Translation of "представитель администрации штата" to English language:

Dictionary Russian-English

представитель - перевод :

Keywords : Administration Staff Staff Administration Chief Representative Spokesman Spokesperson Representative State State Upstate Illinois Attorney

Examples (External sources, not reviewed)

Представитель администрации губернатора Стамбула сообщил, что подозреваемый подрывник погиб во время взрыва.	The Istanbul governor s office said the suspected bomber was killed during the explosion.
Представитель местной администрации Мапендо Викторине заявила в электронном письме, что она очень обеспокоена этим преступным действием	Local administrator Mapendo Victorine said in an email she is very concerned about this criminal act
Патриция Шрёдер, в то время член Демократической партии и представитель штата Колорадо в Конгрессе, работала с Гэри Хартом над его предвыборными кампаниями.	Patricia Schroeder, then a Democratic congresswoman from Colorado, had worked with Gary Hart on his presidential runs.
АДМИНИСТРАЦИИ КАМБОДЖИ	OF CAMBODIA
Его выразил армейский представитель.	It came from the military.
Постоянный представитель Мексики при	Permanent Representative of Mexico
(Подпись) Решат Чаглар Представитель	(Signed) Reşat Çağlar Representative
Представитель Госдепартамента США заявил	A State Department spokesperson said
Представитель коренного народа номацигенга.	Member of the Nomatsigenga community.
Она официальный представитель Татоэбы.	She's the official spokesperson for Tatoeba.
Я здесь представитель власти.	I'm the local authority here.
Я законный представитель компании.	I am the legal representative for the company.
Я законный представитель компании.	I am the company's legal representative.
С 1986 секретарь штата Индиана, в 1989 1997 губернатор штата Индиана.	Bayh first held public office as the Secretary of State of Indiana, elected in 1986.
Птица штата Миннесоты комар.	Minnesota's state bird is the mosquito.
Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель	Alternate Permanent Representative Permanent Representative
Представитель издательства iPORT.kz JZU предполагает	A representative of the publisher iPORT.kz JZU speculates
Представитель администрации тюрьмы сказал Специально обученный тюремный персонал был введен в действие, чтобы справиться с продолжающимся инцидентом в мужской тюрьме усиленного режима Лонг Лартин .	A Prison Service spokesperson said Specially trained prison staff have been deployed to deal with an ongoing incident at HMP Long Lartin.
Представитель МИД Марокко заявил журналистам, что таким образом представитель ООН посягнул на чувства нации.	A spokesperson for Morocco's Foreign Ministry told reporters that the UN official had attacked the nation's feelings.
Мумбаи столица индийского штата Махараштра.	Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra.
1855 Основан Университет штата Мичиган.	1855 Michigan State University is established.
4. Компонент гражданской администрации	4. Civil administration component
Я не доверяю администрации.	I don't trust the administration.
Главы администрации Серпуховского района.	The area of the district is .
Представитель выборного совета провинции Мурадабад штата Уттар Прадеш, Индия, объяснил, почему, по его мнению, сухие туалеты (то есть туалеты без системы смыва и слива) хуже открытой дефекации.	The district panchayat officer of Moradabad district in Uttar Pradesh India explained why, according to him, dry toilets (toilets without a flush or wash away system) were worse than open defecation.
В Сан Франциско располагается Верховный суд штата Калифорния, а также ряд других учреждений штата.	The State of California uses San Francisco as the home of the state supreme court and other state agencies.
Как говорит представитель ЦИК Толгонаи Саматалиева	According to CEC spokeswoman Tolgonai Samatalieva
Министр ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ случайно выбранный представитель.	Minister of FOREIGN AFFAIRS Random Digicel rep draft
Представитель ИнАУ, Татьяна Попова, рассказала журналистам	InAU spokeswoman Tetyana Popova told journalists
Ваш представитель уже заходил ко мне.	Your agent has already called on me.
Прокуратура штата Веракрус посчитала произошедшее исчезновением .	The Attorney General classified the levantón as a disappearance.
Латиноамериканцы составляют 5,7 от населения штата.	From 2008 to 2012, 5.8 of the population was foreign born.
Официальный девиз Суверенитет штата, единство нации ().	Illinois ( ) is a state in the Midwestern United States.
Иосифа штата Индиана (США, 1991 г.	Indiana St. Joseph's College, USA, 1991.
Панджаби это официальный язык штата Пенджаб.	It is the first official language of the Indian State of Punjab.
Столица штата и крупнейший город Колумбус.	The state's capital and largest city is Columbus.
Площадь штата составляет 307 713 км².	Desh is in the centre of the state.
Средняя длина рек штата 64 км.	The average length of the rivers is 64 km.
Представитель Солидарности Тадеуш Мазовецкий стал премьер министром.	A Solidarity representative, Tadeusz Mazowiecki, became prime minister.
Представитель по связям с прессой (С 5)	Spokesman (P 5)
Говоря о мотивах преступления, представитель полиции сказал	The police spokesman, when referring to the motives of the theft, mentioned this
Главный представитель Российской Газеты Игорь Шестаков сказал	The main representative of the Russian newspaper Rossiyskaya Gazeta Igor Shestakov said
Постоянный представитель Суринама в ОАГ Нирмала Бадрисинг	Niermala Badrising, Ambassador of Surinam to OAS
Типичный представитель озеро Эрцо в Южной Осетии.	An example is the disaster at Lake Nyos in Cameroon.
Вот коммерческий вариант, из штата Нью Мексико, называется Hyperion, а этот из штата Орегон, называется NuScale.	Here is a commercial version from New Mexico called the Hyperion, and another one from Oregon called NuScale.

Показать эту страницу на русском языке