Translation of "по состоянию на июнь 2014 года" to English language:


  Dictionary Russian-English

июнь - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

(по состоянию на июнь 1994 года)
(as at June 1994)
(по состоянию на июнь каждого указанного года)
(as at June of each year)
Обменный курс по состоянию на июнь 2005 года.
At June 2005 exchange rates.
человека по состоянию на июнь 1994 года 46
June 1994 . 44
По состоянию на июнь 2005 года насчитывалось 16 государств участников.
As at June 2005, there were 16 States parties.
По состоянию на июнь 2005 года насчитывалось 32 участника Конвенции.
As at June 2005, there were 32 parties.
По состоянию на июнь 2012 года он по прежнему играет эту роль.
He was still starring in the show as of June 2012.
По состоянию на июнь 2005 года эта должность была еще не заполнена.
As of June 2005, the position was still unfilled.
По состоянию на июнь 2010 года, Донна Симпсон весит 602 фунтов (273 кг).
As of June 2010, Simpson weighed , down from her weight of in 2008.
По состоянию на июнь 1993 года смета общих расходов содержалась в 60 НПД.
As of June 1993, 60 NPAs contained estimates of their total cost.
По состоянию на июнь 2001 года правительство предоставило в общей сложности 1553 студенческие ссуды.
As of June 2001 a total of 1,553 student loans had been granted by the government.
По состоянию на 1 января 2014 года в Туркмении было 24 города.
This is a list of the main towns and cities in Turkmenistan.
Видео собрало более пятнадцати миллионов просмотров по состоянию на октябрь 2014 года.
The video has garnered over eighteen million views as of March 2015.
По состоянию на май 2014 года было продано около 2 миллионов копий.
By May 2014, the game had sold over 2 million copies, and by January 2015, it had sold over 3 million.
По состоянию на конец 2014 года в SoftServe работает свыше 3500 сотрудников.
SoftServe moved its United States headquarters from Florida to Austin, Texas in 2014.
По состоянию на июнь 2005 года УВКБ активно занималось обсуждением этого вопроса с государствами членами.
By June 2005, UNHCR was actively following up on this matter with the Member States.
По состоянию на 2014 год число партнёров 108.
The current total number of partners is 108.
По состоянию на июль 2014 года, новые серии данного мультсериала транслируятся на канале Disney Channel.
As of July 2014, the series airs new episodes on Disney Channel, as part of Disney XD on Disney Channel.
По состоянию на апрель 2014 IE6 используют 0,1 пользователей.
As of Jan 2015, IE6 is being used by just 1 users in most countries.
По состоянию на конец 2014 года книга издана суммарным тиражом более 1,5 млн экземпляров.
As of January 2015, the book had sold 1.5 million copies in French, English, German, Chinese and Spanish.
По состоянию на июнь 2012 года браузер Google Chrome обогнал Internet Explorer и стал лидером в гонке.
The first version of Chrome available to the public in 2012 was Chrome 17, which was released on February 15, 2012.
По состоянию на июнь 2005 года насчитывалось 45 государств  участников Договора, 28 из которых являются консультативными сторонами.
As at June 2005 there were 45 States parties to the Treaty, of which 28 are Consultative Parties.
По состоянию на ноябрь 2014 года, по крайней мере 10 американских добровольцев сражаются вместе с YPG.
As of November 2014, there are at least 10 U.S. volunteers who have fought alongside the YPG.
По состоянию на июнь 2012 года, God of War Collection разошлась тиражом в 2,4 млн копий по всему миру.
By June 2012, God of War Collection had sold more than 2.4 million copies worldwide.
По состоянию на 01 июня 2014 года статус члена KASE имеет 58 профессиональных участников рынка.
58 professional market participants held the KASE member status as of June 1, 2014.
По состоянию на 7 сентября 2014 года в списке находятся Куба, Иран, Судан и Сирия.
The countries currently on the list are Cuba, Iran, Sudan and Syria.
По состоянию на 21 мая 2014 года, реальное количество бойцов отряда не превышало 120 человек.
The formation was established in the Spring of 2014 during the 2014 pro Russian unrest in Ukraine.
По состоянию на 29 июня 2014 года продажи альбома в США превышают 220 000 копий.
In its third week, it sold 15,000 more copies in the United States.
По состоянию на июнь 2010 года, Уинклер снимался в шоу Royal Pains в роли отца двух главных героев.
2010 present As of June 2010, Winkler was appearing on the American show Royal Pains as the father of the two main characters.
По состоянию на июнь 2008 года было продано 2,8 миллиона копий игры, а также игра очень понравилась критикам.
As of June 11, 2008, the game has sold 2.3 million copies, and received very positive reviews from game critics.
По состоянию на июнь нынешнего года общий объем объявленных или осуществляемых поставок составляет приблизительно 90 000 метрических тонн.
As of June, the total amount pledged or in the pipeline was nearly 90,000 metric tons.
На основании отчетов, представленных странами Секретариату Базельской конвенции (сведения по состоянию на декабрь 2005 года) сведения, полученные от Секретариата Стокгольмской конвенции о СОЗ (по состоянию на июнь 2007 года) и (UNDP Kazakhstan, 2007).
Based on country reports to the Secretariat of the Basel Convention (information available December 2005) information from the Secretariat of the Stockholm Convention on POPs (information available June 2007) and (UNDP Kazakhstan, 2007).
По состоянию на 20 апреля 2014 года зарегистрировано 3 409 664 домена в доменной зоне .br.
Note Specifically for the domain .NOM.BR, it is necessary to choose two names, i.e.
По состоянию на январь 2014 года занимала 28 е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).
She finished as high as seventh at the European Championships (2014) and 13th at the World Championships (2012).
По состоянию на июнь 2005 года на оккупированной палестинской территории насчитывался 101 аванпост, причем 51 из них был построен после февраля 2001 года.
As at June 2005, there were 101 outposts in the Occupied Palestinian Territory, 51 of them built after February 2001.
По состоянию на июнь 2012 года со Старгейзера было совершено 35 пусков ракет конфигурации Pegasus H и Pegasus XL.
, 35 rockets have been launched from it, using the Pegasus H and Pegasus XL configurations.
По состоянию на 2014 год, в компании работало более 100 сотрудников.
As of 2014, the company has more than 100 employees.
Июнь 1982 года  июнь 1987 года.
June 1982 June 1987.
По состоянию на июнь 1994 года объем взносов на цели предоставления продовольственной помощи составил в общей сложности 125 млн. долл. США.
As of June 1994, contributions for food aid totalled 125 million.
По состоянию на 31 марта 2014 года в общей сложности было продано уже 710 000 экземпляров игры.
As of March 31, 2014, the game had sold 710,000 copies.
По состоянию на июнь 2010 года отправлялось около 65 миллионов твитов каждый день, что эквивалентно около 750 твитам в секунду.
As of June 2010, about 65 million tweets were posted each day, equaling about 750 tweets sent each second, according to Twitter.
В Уганде по состоянию на июнь 2005 года 2,1 миллиона перемещенных лиц, проживающих в поселениях, зависели от продовольственной помощи МПП.
In Uganda, 2.1 million displaced people living in settlements were dependent on WFP food assistance as at June 2005.
По состоянию на июнь 1994 года о своей заинтересованности в этих экспериментальных исследованиях сообщили Венгрия, Египет, Мексика и Чешская Республика.
As at June 1994, the Czech Republic, Egypt, Hungary and Mexico have expressed interest in the pilot studies.
По состоянию на февраль 2014 Starbucks присутствовала в 65 странах и территориях.
Current As of March 2015, Starbucks is present in 64 countries and territories.
По состоянию на 2014 год Infiniband являлся наиболее популярной сетью для суперкомпьютеров.
As of 2014 it is the most commonly used interconnect in supercomputers.

 

Похожие Запросы : По состоянию на июнь - по состоянию на июнь - по состоянию на июль 2014 года - По состоянию на март 2014 года - по состоянию на август 2014 года - по состоянию на январь 2014 года - по состоянию на октябрь 2014 года - по состоянию на 1 октября 2014 года - по состоянию на - конец 2014 года - летом 2014 года - с 2014 года - По состоянию на март 2013 года - По состоянию на май 2013 года