Translation of "последнее воплощение" to English language:


  Dictionary Russian-English

воплощение - перевод : воплощение - перевод : воплощение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я воплощение всей истины.
I'm the embodiment of all truth.
Он изображается как воплощение достоинства.
He is portrayed as the epitome of virtue.
БЛ Это само воплощение технологии. Хорошо.
BL This is the epitome of technology. Right. Okay.
Воплощение этого, вероятно, будет вызовом поколения.
Doing so is likely to be a generational challenge.
То есть это его новое воплощение?
So this is his new incarnation?
Потому что чавизм это воплощение монстра внутри монстра.
Because Chavismo embodies the monster inside the monster.
Последнее
Arafat s Last Hurrrah
Второй латиноамериканский поход к США нашёл своё воплощение в чавесизме .
The second Latin American position towards the US is embodied in Chavism.
Альберт Эйнштейн однажды сказал Эсперанто лучшее воплощение идеи международного языка .
Albert Einstein said once Esperanto is the best solution for the idea of an international language .
Последнее исчезновение
The Last Extinction
Последнее обращение
Last Used
Последнее желание.
The Last Wish
И последнее.
And finally.
Это последнее.
That's the last one.
Это последнее.
This is the last one.
Мы должны понимать, что на воплощение всего этого уйдет много времени.
We have got to realize that it is going to take a long time to do these things.
Как говорят администраторы группы, эта работа направлена на воплощение определенных нужд
This work, the group's administrators say, addresses concrete needs
Последнее, однако, маловероятно.
That, however, is unlikely.
Скорее всего, последнее.
The latter, more likely.
Последнее выступление Путина
Putin s Last Stand
Последнее ядерное испытание
The Ultimate Nuclear Test
Последнее это эмоции.
The last thing is emotion.
Исключить последнее предложение.
Delete the final sentence.
Опустить последнее предложение.
Delete the last sentence.
Отменить последнее действие
Undo the last action
Отменяет последнее действие.
Undo the last action you performed.
Подсвечивать последнее событие
Highlight last event entry
Это последнее предупреждение.
This is the last warning.
Последнее письмо моё.
The last letter is mine.
Последнее самое лучшее.
The last one is the best.
Последнее лучше всех.
The last one is the best.
Несмотря на отсутствие мускулов и нехватку волос, Берлускони воплощение этой формы успеха.
Despite his lack of muscles and hair, Berlusconi is the embodiment of this form of success.
Но после окончания холодной войны многие предполагали, что ее институциональное воплощение НАТО исчезнет.
But, after the Cold War, many assumed that its institutional embodiment the North Atlantic Treaty Organization would fade away.
Интересный вопрос действительно ли важно социальное воплощение? Имеет ли значение, что это робот?
So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot?
Но воплощение либеральной идеологии не требует того, чтобы государство было некомпетентным и слабым.
But liberal ideology does not demand an incompetent and weak state.
На воплощение такой глубокой задумки нужно много времени, три месяца бы вполне хватило.
The embodiment of such a profound idea needed a lot of time, but three months would have probably been enough for us to construct the sculpture.
Ultra Seven это третье воплощение ультрамена, впервые появившегося в сериале в 1967 году.
Ultra Seven is the third incarnation of Ultraman, first appearing in the series in 1967.
Став поклонником горностаев, Том сбрил бороду, ведь горностаи воплощение красоты бород не носят.
Tom shaved his beard off after becoming a fan of stoats, since stoats, the paragon of beauty, don't grow beards.
Это последнее ура Арафата.
It is Arafat s last hurrah.
Последнее поражение Томаса Мэлтуса?
The Final Defeat of Thomas Malthus?
Последнее такси в Европу
Last Taxi to Europe
Что последнее Вы помните?
What's the last thing you remember?
Что последнее ты помнишь?
What's the last thing you remember?
Это твоё последнее предупреждение.
This is your final warning.
Это моё последнее предложение.
It's my last offer.

 

Похожие Запросы : воплощение - воплощение - физическое воплощение - художественное воплощение - живое воплощение - воплощение роскоши - Воплощение стиля - социальное воплощение - практическое воплощение - Воплощение зла - воплощение политики