Translation of "предлагает перспективу" to English language:
Dictionary Russian-English
предлагает - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Только жизнеспособное развитие мировой зеленый рост предлагает миру, богатым странам наряду с бедными, надежную перспективу долгосрочного социального благосостояния и процветания. | Only sustainable development a global embrace of green growth offers the world, rich countries as well as poor, an enduring prospect of long term social well being and prosperity. |
| Karlito's Blog предложил необычную перспективу | Karlito's Blog shares an interesting perspective |
| 4. предлагает | 4. Invites |
| 10. предлагает | 10. Invites |
| Kubekovkz предлагает | Kubekovkz suggests |
| Однако такую перспективу никто не приветствует в Южной Азии. | That is not a prospect that anyone should welcome in South Asia. |
| В радостных твитах Симоньян скрыта идея о том, что RT, её СМИ, также стало победителем, поскольку предлагает направленную против истеблишмента перспективу, которая якобы возобладала на этих американских выборах. | Implicit in Simonyan s Twitter celebrations is the idea that RT, her media outlet, is also a winner, because it offers the anti establishment perspective that has apparently prevailed in this U.S. election. |
| Блоге amapai предлагает | Blogger amapai suggests |
| Она предлагает следующее | Her plans are |
| Это Том предлагает? | Is Tom suggesting that? |
| Что Том предлагает? | What does Tom suggest? |
| Что Том предлагает? | What's Tom suggesting? |
| Более того, риск, если он неуправляем, разрушает перспективу экономического роста. | Moreover, if unmanaged, risk destroys the prospect of economic growth. |
| Именно поэтому я поощряю местную инициативу, которая имеет глобальную перспективу. | That is why I am keen to encourage local initiatives that have a global perspective. |
| ПАРИЖ Газетные комментарии, которые я пишу, часто дают мрачную перспективу. | PARIS The newspaper commentaries that I write often have a dark perspective. |
| Я считаю, что использование фотоаппаратов даёт лучшее оформление и перспективу. | I find that using a camera gives a better framing and perspective. |
| Доклад предлагает две альтернативы. | The report proposes two alternatives. |
| МВФ предлагает такой путь. | The IMF offers that venue. |
| А Juulde Toeret предлагает | And Juulde Toeret suggests |
| Учитывая данную перспективу, мы не должны также забывать и глобальную ситуацию. | Looking at this picture, we should not forget the global dimension, either. |
| Учитывая бесчисленные зверства, совершенные FARC, на перспективу оставить их безнаказанными трудно согласиться. | Given the innumerable atrocities that the FARC have committed, the prospect of suspending punishment is difficult to accept. |
| Политика многокультурности , несмотря на ученую акробатику, предлагала неподдельную перспективу либеральных, плюралистических обществ. | Policies of multiculturalism , despite scholarly acrobatics, held out a genuine promise of liberal, plural societies. |
| В нынешних условиях крайне важно не разрушить задел, продолжая работать на перспективу. | In the current environment, it's critically important to not undermine groundwork while continuing to develop future possibilities. |
| Фазаль Амбас ( fazlabas), пользователь Twitter из Мумбая, принес в дискуссию историческую перспективу | Fazal Abbas ( fazlabas), a Mumbai based Twitter user, brought some historical perspective to the ongoing discourse |
| Это событие предлагает беспрецедентную возможность. | This development offers an unprecedented opportunity. |
| Какое объяснение предлагает теория струн? | Now, does string theory offer an answer? |
| Девочка предлагает еду бездомному мужчине . | A girl offers food to a homeless. |
| WWF предлагает следующую программу действий | The WWF recommends the following course of action to achieve this goal |
| Почувствуйте разницу , предлагает он читателям. | Feel the difference, he beckons readers. |
| Согласно сайту организации, она предлагает | According to the organization's website, it offers |
| Думаю, Том предлагает нам уйти. | I think Tom is suggesting that we should leave. |
| Думаю, Том предлагает нам уйти. | I think that Tom is suggesting that we should leave. |
| Том предлагает нам свою помощь. | Tom is volunteering to help. |
| В лучшем случае она может предложить перспективу еще нескольких лет суб нормальной деятельности. | At best, it offers the prospect of several years more of sub normal activity. |
| Это предлагает следующее решение банковского кризиса. | This suggests the following solution to the banking crisis. |
| Но ITER не предлагает ничего подобного. | But ITER will do nothing of the sort. |
| В заключение поста он предлагает решение | He concludes his post presenting a solution |
| Он предлагает различные взгляды на смерть | It offers a different outlook on death. |
| YouTube видео выше предлагает шуточное представление. | The above YouTube clip offers a tongue in cheek glimpse. |
| Этот магазин предлагает широкий ассортимент товаров. | They sell various kinds of goods at that store. |
| Ты не первый, кто это предлагает. | You're not the first to suggest that. |
| Никто тебе не предлагает это делать. | Nobody's suggesting you do that. |
| Никто вам не предлагает это делать. | Nobody's suggesting you do that. |
| Никто не предлагает тебе этим заниматься. | Nobody's suggesting you do that. |
| Никто не предлагает вам этим заниматься. | Nobody's suggesting you do that. |
Похожие Запросы : предлагает - предлагает - предлагает, - расширить перспективу - открывает перспективу - дает перспективу - принять перспективу - смаковать перспективу - создать перспективу - использовать перспективу - одолжить перспективу - имеют перспективу - применить перспективу
