Translation of "получают зарплату" to English language:
Dictionary Russian-English
получают зарплату - перевод : получают зарплату - перевод : получают - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Работники получают свою зарплату каждую пятницу. | The workers receive their wages every Friday. |
| Они получают зарплату банкнотами по 500 рупий. | They also get paid their salary in Rs500 notes. |
| Он недорогой и очаровательный, и рабочие получают зарплату. | He's affordable and adorable, and workers keep their pay. |
| Актёры получают зарплату, но их зрители, те, кто действительно тяжело работают, не получают ни цента. | Actors receive salaries, but their viewers... the people who do the really hard work, don't make a cent. |
| Женщины по прежнему заняты менее квалифицированным трудом и получают меньшую зарплату. | Women continue to be employed in less qualified positions than men and they earn lower pay. |
| Любопытно будет сравнить минимальную зарплату с зарплатой, которую получают сотрудники сферы обслуживания. | It is interesting to compare minimum wage with the earnings of public servants. |
| На работе они получают зарплату, которая позволяет им с течением времени оплатить машину. | The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time. |
| Например, многие надомные работники получают низкую зарплату, не защищены законами о труде и не получают льгот по системе социального обеспечения. | Many home based workers, for example, receive low wages, are unprotected by labour laws and do not receive social welfare benefits. |
| Не всем известно, что женщины получают меньшую зарплату, чем мужчины, за ту же работу. | It is not widely known that women earn a lower salary than men for the same work. |
| Почти половина этих девочек получают мизерную ежедневную зарплату в 101 299 бангладешских так ( 1.25 3.75). | Almost half of these girls have a measly daily income of Tk. 101 299 ( 1.25 3.75). |
| Люди получают зарплату или доход из других источников, а затем правительство забирает часть в виде налогов. | People earn wages or acquire income in other ways then the government takes some of it away from them in taxes. |
| Национальный институт статистики и географии Мексики) 6,7 миллионов человек получают минимальную зарплату, что составляет 15,1 населения. | This represents 15.1 of those employed in the country. |
| среди тех, кто занят на оплачиваемой работе, 75 процентов получают зарплату от 500 до 1 тыс. | 10.10 One of the factors that makes it possible to adhere to the recommended student teacher ratio is the remoteness of villages. |
| Даже когда дети работают в здоровых условиях и получают адекватную зарплату, никто не поощряет такое положение дел. | No one favours it, even if children work in healthy conditions for fair wages. |
| Работники этих хозяйств имеют опыт выращивания таких культур и получают хорошую зарплату для поддержания высокого качества наркотиков. | The workers on the farms are experienced in the drug growing business and receive a good salary to maintain the high quality of the drugs. |
| Работники государственных предприятий по прежнему получают зарплату, несмотря даже на то, что примерно треть их рабочих мест уничтожена. | The employees of the state owned enterprises still receive paychecks, even though about a third of their workplaces have been destroyed. |
| Хотите зарплату. | Do you want a paycheck. |
| Но борьба закончилась остались только чиновники которые по прежнему борятся и получают очень неплохую зарплату в своих комитетах по борьбе. | The fight is over, but the officials are still there and they keep 'fighting' and getting pretty good salaries in their fighting committees. |
| Возьмите свою зарплату. | I'll give you last month's salary. |
| На свою зарплату? | Why that look? |
| Короче говоря, глобальная экономика переполненная планами как быстро разбогатеть , боссами, которые получают завышенную зарплату, и корпоративным мошенничеством потеряла свою моральную опору. | In short, the global economy replete with get rich quick schemes, overpaid bosses, and corporate fraud has lost its moral bearings. |
| Это означает, что в действительности массовые увольнения не затронут лиц, которые в настоящее время имеют работу и получают зарплату и пособия. | This means that in reality no major job losses would take place among people currently working, and receiving salary and benefits. |
| Не просади свою зарплату. | Don't fritter away your allowance. |
| Он получает хорошую зарплату. | He earns a good salary. |
| Он получает хорошую зарплату. | He gets a good salary. |
| Они требовали повысить зарплату. | They demanded a salary increase. |
| Он получает большую зарплату. | He receives a high salary. |
| Том рассчитывает свою зарплату. | Tom is calculating his salary. |
| Я плачу Тому зарплату. | I pay Tom's salary. |
| Том получает хорошую зарплату. | Tom earns a good salary. |
| Кто платит тебе зарплату? | Who pays your salary? |
| Кто платит вам зарплату? | Who pays your salary? |
| Том получает хорошую зарплату. | Tom gets a good salary. |
| Том получает высокую зарплату. | Tom receives a high salary. |
| Какую зарплату вы предлагаете? | What salary do you offer? |
| Право на справедливую зарплату | The tables below present statistical information on trends in the employment of the population as well as information on the number of the unemployed and its breakdown by age and gender. |
| За это получаю зарплату. | That's why they pay me. |
| Да, но поднимут зарплату! | Yes, but I'm gonna get a raise. |
| Отец отдает матери всю зарплату. | Father gives Mother all his salary. |
| Том получает очень высокую зарплату. | Tom receives a very high salary. |
| Ты можешь прожить на зарплату? | Can you survive on your salary? |
| Том получил зарплату в конверте. | Tom got paid under the table. |
| Том получает очень хорошую зарплату. | Tom gets a very good salary. |
| Получай зарплату и сиди тихо | Receive your pay and stay still. |
| Вы платили мисс Декстер зарплату? | And you pay Miss Dexter a salary? |
Похожие Запросы : получили зарплату - получить зарплату - получить зарплату - на зарплату - получать зарплату - платить зарплату - получить зарплату - получать зарплату - снизить зарплату - получать зарплату - получить зарплату - Увеличить зарплату
