Translation of "преуспевает" to English language:
Dictionary Russian-English
преуспевает - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Он преуспевает. | He's in the money. |
| Он преуспевает. | He is in the money. |
| Том преуспевает? | Is Tom successful? |
| Том преуспевает. | Tom is successful. |
| Страна преуспевает и собирается стать еще более привлекательной. | It is faring very well and is set to become increasingly profitable. |
| Широко используется русский язык, хотя молодое поколение более преуспевает в английском. | Russian is widely spoken and understood, although younger generations will be up to speed with English. |
| Если SKS так преуспевает, продолжала официальная точка зрения, она задумала нечто недоброе. | If SKS is doing so well, the official thinking went, it must be up to no good. |
| Кроме всего этого, есть еще одна область, где Мумий Тролль значительно преуспевает. | Aside from that, there is one more field where Mumiy Troll sets the tone. |
| Согласно экономистам, когда экономика преуспевает, меньшее количество людей идут получать высшее образование. | Economists say that when the economy is doing well, fewer people attend colleges and universities, but when it isn t, higher education becomes a safe harbor. |
| Действительно, хитрый генерал президент не просто преодолевает один кризис за другим, но и преуспевает на своем посту. | Indeed, the wily general president does not merely survive crisis after crisis, but has thrived in power. |
| Человека с новой идеей считают чудаком до тех пор, пока он не преуспевает воплотить идею в жизнь. | A person with a new idea is a crank until the idea succeeds. |
| Пакистан преуспевает, когда получает крупные потоки иностранной помощи, как в 1960 х при президенте Аюбе Хане, в 1980 х, когда страной правил генерал Зия уль Хак, или в начале 2000 х, когда у власти был генерал Первез Мушарраф. | Pakistan does well when it receives large flows of foreign assistance, as in the 1960 s, during President Ayub Khan s term in power, the 1980 s, when General Zia ul Haq ran the country, or the early 2000 s, when General Pervez Musharraf was in charge. |
| то, посмотрев на результаты на тех, кто преуспевает на отличников на детей, выполняющих все, что от них просят вы как инопланетянин пришли бы к выводу, что цель государственных систем образования по всему миру заключается в производстве университетских профессоров. | I think you'd have to conclude if you look at the output, who really succeeds by this, who does everything that they should, who gets all the brownie points, who are the winners I think you'd have to conclude the whole purpose of public education throughout the world is to produce university professors. Isn't it? |
Похожие Запросы : он преуспевает - преуспевает и
