Translation of "потребности в изменении" to English language:
Dictionary Russian-English
потребности - перевод : потребности - перевод : потребности - перевод : потребности - перевод : потребности в изменении - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Рассмотрение потребности в изменении СР.4 или в дополнении ее некоторыми положениями, например о безопасности пассажирских перевозок. | Consideration of the need to modify or add to R.E.4 on certain subjects, such as the security of passenger transport. |
| Рассмотрение потребности в изменении СР.4 или в дополнении ее некоторыми положениями, например о безопасности пассажирских перевозок. | Consideration of the need to modify or add to R.E.4 on certain subjects, such as the security of passenger transport. |
| При каждом изменении в | At each change in |
| Участие общественности в изменении РВПЗ | Public participation in modifying a PRTR |
| Думает ли он об изменении состава Суда, об изменении его процедур или об изменении его юрисдикции. | Is he thinking of a change in the Court's composition, a change in its procedures, or a change in its jurisdiction? |
| При каждом изменении | On every change |
| При любом изменении | Immediate on change |
| В. Потребности | B. Requirements |
| с) при изменении данных в ходе рейса | (c) When the data has been changed during the voyage |
| Правда об изменении климата | The Truth About Climate Change |
| Колыхаться при изменении размера | Wobble when resizing |
| конвенции об изменении климата | Framework Convention on Climate Change |
| Об изменении вашей стране... | About changing your country... |
| Каждый думает об изменении мира, но никто не думает об изменении самого себя . | everyone thinks of changing the world, but nobody thinks of changing him or herself. |
| Потребности в ресурсах | The table on overall resource requirements in section II.A of the report should read |
| Потребности в ресурсах | (ii) Non recurrent publications working papers and technical notes on selected policy issues related to financing for development, including international cooperation in tax matters (6) |
| Потребности в ресурсах | Resource requirements (before recosting) 7,769,100 |
| Потребности в ресурсах | Resource needs |
| Потребности в должностях | a Some of the extrabudgetary posts may not be available for the full biennium due to changing requirements of the funds and programmes for services rendered by the United Nations. |
| Потребности в ресурсах | Resources required |
| Потребности в ресурсах | The Committee encourages continued improvement and greater consistency in the presentation of the results based budget framework. |
| Потребности в должностях | General Assembly |
| Потребности в ресурсах | Additional resource requirements 433,300 |
| Потребности в ресурсах | Three P 4 investigators will specialize in the areas of knowledge management, verification, legal advice and liaison. |
| Потребности в ресурсах | Office of Internal Oversight Services |
| Потребности в должностях | IS3.39 The activities relating to servicing of visitors fall under the responsibility of the Department of Public Information. |
| Потребности в ресурсах | The basic course, Workshop for Emergency Management, will be given in 6 sessions to 80 non UNHCR staff |
| Потребности в ресурсах | a Includes National Officers and national General Service staff. |
| ПОТРЕБНОСТИ В ДОЛЖНОСТЯХ | POST REQUIREMENTS |
| ПОТРЕБНОСТИ В РЕСУРСАХ | POST REQUIREMENTS |
| ПОТРЕБНОСТИ В ДОЛЖНОСТЯХ | POSTS REQUIREMENTS |
| ПОТРЕБНОСТИ В ОБОРУДОВАНИИ | EQUIPMENT REQUIREMENT |
| В. Оперативные потребности | B. Operational requirements |
| Но в данном изменении нет ничего исключительно скандинавского . | But there is nothing uniquely Nordic about this change. |
| Данные об изменении затрат приведены в таблице 12. | Table 12 |
| Программа сотрудничества в рамках Конвенции об изменении климата | Climate Convention Cooperation Programme |
| Суть заключается в изменении баланса сил в пользу потребителей. | Because at its core, it's about empowerment. |
| Разумные размышления об изменении климата | Smarter Thinking on Climate Change |
| Другие говорил об изменении приоритетов | Others talked about changes in priorities |
| Убирать тень при изменении размера | Fade out speed |
| Будьте внимательны при изменении имени. | Now be very careful when changing the name. |
| Потребности многих перевешивают потребности нескольких. | The needs of the many outweigh the needs of the few. |
| В 2007 году DEL объявила об изменении в своем курсе. | In November 2007, the DEL announced another change in policy. |
| Потребности в гендерной статистике | Need for gender statistics |
| Потребности в людских ресурсах | Human resource requirements |
Похожие Запросы : в изменении - в изменении - гибкость в изменении - заинтересованы в изменении - потребности в - при изменении - при изменении - при изменении - при изменении - при изменении - при изменении - об изменении - потребности в электроэнергии - потребности в финансировании
