Translation of "призовой фонд" to English language:
Dictionary Russian-English
Фонд - перевод : фонд - перевод : призовой фонд - перевод : призовой фонд - перевод : фонд - перевод : фонд - перевод : фонд - перевод : призовой фонд - перевод : призовой фонд - перевод : призовой фонд - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Призовой фонд соревнований составляет 6,4 миллиона долларов. | The competition prize fund is 6.4 million dollars. |
| Это говорит о том, что призовой фонд не заменит собой патенты. | That said, the prize fund would not replace patents. |
| Призовой фонд составлял 10 000 гульденов, пятую часть которого должен был получить победитель. | There would be prizes of 10,000 guilders about 5,000 of which a fifth would go to the winner. |
| Призовой фонд составляют лишь 34,648 прибыли от продаж, остальные деньги отходят на государственные нужды Италии. | The prizepool only consists of 34.648 of the sales, with about 54 going to the Italian state. |
| Призовой фонд матча за Суперкубок России по футболу между Спартаком и Локомотивом составит порядка 30 млн руб. | The prize money for the Russian Football Super Cup match between Spartak and Lokomotiv will amount to about 30 million rubles. |
| Распределение призовых происходило по следующей схеме Призовой фонд юниорской серии 2009 2010 ISU Grand Prix of Figure Skating | The 2009 10 ISU Grand Prix of Figure Skating was a series of senior level international figure skating competitions in the 2009 10 season. |
| Вы разыграли меня между собой, как призовой кубок, да? | Guess you played me for a prize sucker that night at the club, huh, Cary? |
| Призовой фонд хорошо работал бы в тех областях, где потребности хорошо известны ситуация со многими болезнями, которым подвержены бедные, он позволил бы заранее устанавливать ясные цели. | A prize fund would work well in areas in which needs are well known the case for many diseases afflicting the poor allowing clear goals to be set in advance. |
| В розыгрыше 2013 года количество серий было изменено с 180 до 160, и общий призовой фонд составил 2,24 миллиарда евро (по прежнему 70 дохода от продажи билетов). | For 2013 the number of series (see below) was changed from 180 to 160, and so the total amount payout of prizes would be worth 2.24 billion (still 70 of ticket sales). |
| Консолидированный фонд Фонд развития | Consolidated fund 1 049 106 Development Fund 12 400 |
| С. Дополнительный фонд и Специальный фонд | C. Supplementary Funds and the Special Fund |
| ОБЩИЙ ФОНД и ФОНД ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ | Statement of cash flow for the year ended 31 December 2004 |
| При призовой системе новаторы получают вознаграждение за новые знания, но они не сохраняют монополию на их использование. | With a prize system, innovators are rewarded for new knowledge, but they do not retain a monopoly on its use. |
| Особенно для имамов, которые в финале выиграли у священников со счетом 3 1 и получили призовой кубок. | Especially for the imams, who beat the priests in the final match and won the trophy with a 3 1 victory. |
| Фонд | The Secretary General of |
| Фонд. | Foundation. |
| Фонд пожертвований Целевой фонд для Чернобыля 200,0 | Endowment Fund Trust Fund for Chernobyl 200.0 |
| Фонд пожертвований Целевой фонд для Международного десятилетия | Endowment Fund Trust Fund for the International Decade for Natural |
| Корабль направлялся в Британию, однако вместо этого было отправлено с призовой командой в Киль, а затем в Гамбург. | The ship had been bound for a British port, but instead she was taken to Kiel and on to Hamburg by a prize crew. |
| Резервный фонд | Contingency fund |
| фонд Предс. | фонд Предс. |
| ОБЩИЙ ФОНД | Status of appropriations by major programme for 2004 as at 31 December 2004 |
| Детский фонд | Child Foundation |
| Фонд Махараштра | Mata Amritandamayi Math |
| Фонд Ангел | Society for the Promotion of Youth and Masses |
| Фонд Ангел | Angel Foundation |
| Фонд Махараштра | Maharashtra Foundation |
| Пенсионный фонд | Pension fund |
| Фонд Хабитат | Fundación Habitat |
| Любовный фонд? | Love's Fundraising? |
| Фонд Оунса. | The Ounce Foundation. |
| Фонд Оунса... | The Ounce Foundation... |
| Программу Орфей поддерживают Европейский фонд Культуры, фонд Франции, фонд Форда, фонд Чарльза Стюарта Morra, Stifterverband fur die Deutsche Wirtschaft и Комиссия ЕС. | Orpheus Programme inaugurates Europeanlevel information network by the Charities Aid Foundation and the European Cooperation Fund. |
| В. Дополнительный фонд и Специальный фонд 1 13 5 | Supplementary Fund and Special Fund 10 13 4 |
| (Общий фонд, Дополнительный фонд, младшие эксперты и поддержка программ) | (General Fund, Supplementary Fund, associate experts and programme support) |
| ФОНД ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛА НА МЕСТАХ И ФОНД ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛА | AREA STAFF PROVIDENT FUND AND VIENNA HEADQUARTERS AREA STAFF PROVIDENT FUND |
| Фонд пожертвований Целевой фонд для оказания помощи в случае стихийных | Endowment Fund Trust Fund for Disaster Relief Assistance 123 900.0 |
| Мы основали фонд | We set up a foundation. |
| Взносы в Фонд | Contributions to the Fund |
| фонд Под ред. | фонд Под ред. |
| Издатель фонд им. | Издатель фонд им. |
| Международный валютный фонд | Ms. Claudia Etzrodt, CLAAS Agricultural Machinery |
| Фонд благоустройства трущоб | C. Slum Upgrading Facility |
| Международный валютный фонд | General category |
| Детский фонд Организации | 31 December 2005 31 December 2006 31 December 2007 |
Похожие Запросы : Общий призовой фонд - Общий призовой фонд - призовой пакет - призовой пакет - призовой комитет - призовой суд - Призовой комитет Нобелевский
