Translation of "полставки свисток" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Съешь свисток | Eat The Whistle |
| Свисток просвистел. | The whistle blew. |
| У вас есть свисток? | Do you have a whistle? |
| У тебя есть свисток? | Do you have a whistle? |
| Полицейский дунул в свой свисток. | The police officer blew his whistle. |
| Ты работаешь на полставки? | Do you have a part time job? |
| Вы работаете на полставки? | Do you have a part time job? |
| Том работает на полставки. | Tom has a part time job. |
| Я работаю на полставки. | I work parttime. |
| Я работаю на полставки. | I have a part time job. |
| Я работаю на полставки. | I work part time. |
| Том работал на полставки. | Tom worked part time. |
| На рассвете нас разбудил свисток локомотива. | We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn. |
| Иногда, однако, действительно нужно просвистеть в свисток. | Sometimes, however, whistles do need to be blown. |
| Том на полставки работает разносчиком пиццы. | Tom's part time job is delivering pizzas. |
| Мне надо будет найти работу на полставки. | I'll have to find a part time job. |
| Мэри встречалась с парнем, работающим дворником на полставки. | Mary has been dating a part time janitor. |
| Мэри встречалась с парнем, работающим сторожем на полставки. | Mary has been dating a part time janitor. |
| Ты сейчас на полставки работаешь или на полную? | Are you now working part time or full time? |
| Я думаю, что работа на полставки это хороший опыт. | I think a part time job is a good experience. |
| Прозвучал свисток, фиджийцы обнялись, и Великобритания упала на газон, полностью побежденная. | The whistle went, the Fijians embraced and GB hit the turf, thoroughly beaten. |
| Я ищу работу на полставки, чтобы купить себе новую видеокамеру. | I am looking for a part time job so I can buy a new video camera. |
| Она устроилась на полставки, чтобы иметь возможность учиться в колледже. | She got a part time job so that she could study at college. |
| Наконец прозвенел третий звонок, раздался свисток, визг паровика, рванулась цепь, и муж перекрестился. | At last the third bell rang, the engine whistled and creaked, the coupling chains gave a jerk, and the husband crossed himself. |
| Чтобы учиться за границей, он был вынужден устроиться на работу на полставки. | He was forced to work part time to study abroad. |
| Том работает банковским служащим в течение недели и на полставки спасателем по выходным. | Tom works as a bank clerk during the week and as a part time lifeguard on weekends. |
| Высокообразованные европейские женщины, имеющие детей, либо сидят дома, либо работают на полставки и застревают на низкооплачиваемой работе. | Highly educated European women who have children either stay at home or work part time and get stuck in low end jobs. They take care of the household and children themselves. |
| Высокообразованные европейские женщины, имеющие детей, либо сидят дома, либо работают на полставки и застревают на низкооплачиваемой работе. | Highly educated European women who have children either stay at home or work part time and get stuck in low end jobs. |
| Послышался дальний, тонкий свисток и, ровно в тот обычный такт, столь знакомый охотнику, чрез две секунды, другой, третий, и за третьим свистком уже слышно стало хорканье. | They heard a shrill whistle in the distance, and after the two seconds' interval so familiar to sportsmen, another followed, and then a third, and after the third whistle came a cry. |
| И в это же время, как бы одолев препятствие, ветер посыпал снег с крыш вагонов, затрепал каким то железным оторванным листом, и впереди плачевно и мрачно заревел густой свисток паровоза. | At that moment the wind, as if it had mastered all obstacles, scattered the snow from the carriage roofs and set a loose sheet of iron clattering, and in front the deep whistle of the engine howled mournfully and dismally. |
| Молодцеватый кондуктор, на ходу давая свисток, соскочил, и вслед за ним стали по одному сходить нетерпеливые пассажиры гвардейский офицер, держась прямо и строго оглядываясь вертлявый купчик с сумкой, весело улыбаясь мужик с мешком через плечо. | The sprightly guard blew his whistle and jumped off while the train was still moving, and impatient passengers began to descend one after another an officer of the guards, erect and looking sternly round, a fidgety little tradesman with a bag, a peasant with a sack over his shoulder. |
| 42. постановляет, что первоначально в состав Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций будут входить три судьи, работающих на полной ставке и находящихся в Нью Йорке, Женеве и Найроби, и два судьи, работающих на полставки | 42. Decides that the United Nations Dispute Tribunal shall, initially, be composed of three full time judges, to be located in New York, Geneva and Nairobi, and two half time judges |
| Вообще то, мы бы могли обойтись и без сотрудника. Но мы наняли Брайена, потому что на протяжении двух лет он вкалывал на полставки у себя на работе, и полный рабочий день в википедии. Нам пришлось его нанять, чтобы он смог хоть немного пожить, хотя бы в кино сходить иногда. | We could actually do without the employee. We actually we hired Brian because he was working part time for two years and full time at Wikipedia, so we actually hired him so he could get a life and go to the movies sometimes. |
Похожие Запросы : полставки - на полставки - положение полставки - Интервал полставки - полставки перерыв - паровой свисток - Финальный свисток - Свисток остановка - лодки свисток - безопасности свисток - аварийный свисток - стартовый свисток
