Translation of "полости рта" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Важно соблюдать гигиену полости рта. | Having good oral hygiene is important. |
| Пропогандируя здоровье полости рта во всем мире. | Promouting oral health care worldwide. |
| Внутренний зуб выращивается непосредственно в полости рта пациента. | Inner the tooth is grown directly into the patient's mouth. |
| Классический санскритский писатель Вагбхата описал 75 заболеваний полости рта. | The classical Sanskrit writer Vagbhata described 75 oral diseases. |
| Д р Нил Херман, детский зубной врач, провел в Гане осмотр полости рта у более 700 школьников. | Dr. Neal Herman, a Pediatric Dentist, performed dental examination of more than 700 students in Ghana |
| В последние годы жизни боролся с раком полости рта, от которого скончался 1 марта 2006 в возрасте 53 лет. | Death Wild died on 1 March 2006 at age 53 after a long battle with mouth cancer, which he blamed on his drinking and or smoking. |
| Листерин (Listerine) торговое название антибактериального ополаскивателя для полости рта, в названии которого использовано имя английского хирурга Джозефа Листера, создателя хирургической антисептики. | The Listerine brand name is also used in toothpaste, Listerine Whitening rinse, Listerine Fluoride rinse (Listerine Tooth Defense), Listerine SmartRinse (children's fluoride rinse), PocketPaks, and PocketMist. |
| Печенка удаляется из полости тушки. | The liver is removed from a carcass body cavity. |
| Сердце удаляется из полости тушки. | The heart is removed from a carcass body cavity. |
| Семенники удаляются из полости тушки. | Testes are removed from a carcass body cavity. |
| 53. Целью проекта по вопросам гигиены полости рта, осуществление которого началось в 1992 году, является повышение качества диагностических и лечебных услуг для населения, проживающего в загрязненных районах. | 53. The goal of the oral health project, initiated in 1992, is to improve diagnostic and curative services in oral health in contaminated regions. |
| Немного ниже находятся мышцы брюшной полости. мышцы брюшной полости здесь идут от Т6 до L1. | A little bit lower then, you also have these abdominal muscles. |
| Щель вместо рта? | Slits for mouths? |
| Мускульный желудок удаляется из полости тушки. | The gizzard is removed from a carcass body cavity. |
| Центре его лицо стало черным полости. | The centre of his face became a black cavity. |
| Нужно решить проблему рака ротовой полости. | We've got mouth cancer to solve. |
| А микробы в полости рта могут сделать дыхание свежим или несвежим. Но важнейшим является то, что наша собственная экосистема взаимодействует со всеми экосистемами на поверхности всего, чего мы касаемся. | The microbes in your mouth can freshen your breath, or not, and the key thing is that our personal ecosystems interact with ecosystems on everything we touch. |
| Внутренняя поверхность рта тёмная. | The interior of the mouth is black. |
| Есть место для рта. | There's a slot for the mouth. |
| Убери это изо рта! | Get that out of your mouth! |
| Вынь карандаш изо рта. | Here we go. |
| Это испортит форму рта. | It'll ruin the shape of her mouth. I know, I know. |
| Кровь текла изо рта. | THERE WAS BLOOD IN HIS MOUTH. |
| Изо рта свисает провод. | A wire hangs from his mouth. |
| У Тома несет изо рта. | Tom has bad breath. |
| У тебя пахнет изо рта. | Your breath smells. |
| У тебя пахнет изо рта. | You have bad breath. |
| Смотрите, активно использует оба рта. | So it's acting with its two mouths there. |
| Старый Chiswick пеной у рта. | Old Chiswick foamed at the mouth. |
| Полоскалку для рта, ух, ты. | Mouthwash, wow. |
| Адвокат не обязан рта раскрывать. | The defendant doesn't even have to open his mouth. |
| Напряжение чувствовалось в изгибе его рта. | There was tension in the lines of his mouth. |
| У тебя неприятный запах изо рта. | You have foul breath. |
| У меня неприятный запах изо рта. | I have bad breath. |
| Том вытащил крючок изо рта рыбы. | Tom took the hook out of the fish's mouth. |
| Ты пользуешься жидкостью для полоскания рта? | Do you use mouthwash? |
| У тебя рисинки вокруг рта прилипли. | You have grains of rice stuck around your mouth. |
| У тебя изо рта пахнет чесноком. | Your breath stinks of garlic. |
| По углам рта имеются короткие борозды. | There are short furrows at the corners of the mouth. |
| Отвали, у тебя изо рта воняет! | Go away. You stink! |
| У нее белая пленка вокруг рта. | By the white foam around her mouth. |
| Что значит, ''не открывала своего рта? | What do you mean, she never opens her mouth again? |
| Не думаю что нибудь от его брюшной полости уцелело. | I don't think there was anything left from his abdominal down. |
| Расстояние от кончика рыла до рта почти равно ширине рта и в 3 раза превосходит дистанцию между ноздрями. | The distance between the mouth and the snout tip is about equal to the mouth width, and three times that of the distance between the nostrils. |
| Внутренняя поверхность рта окрашена в чёрный цвет. | The inside of the mouth is black. |
Похожие Запросы : гигиена полости рта - гигиена полости рта - полоскание рта - от рта - Полость рта - покрытие рта - диаметр рта - вокруг рта - полива рта - ширина рта - угол рта - рак рта - область рта
