Translation of "положение сиденья водителя" to English language:
Dictionary Russian-English
положение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Сиденья были удобные. | The seats were comfortable. |
| Все сиденья были заняты. | Every seat was full. |
| Она наняла водителя. | She hired a driver. |
| Мой фургон не имеет заднего сиденья. | My van doesn't have a back seat. |
| Среди них водителя нет. | None of them are drivers. |
| Среди них нет водителя. | Neither of them are drivers. |
| Я жду моего водителя. | I am waiting for my driver. |
| Я жду своего водителя. | I am waiting for my driver. |
| Это машина без водителя. | It's a driverless car. |
| Ты знаешь водителя автобуса? | Do you know the bus driver? |
| Вы знаете водителя автобуса? | Do you know the bus driver? |
| Причиной аварии стала невнимательность водителя. | The accident was due to careless driving. |
| Авария случилась по вине водителя. | The accident was caused by the error on the part of the driver. |
| Они обвинили водителя в аварии. | They blamed the driver for the accident. |
| Том не узнал водителя грузовика. | Tom didn't recognize the truck driver. |
| Затем он вытянул ноги и откинулся на спинку сиденья. | Then he stretched his legs and settled back in his seat. |
| Что это? спросил я у водителя. | He said it was his profile. Then what are you? I asked. An actor, he said. |
| Сбежавшего водителя в настоящее время разыскивают. | The runaway driver is currently being sought. |
| Трое (включая водителя) сидят в кабине. | Three in the front (including the driver). |
| Авария случилась по причине невнимательности водителя. | The accident was due to the driver's carelessness. |
| Авария произошла из за неосторожности водителя. | The accident was due to the driver's carelessness. |
| Усталость водителя главная причина автомобильных аварий. | Driver fatigue is a major cause of car accidents. |
| Том погиб по вине пьяного водителя. | Tom was killed by a drunk driver. |
| Порой Лиси выполнял функции водителя Роба Форда. | At times Lisi served as the driver of Rob Ford. |
| При побеге угонщик превратился в водителя призрака | On the run car thief turns ghost driver |
| Мои мысли были прерваны голосом водителя такси. | My thoughts were interrupted by the taxi driver s voice. |
| Работа водителя не такая легкая, как кажется. | The job of a driver is not as easy as it looks. |
| Я видел сбитого мужчину и уезжающего водителя. | I saw the man knocked down and the driver driving away. |
| Машина после этого развернулась и уехала водителя ищут. | The car then turned off and drove away the driver is being traced. |
| Полиция оштрафовала водителя, не соблюдавшего правила дорожного движения. | The police fined the driver who didn't obey traffic rules. |
| Мужчина, переходивший улицу, видел водителя, который устроил аварию. | The man crossing the street saw the driver who caused the accident. |
| Вы можете возразить Да, но детские сиденья стали со временем гораздо лучше. | And the other thing you might argue is, Well, car seats have got a lot better over time. |
| Пронзительные вопли разорвали тишину, когда молодого чернокожего мужчину вытаскивали с переднего сиденья. | Screams ripped through the silence as a young black man was dragged from the front passenger seat. |
| 25 летнего водителя пожарной службе пришлось вырезать из автомобиля. | The 25 year old had to be cut out of his vehicle by the fire service. |
| Мотоциклетный шлем может уберечь водителя от серьёзной травмы головы. | Bike helmets can protect riders from serious head injuries. |
| Внутри находятся гоночные сиденья и шеститочечные ремни безопасности, а также система внутренней связи. | The interior has racing seats and six point harness belts, as well as an intercom system. |
| Производители реактивных самолетов враждуют по поводу ширины сиденья, когда на кону большие заказы | Jet makers feud over seat width with big orders at stake |
| С изменением рациона питания люди набирают вес, но самолетные сиденья кардинально не изменились. | As diets change, people get bigger but plane seating has not radically changed. |
| На некоторых из пикапов передние сиденья могут иметь дефект в механизме наклона спинок. | On some of the trucks, the front seats may have a defect in the reclining mechanism. |
| В Тверской области ищут несовершеннолетнего водителя, сбежавшего с места ДТП | Minor driver who fled scene of accident is wanted in Tver Region |
| Никто из свидетелей не смог распознать водителя машины в Али. | None of the witnesses could identify the driver of the car as Ali. |
| И если те отказываются платить, марас могут просто убить водителя. | And if they don t pay, the maras can kill the drivers. |
| В первом случае была сфальсифицирована информация о смерти водителя такси. | The first case concerned the spread of misinformation online about the death of a taxi driver. |
| Следователи нашли гильзы и извлекли пулю из сиденья и фрагменты пули из моторного отсека. | Investigators found bullet casings and recovered a bullet from a seat and bullet fragments from the engine compartment. |
| По ее словам, исследования показывают, что удобство салона зависит не только от ширины сиденья. | It also says research shows cabin experience depends on more than the width of a seat. |
Похожие Запросы : положение водителя - положение сиденья - турнирное положение водителя - безопасности водителя - плата водителя - обслуживание водителя - усталость водителя - оповещения водителя - поведение водителя - руководство водителя - игла водителя - контроль водителя - опыт водителя - имя водителя
