Translation of "получить удовлетворение" to English language:


  Dictionary Russian-English

получить - перевод :
Get

удовлетворение - перевод : удовлетворение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Удовлетворение требований статьи 6
Satisfaction of article 6
Удовлетворение особых потребностей Африки
Meeting the special needs of Africa
VII. Удовлетворение особых потребностей Африки
VII. Meeting the special needs of Africa
Вам нужно удовлетворение животной страсти...
You want to satisfy animal passions...'
Это на подъеме. Удовлетворение остается без изменений.
This is rising. Comfort stays whole.
Том получает большое удовлетворение от своей работы.
Tom gets a lot of satisfaction from his work.
Их открытость и доступность приносит мне радость и удовлетворение.
I use it with joy and satisfaction.
Удовлетворение претензий на Южно Китайское море может стать следующей целью Китая.
Making good on its claim to the South China Sea could be next.
выражая удовлетворение тем, что нынешние методы работы Комиссии доказали свою эффективность,
Satisfied that the current working methods of the Commission have proved their efficiency,
Как получить amarok
How to obtain amarok
Как получить xsldbg
How to obtain xsldbg
Как получить kmousetool
How to obtain kmousetool
Не смог получить.
I couldn't get it.
Такое занятие мне нравится ещё и потому, что доставляет мне внутреннее моральное удовлетворение
I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise.
10. выражает далее удовлетворение по поводу создания веб сайта Программы помощиwww.un.org law programmeofassistance.
10. Further welcomes the establishment of the website on the Programme of Assistance www.un.org law programmeofassistance.
Хотя деньги чудесная награда и меняют жизнь, он все равно получает огромное удовлетворение.
As much as the money is a wonderful prize and life changing, he does get the great gratification.
и хотел получить данные.
and he wanted to get the data.
Мы пытаемся получить прибыль.
We try to cash in on it.
a) аккредитацию смогут получить
(a) Accreditation will be open to
невозможно получить идентификатор клиента
can't get client id
Получить справку в Unity
Get help with Unity
Ты должен получить награду.
You shall have a reward.
Она хотела получить развод.
She wanted to get a divorce.
Мне нужно получить работу.
I need to get a job.
Том хочет получить ответы.
Tom wants answers.
Могу я получить работу?
Can I have a job?
Мы хотели получить подтверждение.
We wanted proof.
Том хотел получить ответы.
Tom wanted answers.
Я хочу получить скидку.
I want a discount.
Трудно получить поддельный паспорт?
How hard is it to get a fake passport?
Том хотел получить права.
Tom wanted to get a driver's license.
Есть огромное личное удовлетворение в собственной истории Пан Ги Муна истории, дарящей надежду всем.
There is a great personal satisfaction in Ban s own story, one that gives hope for all.
Другими словами, может быть, мы становимся счастливее, получая внутреннее удовлетворение от своих мысленных прогулок.
In other words, maybe the pleasures of the mind allow us to increase our happiness with mind wandering.
Итак, похоже, что демократия должна приносить личное удовлетворение не только политикам, но и народу.
So, it seems that democracy should not only provide personal satisfaction for politicians but for the people, too.
И оттого, что вы почувствовали это удовлетворение, вы менее заинтересованы в приложении реальных усилий.
And then, because you felt that satisfaction, you're less motivated to do the actual hard work necessary.
Нонсенс. Нельзя получить все. Нельзя.
Nonsense. You can't have it all. You can't.
Как получить доступ к CVS?
The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software.
Я вчера не мог получить.
I could not get them yesterday.
Что вы хотите получить обратно?
What do you want back?
Получить потом визу будет невозможно.
It'll be impossible to get a visa later.
kmyapplication пытается получить IP отправителя.
konversation is trying to get the IP number of the sender.
Какую реакцию вы ожидаете получить?
What response do you expect to receive?
Я хочу получить туристическую визу.
I want to get a sightseeing visa.
Я мечтаю получить Нобелевскую премию.
It's my dream to win a Nobel Prize.
Почти невозможно получить натренированного пилота.
It was next to impossible to get a trained pilot.

 

Похожие Запросы : получить удовлетворение от - удовлетворение - удовлетворение - взаимное удовлетворение - возможное удовлетворение - полное удовлетворение - полное удовлетворение - удовлетворение потребности - удовлетворение гостей - соразмерное удовлетворение