Translation of "постоянно увеличивается" to English language:

Dictionary Russian-English

постоянно - перевод :

Constantly

постоянно - перевод :

Permanently

постоянно - перевод :

Steadily

постоянно - перевод :

Kept up

Keywords : Constantly Keeps Kept Used Increasing Increases Expands Rising Increase

Examples (External sources, not reviewed)

Согласно недавним исследованиям средняя продолжительность жизни японцев постоянно увеличивается.	According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Количество американских компаний, которые строят штаб квартиры в Европе постоянно увеличивается.	CAMBRIDGE An increasing number of American companies are making plans to shift their headquarters to Europe.
Население увеличивается.	The population is increasing.
Он увеличивается.	It's getting bigger.
Она увеличивается.	It's getting bigger.
Оно увеличивается.	It's getting bigger.
ТР Число блогов и новостных сайтов постоянно увеличивается, но одновременно усиливается и давление на онлайновые информационные ресурсы.	TR While the number of blogs and news web sites are growing, seemingly exponentially, the level of suppression of online media is also growing.
Рост действительно увеличивается.	Growth, indeed, is accelerating.
Население Швеции увеличивается.	The population of Sweden is on the increase.
Список всё увеличивается.	The list keeps growing.
Так увеличивается объём продаж.	Then you sell a lot more.
Городское население Америки увеличивается.	The urban population of America is increasing.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.	Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.	Paper production increases annually.
Численность населения Швеции увеличивается.	Sweden's population is growing.
Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается.	It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
По прошествии времени дефицит увеличивается.	As time passes, deficits accumulate.
Это означает, что расхождение увеличивается.	This means that the divergence is widening.
Почему увеличивается внутренний бюджетный долг?	Why an increase in public debt?
Как увеличивается спрос, цены повышаются.	As the demand increases, prices go up.
Наоборот, объем эффективных трудовых ресурсов увеличивается.	On the contrary, the effective global labor force keeps swelling.
Приходит зима, количество смертей увеличивается втрое.	Come winter, three times as many people die.
Их влияние увеличивается с каждым днем.	It is growing every day.
К сожалению, число убийств только увеличивается.	Sadly, these statistics are not on the decline.
Когда увеличивается давление, температура тоже возрастает.	When the pressure increases, so does the temperature.
В результате, дефицит государственного сектора увеличивается повсюду.	As a result, public deficits are shooting up everywhere.
Распространённость выкидыша значительно увеличивается с возрастом родителей.	The prevalence of miscarriage increases with the age of the mother and the father.
Наконец, постоянно тестируйте.	And, finally, test and test it again.
Приходилось постоянно учиться	There was so much to learn.
Ландшафт постоянно меняется.	The landscape constantly shifts.
Я постоянно кашляю.	I have a persistent cough.
Компьютеры постоянно совершенствуются.	Computers are constantly being improved.
Он постоянно смеётся.	He is always laughing.
Она постоянно улыбается.	She is always smiling.
Я постоянно занят.	I'm busy all the time.
Население постоянно росло.	There was a steady increase in population.
Население постоянно увеличивалось.	There was a steady increase in population.
Он постоянно командует.	He is always throwing his weight around.
Он постоянно жалуется.	He is constantly complaining.
Он постоянно жалуется.	He's always complaining.
Они постоянно жалуются.	They always complain.
Он постоянно кричит.	He is screaming a lot.
Она постоянно ворчит.	She's always grumbling.
Это постоянно происходит.	It happens all the time.
Он постоянно сплетничает.	He's always gossiping.

Показать эту страницу на русском языке