Translation of "предназначен исключительно" to English language:
Dictionary Russian-English
исключительно - перевод : исключительно - перевод : исключительно - перевод : предназначен - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Данный журнал предназначен для тинейджеров. | The magazine is aimed at teenagers. |
| Этот текст предназначен для начинающих. | This text is aimed at beginners. |
| Этот учебник предназначен для иностранных студентов. | This textbook is intended for foreign students. |
| Этот список предназначен для помощи одних пользователей другим. | This is the list that deals with questions about look and feel, and general user interface considerations. |
| Она называет его мужчиной, который был предназначен ей судьбой . | She calls him the man who was destined for her by fate . |
| Диалог просмотра предназначен для настройки внешнего вида странички галереи. | The Look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page. |
| Этот словарь предназначен главным образом для учащихся старших классов. | This dictionary is primarily intended for high school students. |
| Мексика исключительно хороша? | Mexico Breaking Good? |
| Это исключительно важно. | This is extremely important. |
| Южный поток предназначен для диверсификации экспортных маршрутов России через Европу. | South Stream is meant to add diversity to Russia's export routes through Europe. |
| (Эта битва исключительно избирательна. | (That battle is highly selective. |
| Ребенок был исключительно умен. | The child was exceptionally intelligent. |
| Тот магазин исключительно дорогой. | That store is exceptionally expensive. |
| Киото исключительно красивый город. | Kyoto is an exceptionally pretty city. |
| Данный документ был предназначен стать подразумеваемым признанием права Израиля на существование. | This document was intended to serve as an implicit acceptance of Israel s right to exist. |
| Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых! | This site contains sexually explicit material and is intended for adults only. |
| Протокол POCSAG предназначен для передачи тональных, цифровых и алфавитно цифровых сообщений. | POCSAG is an asynchronous protocol used to transmit data to pagers. |
| Чрезвычайные займы также исключительно важны. | Emergency loans are equally important. |
| Я смотрю исключительно нелицензионные фильмы | I watch only pirated films |
| почти исключительно в руки ремесленников. | It originated in Italy in the 1560s. |
| Диалог Уменьшенные копии изображений предназначен для настройки свойств отображения эскизов в галерее. | The thumbnails dialog is used for adjusting the properties of the thumbnails in the gallery. |
| Список выбора Формат для предпросмотра предназначен для выбора формата графических файлов эскизов. | The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images. |
| ITER предназначен не для производства электричества, а для изучения стабильности пламени в магните. | ITER is not designed to produce electricity, but to study the stability of the flame in the magnet. |
| Проект предназначен для всех 435,000 сирийских детей беженцев находящихся сейчас в этой стране. | Indeed, it is designed to cater to all 435,000 Syrian child refugees now in the country. |
| Частный капитал уже по своей сути не предназначен для применения в общественных целях. | Private capital in its present state is not able to understand the interests of society as a whole. |
| Этот мультсериал предназначен для взрослых, председатель Мао также появлялся в шоу в прошлом. | The animation is for adult consumption, Chairman Mao made an appearance in the past as well. |
| Lite Предназначен для установки на маломощные компьютеры и основан на графической среде Xfce. | Lite A small single CD distribution for older low memory computers, with Xfce as default desktop. |
| Борис Ельцин был исключительно уникальным человеком. | Boris Yeltsin was utterly unique. |
| Клон Doom исключительно для многопользовательского режима | Multiplayer only Clone of the first person shooter Doom |
| Хардингуш пишет исключительно на русском языке. | Hard Ingush writes exclusively in Russian. |
| Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками. | This aircraft company deals with freight only. |
| Он исключительно хорошо играет на виолончели. | He plays cello exceptionally well. |
| Учёбой Том занимается исключительно по ночам. | Tom does all of his studying at night. |
| Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении. | Empirical data is based solely on observation. |
| Зимой карибу питаются почти исключительно лишайником. | Caribou eat almost only lichen during the winter. |
| Жамбыл пел исключительно на казахском языке. | Jambyl sang exclusively in the Kazakh language . |
| Как люди, они исключительно жизнерадостны и смелы. | As a people, they are singularly resilient and brave. |
| Это был умный ход исключительно естественного отбора. | It was a clever move of natural selection itself. |
| Пари Паскаля применимо исключительно к одному человеку. | Pascal's wager applies entirely to one person. |
| Эта стратегия на поверку оказалась исключительно успешной. | That strategy has proved remarkably successful. |
| По настоящему исключительно. Вот два самца дерутся. | Positively amazing. Here's two males fighting. |
| Дисбалансы не являются исключительно результатом безответственной политики. | Imbalances are not solely the result of irresponsible policies. |
| Смысл статуи зависит исключительно от угла зрения. | The meaning of the statue is entirely a matter of the angle of perception. |
| То, что он сделал, это действительно исключительно. | What he has done is truly exceptional. |
| Я сделал это исключительно ради твоего блага. | I only did it for your own good. |
Похожие Запросы : предназначен исключительно для - предназначен исключительно для - исключительно - исключительно - исключительно - исключительно - предназначен курс - предназначен для - высоко предназначен - если предназначен
