Translation of "посетить домашнюю страницу" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Трансляция нескольких сервисов одновременно делает новую домашнюю страницу более удобной для пользователя. | Its new home page makes it easy for a user to assemble a variety of services in one place. |
| Трансляция нескольких сервисов одновременно делает новую домашнюю страницу более удобной для пользователя. | Mail and acquisitions such as Upcoming (events), Flickr (photos and video). |
| Блокирование Sarawak Report вдохновило многих малазийцев посетить и лайкнуть их страницу в Facebook. | The blocking of Sarawak Report inspired many Malaysians to visit and like its Facebook page. |
| KMail имеет свою собственную домашнюю страницу на http kmail.kde.org, там же находятся часто задаваемые вопросы (FAQ). | KMail has its own home page at http kmail.kde.org where an FAQ is available. |
| Деятельность на этом первоначальном этапе будет включать внедрение компонента национальных профилей ИНФОКАП в существующую домашнюю страницу национальных профилей ЮНИТАР ЕБХВ. | Activities at this initial stage would include the absorption of the National Profile component of INFOCAP into the existing UNITAR ECB National Profile Homepage. |
| Сдавайте домашнюю работу! | Turn in your homework. |
| Сдай домашнюю работу! | Turn in your homework. |
| Статья написана в рамках поддержки документального фильма о мастерицах вышивки Бразилии. Для того, чтобы посетить страницу проекта, нажмите здесь. | To support the making of documentary on the Brazilian arpilleras, visit the project's Catarse page here. |
| Переверни страницу. | Turn the page. |
| Переверните страницу. | Turn the page. |
| страницу sgimips. | See the sgimips port page. |
| Ты сделал домашнюю работу? | Did you do your homework? |
| Я делал домашнюю работу. | I was doing my homework. |
| Том сделал домашнюю работу. | Tom did his homework. |
| Мы сделали домашнюю работу. | We did our homework. |
| Все сделали домашнюю работу? | Did everyone do their homework? |
| Эти инструкции действительны только для версий 3.3.x сервера XFree86. Если вы работаете с XFree86 4.x, обратитесь на домашнюю страницу XFree86( TM). | Alternatively, if you are using xdm kdm, you need to edit etc X11 xdm Xservers (may vary) and enter 0 local usr X11R6 bin X bpp 16 for 16 bit colour depth. |
| Пожалуйста, переверните страницу. | Please turn over the page. |
| Я перезагрузил страницу. | I reloaded the webpage. |
| Том перевернул страницу. | Tom turned the page. |
| Том вырвал страницу. | Tom ripped out the page. |
| Том вырвал страницу. | Tom ripped the page out. |
| Я перевернул страницу. | I turned the page. |
| Переверни страницу, пожалуйста. | Turn the page, please. |
| Переверните страницу, пожалуйста. | Turn the page, please. |
| Прокрутите страницу вниз. | Scroll down to the bottom of the page. |
| Прокрути страницу вниз. | Scroll down to the bottom of the page. |
| Вы обновили страницу? | Did you refresh the page? |
| Посетить уникальные музеи | Visit unique museums |
| Киото стоит посетить. | Kyoto is worth visiting. |
| Музей стоит посетить. | It is worthwhile visiting the museum. |
| Хотите посетить Австралию? | Do you want to visit Australia? |
| Как же определить домашнюю еду? | So how do you know these are meals eaten at home? |
| Ты сам сделал домашнюю работу? | Did you do your homework by yourself? |
| Вы сами сделали домашнюю работу? | Did you do your homework by yourself? |
| Я заканчиваю свою домашнюю работу. | I'm finishing my homework. |
| Я не люблю домашнюю работу. | I don't like homework. |
| Делать домашнюю работу невероятно скучно. | Doing homework is extremely boring. |
| Том не сделал домашнюю работу. | Tom didn't do his homework. |
| Покажи мне свою домашнюю работу. | Show me your homework. |
| Он сделал свою домашнюю работу. | He's done his homework. |
| Она сделала свою домашнюю работу. | She's done her homework. |
| Я сделал свою домашнюю работу. | I did my homework. |
| Вы не сдали домашнюю работу. | You didn't turn in your homework. |
| Ты не сдал домашнюю работу. | You didn't turn in your homework. |
