Translation of "по открытой подписке" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Никогда не отправляйте запрос о подписке отмене подписки напрямую в списки рассылки! Используйте запрос по списку. | You probably will not find what you want doing this kind of search. |
| Пользователи могут приобрести дополнительное пространство, общее для Gmail, Google Диска и Google Фото, по ежемесячной подписке. | Users can buy additional storage, shared among Gmail, Google Drive and Google Photos, through a monthly subscription plan. |
| Держи дверь открытой. | Keep the door open. |
| Держите дверь открытой. | Keep the door open. |
| Калитку оставили открытой. | The gate was left open. |
| Оставь дверь открытой. | Leave the door open. |
| Оставьте дверь открытой. | Leave the door open. |
| Дверь оставили открытой. | The door had been left open. |
| Она, да и все её сестры, продают вам свои фотографии в своих же приложениях, доступных по платной подписке. | She, and all of her sisters, are selling you pictures of themselves on their respective paywalled apps. |
| Бриан оставил дверь открытой. | Brian left the door open. |
| Не оставляйте дверь открытой. | Don't leave the door open. |
| Не оставляй дверь открытой. | Don't leave the door open. |
| Мы оставили дверь открытой. | We left the door open. |
| Кто оставил дверь открытой? | Who left the door open? |
| Нельзя оставлять дверь открытой. | The door must not be left open. |
| Не оставляй её открытой. | Don't leave it open. |
| Не оставляйте её открытой. | Don't leave it open. |
| Джон оставил дверь открытой. | John kept the door open. |
| Калитка была оставлена открытой. | The gate was left open. |
| Он оставил дверь открытой. | He left the door open. |
| Я оставил дверь открытой. | I left the door open. |
| Том оставил дверь открытой. | Tom left the door open. |
| Вы оставили дверь открытой? | Did you leave the door open? |
| Ты оставил дверь открытой? | Did you leave the door open? |
| Ты оставил дверь открытой. | You left the door open. |
| Вы оставили дверь открытой. | You left the door open. |
| Том оставил дверь открытой. | Tom has left the door open. |
| Мы объявляем церемонию открытой. | We're declaring the ceremony open. |
| Зачем оставлять дверь открытой? | Why leave the door open? |
| Том оставил калитку открытой. | Tom left the gate open. |
| Держите дверь открытой, пожалуйста. | Please keep the door open. |
| Япония должна стать более открытой | Opening Up Japan |
| Не оставляйте, пожалуйста, дверь открытой. | Would you please not leave the door open? |
| Я легкомысленно оставил дверь открытой. | I carelessly allowed the door to stand open. |
| Она оставила парадную дверь открытой. | She had left the front door unlocked. |
| Я не оставлял дверь открытой. | I didn't leave the door open. |
| Я не оставляю дверь открытой. | I'm not leaving the door open. |
| Том оставил входную дверь открытой. | Tom left the front door open. |
| Почему ты оставил дверь открытой? | Why did you leave the door open? |
| Кто то оставил дверь открытой. | Someone left the door open. |
| Том оставил заднюю дверь открытой. | Tom left the back door open. |
| Не оставляйте дверь открытой, пожалуйста. | Please don't leave the door open. |
| Оставь дверь открытой, когда пойдёшь! | Leave the door open when you go. |
| Если вы ищете бесплатный Wi Fi в Японии, эти стикеры, рекламирующие доступный по подписке Wi Fi, вас воодушевят, но потом горько разочаруют. | If you're searching for free wifi in Japan, these stickers advertising the availability of subscription based wifi will leave you briefly hopeful, and then bitterly disappointed. |
| Вот помещенное пару лет назад объявление о подписке на журнал The Economist. Предлагалось три варианта. | This was an ad from The Economist a few years ago that gave us three choices. |
