Translation of "привез из" to English language:
Dictionary Russian-English
из - перевод : из - перевод : привез - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : привез - перевод : из - перевод : привез - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Я привез это из Австралии. | I brought that back from Australia. |
Кессоне, я привез из Италии. | A cassone I got in Italy. |
Привез. | Yes. |
Его шурин привез ее сюда из Великобритании. | His brother in law drove it over from the UK. |
Из Южной Калифорнии я привез устройство частотной модуляции. | I've brought with me, from Southern California, the FM device. |
Вот, недавно, Иванов А.В... привез гадину из Мезозойской эры. | Вот, недавно, Иванов А.В... привез гадину из Мезозойской эры. |
Думаю, мистер Гленнистер не зря привез вас из Сиэтла. | I don't suppose Mr. Glennister brung you all the way up from Seattle for nothing. |
Папа привез ее аж из Коннектикута мне в компаньонки. | Papa sent for her all the way from Connecticut to be my companion. |
Он нас привез. | He brought us here. |
Паскаль привез песок из Египта, чтобы получить эффект кинематографического цвета. | Pascal ordered sand from Egypt to get the right cinematic color. |
Я привез её из Шанхая, который тоже знал лучшие времена. | I picked that up in Shanghai, which has also seen better days. |
Просто привез мне доктора. | He brought me a doctor. |
Я привез вам подарок. | Oh, I brought a present for you. |
Он привез меня сюда. | He's the one who drove me up. |
Я привез вам новости. | A letter from Señor Vargas. |
Дорогой, ты ребенка привез? | Dearest, did you bring the child? |
А ты привез мне подарок? | Yes. Did you bring a present? |
Я знак привез от Лизогуба. | I brought a sign from Lizogub. |
Приятель привез с Медвежьего острова. | Fellow flew them from Bear Island. There he goes. |
Нет, Крэг привез меня сюда. | No, no. Craig drove me over here. |
Для кого ты это привез? | For what bride did you bring it along? |
Привез жену, чтобы она посплетничала. | Bring my wife into the conversation. |
Зачем ты меня сюда привез? | Why have you brought me here? |
Я привез вашего мужа назад. | I brought your husband back. |
Я привез Жижи немного карамелек. | I brought Gigi some caramels. |
Он все,что я привез с собой из колонии,не считая малярии. | He's all I brought back from the colonies. Him and malaria. |
Мой отец привез племенных коров из Европы и вывел их наилучшим образом. | My old man brought in stock from Europe and bred them in the best ways. |
Дмитрий, ты чего сегодня нам привез? | Dimitri, what did you bring us today? |
Итак, Наполеон привез ее с собой... | So, Napoleon took it back. |
Ну, Берт, я привез тебе собак. | Well, Bert, I got those dogs for you. |
Человек, который привез ее, ждет снаружи. | The man who brought her in is waiting outside. |
Кто тот человек, что привез Вас. | The fellow who brought you in. |
Посмотрим, что твой крестный привез тебе | Let's see what your godfather brought you. |
Для этого я его и привез. | Shall I try it on? |
Из Милана я привез книги, пластинки и репродукции картин современных художников, которых я любил. | From milan, I'd brought my books, my jazz records, reproductions of modern ar. |
Я закутал тебя в одеяло и привез. | I rolled you up into a bossam. (lettuce wrap) |
Я привез его домой, чтобы немного ужин. | I've brought him home to have a bit of dinner. |
Он привез это в Америку. Что это? | What's that? |
Зачем ты привез меня в такое место? | You can'tjust pick me up and bring me to a place like this. |
Он привез тебя домой, не так ли? | He brought you home, didn't he? |
от мужчины, что привез нас со станции | From the man who brought us from the station. |
Так это вас он привез на остров. | Oh, you be the one he brung from the mainland. |
Привет, патрон! Я привез тебе своего друга. | Haven't you screwed me over enough? |
Вот если бы он привез меня сюда! | If only he could have brought me here tonight. |
А я привез с собой своих девочек. | I've brought my two girls with me, as you can see. |
Похожие Запросы : привез онлайн - привез меня сюда - привез с собой - из из - из - из - из