Translation of "постоянно находится в контакте" to English language:
Dictionary Russian-English
находится - перевод : находится - перевод : постоянно - перевод : постоянно - перевод : постоянно - перевод : постоянно - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Оставайтесь в контакте со мной. | Keep in touch with me. |
| Я находился с Томом в постоянном контакте. | I've been in constant contact with Tom. |
| Постоянно в Ливии из наших сотрудников никто не находится, в этом пока нет необходимости. | None of our staff are permanently posted in Libya, as there is currently no need for this. |
| Это мыло пенится при контакте с водой. | This soap lathers up with water. |
| Эта потребность особенно актуальна для тех как например родители, учителя, работники с молодежью и спортивные тренеры кто находится в постоянном контакте с молодежью. | This need is particularly pressing for those such as parents, teachers, youth workers, and sports coaches who are in regular contact with young people. |
| Реакция России на события в Украине превзошла самые худшие ожидания даже тех, кто и раньше сомневался, находится ли Путин, по выражению канцлера Ангелы Меркель, в контакте с реальностью. | The sacrifice of these gains suggests that the Crimea adventure was not part of long considered plan. On the contrary, since the crisis began, Russia s leaders have repeatedly contradicted their previous statements, backtracked, reversed decisions, and denied easily verifiable facts. |
| Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается. | It's constantly changing. It's constantly reconfiguring. |
| Ты постоянно в Бостоне. | You're always in Boston. |
| Том постоянно в сети. | Tom is always online. |
| Но новый закон гласит, что любой, состоявший в контакте с тайной полицей, является коллаборационистом. | But the new law says that anyone who was in contact with the secret police is a collaborator. |
| В ощущении необходимости постоянно оглядываться. | The feeling of having to look constantly over my shoulder. |
| Меня постоянно клонит в сон. | I always feel sleepy. |
| В его комнате постоянно беспорядок. | His room is always out of order. |
| Том постоянно заходит в гости. | Tom comes over all the time. |
| Кино в Индии постоянно развивается. | Copying is endemic everywhere in India. |
| Мы знаем, что музыка не всегда самостоятельная активность. Иногда она создаётся в контакте с другими. | Now a lot of people know that music is not always a solo activity sometimes it's done communicatively. |
| Мы работаем в контакте с несколькими общественными организациями в Венгрии, намечая места перехода границы с соседними странами. | We are in contact with several NGOs in Hungary, identifying passage ways at the border with neighboring countries. |
| Она была в контакте с жирондистами в Нормандии и они, как полагают, использовали ее в качестве своего агента. | She had been in touch with Girondin rebels in Normandy and they were believed to have used her as their agent. |
| С этим нарушением рождаются оно не заразно и не передаётся при контакте. | It is not contagious and people are born with the disorder. |
| Детей стараются постоянно держать в смирении . | It's a constant thing to keep them humble. |
| Над ним постоянно издевались в школе. | He was constantly bullied at school. |
| В этой местности постоянно случаются пожары. | Fires happen all the time in this area. |
| Ты постоянно играешь в компьютерные игры. | You're always playing computer games. |
| Впоследствии Тёрнер постоянно выставлялся в Академии. | His last exhibition at the Royal Academy was in 1850. |
| Мы находились в контакте с организациями гражданского общества, обучая их использовать инструменты для обхода интернет цензуры. | We have been in contact with civil society organizations to train them in using tools to circumvent internet censorship. |
| Экономика Ирана находится во власти двух могущественных фракций, каждая из которых контролирует и постоянно борется за определенный сектор экономики. | Iran s economic structure is in the hands of two powerful factions, each of whom controls a section of the economic power and they wrestle over it. |
| Керала находится в Китае? | Superfatman ( geophyraj) wrote geophyraj Kerala Govt. |
| Находится в общественном достоянии. | Released to public domain. |
| Рим находится в Италии. | Rome is in Italy. |
| Он находится в розыске. | He's wanted by the police. |
| Барселона находится в Испании. | Barcelona is in Spain. |
| Таиланд находится в Азии. | Thailand is in Asia. |
| Япония находится в Азии. | Japan is situated in Asia. |
| Япония находится в Азии. | Japan is in Asia. |
| Италия находится в Европе. | Italy is in Europe. |
| Солнце находится в зените. | The sun is at the zenith. |
| Сердце находится в груди. | The heart is located in the chest. |
| Дамаск находится в Сирии. | Damascus is in Syria. |
| Вануату находится в Океании. | Vanuatu is in Oceania. |
| Том находится в бреду. | Tom's delirious. |
| Дамаск находится в Сирии. | Damacus is located in Syria. |
| Фома находится в суде. | Tom is in court. |
| Корабль находится в Византии. | The ship is in Byzantium. |
| Тирана находится в Албании. | Tirana is in Albania. |
| Дублин находится в Ирландии. | Dublin is in Ireland. |
Похожие Запросы : находится в контакте - находится в контакте - постоянно находится - находится в постоянном контакте - в контакте - в контакте - в контакте - в контакте - постоянно находится за пределами - в дальнейшем контакте - в почтовом контакте - остается в контакте - стать в контакте - в контакте с
