирака есть основание для оптимизма. | If the immediate past is a guide, one has reason for optimism in Iraq. |
| Если руководствоваться прошлым, то, что кажется сегодня научной фантастикой, завтра станет реальностью. | If the past is any guide, much of what seems like science fiction today will become reality tomorrow. |
| Внешняя политика, как и медицина, должна руководствоваться принципом Первым делом, не навреди . | Foreign policy, like medicine, must be guided by the principle, First, do no harm. |
| Мой муж научил меня руководствоваться в жизни поговоркой Есть воля будет выход . | My husband taught me to live by the well known saying, where there is a will, there is a way . |
| Полностью поддерживаю. | I totally agree with this. |
| Полностью согласна. | I agree completely. |
| Полностью согласен. | I agree completely. |
| Полностью согласна. | I quite agree. |
| Полностью согласна. | I totally agree. |
| Полностью согласен. | I quite agree. |
| Полностью согласен. | I totally agree. |
| Полностью согласен. | I agree totally. |
| Полностью расслабься. | Relax completely. |
| Полностью расслабьтесь. | Relax completely. |
| Все эти показатели очень сложно измерить, потому что люди могут руководствоваться смешанными мотивами. | It's very hard to measure because there are mixed motives. |
| он полностью сфабрикован. | Glamour is about editing. |
| Полностью сын умер. | Died in us completly. |
| Вот письмо полностью | Here is the letter in its entirety |
| Вот интервью полностью | Watch the full interview below |
| Гостиница полностью сгорела. | The hotel was burned down. |
| Ты полностью прав! | You're completely right! |
| Я полностью выздоровел. | I've completely recovered. |
| Я полностью согласен. | I absolutely agree. |
| Том полностью проснулся. | Tom is wide awake. |
| Я полностью поправился. | I'm fully recovered. |
| Я полностью свободен. | I'm totally free. |
| Я полностью свободна. | I'm totally free. |
| Том полностью неправ. | Tom is completely wrong. |
| Ты полностью выздоровел? | Have you fully recovered? |
| Ты полностью выздоровел? | Are you fully recovered? |
| Пациент полностью выздоровел. | The patient made a full recovery. |
| Озеро полностью замёрзло. | The lake is completely frozen over. |
| Я полностью согласен. | I fully agree. |
| Я полностью согласна. | I fully agree. |
| Я полностью согласен. | I completely agree. |
| Я полностью согласен. | I agree totally. |
| Мы полностью согласны. | We totally agree. |
| Батарея полностью заряжена? | Is the battery fully charged? |
| Том полностью восстановился. | Tom has fully recovered. |
Похожие Запросы : руководствоваться - руководствоваться - руководствоваться - руководствоваться поездки - руководствоваться разговор - будет руководствоваться - следует руководствоваться - должны руководствоваться - можно руководствоваться - RNA руководствоваться - клетка руководствоваться - руководствоваться соответствующим образом - Изображение руководствоваться хирургии
