Translation of "по пути домой" to English language:

Dictionary Russian-English

домой - перевод :

Homeward

домой - перевод :

Back home

Пути - перевод :

Ways of

Keywords : Bring House Coming Miss Reason Through Around Least Route Path Ways Road

Examples (External sources, not reviewed)

Я встретил её по пути домой.	I met her on my way home.
Я встретил его по пути домой.	I met him while going back home.
По пути домой Мэри встретилась с Джоном.	On her way home, Mary came across John.
Он встретил девушку вчера по пути домой.	He met the girl on his way home yesterday.
Я зашел в супермаркет по пути домой.	I stopped by the supermarket on my way home.
По пути домой я встретил своего давнишнего друга.	On my way home, I came across an old friend.
По пути домой я зашёл в школу Тома.	I stopped by Tom's school on the way home.
По пути домой я зашла в школу Тома.	I stopped by Tom's school on the way home.
По пути домой я заглянула в школу Тома.	I stopped by Tom's school on the way home.
По пути домой я заглянул в школу Тома.	I stopped by Tom's school on the way home.
Однако по пути домой новый хан неожиданно скончался.	In 1241, however, Ögedei Khan died in the Mongolia homeland.
Мы на пути домой.	We're on our way home.
Он на пути домой.	He's on his way home.
Она на пути домой.	She's on her way home.
Я на пути домой.	I'm on my way home.
По пути домой я сделал несколько покупок к Рождеству.	I did some shopping for Christmas on my way home.
Том сейчас на пути домой.	Tom is on his way home.
RidaBWasHere Я проехал 5 блокпостов по пути домой в Гомбак.	farouqq RT samteyy The most roadblock ever in the history.
Я сделал кое какие покупки к Рождеству по пути домой.	I did some shopping for Christmas on my way home.
Я могу купить то, что мне нужно, по пути домой.	I can buy what I need on my way home.
Ребёнок, скажем, говорит Мам, представляешь, я повстречал инопланетянина по пути домой .	For example, a kid says, Mom, guess what? I met an alien on my way home.
По пути домой, в машине, он обдумывал свои планы на следующий день.	In the car on the way home, he was making plans for the next day.
Люди столкнутся с проблемами на пути домой.	The people will face trouble to reach home.
Том хотел, чтобы я передал тебе купить несколько батонов хлеба по пути домой.	Tom wanted me to tell you to buy a couple of loaves of bread on your way home.
По дороге домой	Bringing It Back Home
На пути домой я заснул в поезде и проехал свою станцию.	On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
Том позвонил Мэри, чтобы спросить ее, хочет ли она, чтобы он купил хлеб по пути с работы домой.	Tom called Mary to ask her whether she wanted him to buy some bread on his way home from work.
Том переходит железнодорожные пути каждое утро по пути на работу.	Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Человечество пойдёт по этому пути.	Humanity is going to go down this path.
По пути я встретил Тома.	I met Tom on the way.
Давай пойдём по короткому пути.	Let's take the short cut.
Мы идём по неправильному пути.	We're going the wrong way.
Я по пути на встречу.	I'm on my way to a meeting.
Мы подберём Тома по пути.	We'll pick Tom up on the way.
Мэри заблудилась по пути сюда.	Mary got lost on her way here.
Будь осторожен по дороге домой.	Be careful on your way back home.
По дороге домой мы разговаривали.	We talked on the way home.
Америка повела мир по пути глобализации.	America led the world in globalization.
Китай повел нас по этому пути.	China has shown leadership.
Так вы пойдёте по пути Авраама.	That's walking Abraham's path.
Европейский Союз пошёл по другому пути	In the European Union, they went in the other direction.
По пути Нэнси сделала некоторые покупки.	Nancy did some shopping on the way.
По пути мы попали в пробку.	We were caught in a traffic jam on the way.
Она пошла по пути наименьшего сопротивления.	She followed the path of least resistance.
Я встретил их по пути сюда.	I met them on my way here.

Показать эту страницу на русском языке