Translation of "привлекают перспективы" to English language:

Dictionary Russian-English

перспективы - перевод :

Perspective

перспективы - перевод :

Prospects for

перспективы - перевод :

Prospect for

Keywords : Perspective Prospects Prospect Outlook Opportunities Attracted Attract Attracts Attraction Draw

Examples (External sources, not reviewed)

Цветы привлекают пчёл.	Flowers attract bees.
Его привлекают азиатки.	He's attracted to Asian girls.
Его привлекают азиатки.	He's attracted to Asian women.
Меня привлекают блондинки.	I'm attracted to blondes.
Её привлекают азиатские мужчины.	She's attracted to Asian men.
Её привлекают чернокожие мужчины.	She's attracted to black men.
Его привлекают чернокожие женщины.	He's attracted to black women.
Мэри не привлекают азиаты.	Mary is not attracted to Asian men.
Перспективы	The prospects
Эфемерные перспективы	Ephemeral perspectives
Иные перспективы	Other perspectives
Просматриваются следующие перспективы.	Some perspective is called for.
Перспективы Центральной Азии	The Promise of Central Asia
Каковы перспективы развития?	What's next?
Коммунисты привлекают внимание только своими внутренними ссорами.	The Communists attract attention only by their internal squabbles.
Перспективы не очень радужные.	The prospects aren't very bright.
Перспективы не очень блестящие.	The prospects aren't very bright.
Перспективы не самые блестящие.	The prospects aren't very bright.
Хотя количество китайских мужчин, которых привлекают иностранки, тоже растёт.	Even though there is also more and more Chinese males interested in foreign women.
Величественные архитектурные и исторические памятники ежедневно привлекают тысячи туристов.	The cities' magnificent architectural and historic landmarks attract crowds of tourists daily.
Обещает ли будущее радужные перспективы?	Is the future more promising?
В Египте тоже поразительные перспективы.	But there's some amazing opportunities in Egypt as well.
Обстоятельства и информация меняют перспективы.	Circumstances and information change perspectives.
Перспективы будущего Японии выглядят удручающе.	The prospects for Japan's future look dismal.
Том всё ещё имеет перспективы.	Tom still has opportunities.
Размножились грибы. Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.	Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ...
Достоинство Friends в том, что они привлекают к этому внимание.	The beauty of Friends was that it turned this focus on its head.
В конце концов, соцмедиа привлекают огромный общественный интерес к проблемам.	In addition to this, social media does lead to a bigger international, in this case even global, attention and actions.
Они привлекают туристов в страну и используют нас как приманку.	They call for tourists to come to the country and they use us as bait.
Перспективы трений между членами Евросоюза увеличиваются.	The prospects for friction between EU members escalate.
Состояние Российской Науки и ее Перспективы	Rockets into Ploughshares
На данный момент, перспективы вселяют оптимизм.	Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan.
Региональное сотрудничество также имеет больше перспективы.	Regional cooperation also holds great promise.
И перспективы для дальнейшего роста убедительны.	And prospects for continued growth are strong.
Сейчас наши перспективы на победу превосходны.	Our prospects for victory are excellent at the moment.
К сожалению, они не привлекают такого же внимания, как выходки негодяев .	Unfortunately, they do not draw the same attention as the mischief of scoundrels.
Это уже не первый случай, когда посты форума привлекают внимание властей.	This is not the first time forum posts have attracted the authorities' attention.
Меня не привлекают прямые углы и прямые линии жёсткие, строгие, рукотворные.	It's not the right angle that attracts me, nor the straight line, hard, inflexible, created by man.
Бомбёжки привлекают толпы, которые часто являются притягательной целью для новых ударов.	Bombings attract crowds that are often a tempting target for more airstrikes.
Эти два фестиваля привлекают 700 000 и 400 000 посетителей соответственно.	These two festivals attract 700,000 and 400,000 visitors respectively.
Но перспективы политических реформ не внушают оптимизма.	But prospects for political reform do not inspire optimism.
Но в данный момент перспективы выглядят сомнительными.	But right now, the prospects look dubious.
Но перспективы появления новой, разумной политики унылы.	But the outlook for a new, sensible policy is not promising.
Есть ли исключения из этой мрачной перспективы?	Are there exceptions to the gloomy outlook?
И в самом деле, перспективы не воодушевляющие.	And indeed, the perspectives are not encouraging.

Показать эту страницу на русском языке