Translation of "принести новое значение" to English language:

Dictionary Russian-English

значение - перевод :

Significance

значение - перевод :

Signification

значение - перевод :

Value of

значение - перевод :

Of importance

Keywords : Significance Mattered Importance Meaning Value Dress Case Another Start Fetch Could Sacrifice Brought Bring

Examples (External sources, not reviewed)

Ввести переменную и новое значение для неё.	Opens a dialog where you can enter a variable and a new value for it.
Жители Карибских островов привносят своё, новое значение этой традиции.	The Caribbean puts its own spin on this treat.
Итак, вот новое значение понятия рисовать каракули или машинально рисовать.	So here's a new definition for doodling.
Новое значение слово бард получило в английской культуре эпохи романтизма.	This is one of the last eyewitness accounts of the bardic culture.
Но новое значение Германии в Европе поставило жесткий конец нео Бидермейерской эпохе Меркель.	But Germany's new significance in Europe has put a brutal end to Merkel's neo Biedermeier era.
Что мне принести?	What should I bring?
Можно их принести?	Can I bring them?
Можно его принести?	Can I bring him?
Можно её принести?	Can I bring her?
Какой мне принести?	Which should I bring?
Какую мне принести?	Which should I bring?
Какое мне принести?	Which should I bring?
Количество повторений. Если установлено значение 0, показ слайдов будет продолжаться до его завершения пользователем. Для изменения значения вы можете использовать переключатель, ползунок, или ввести новое значение с клавиатуры. Значение умолчанию 1.	The amount of iterations. If set to 0 it will loop until you abort the slideshow. You can use the slider, type a new value into the field, or use the small arrows to increase or decrease the value. The default is 1.
Что касается Байлз, вирусный твит 19 летней от начала этой недели теперь имеет совершенно новое значение	As for Biles, the 19 year old's viral tweet from earlier this week now carries a whole new meaning
Новое?	Is it new?
В таком случае политика израильских поселений на Западном берегу получит новую основу и приобретет новое политическое значение.	Israel s settlement policy in the West Bank would then have a different foundation and take on new political significance.
Новое то новое. Но не дворянство.	'New if you like, but not the Nobility.
Всем придется принести жертву.	Everyone will have to make sacrifices.
Что может принести будущее	What the future can bring
Что я должен принести?	What should I bring?
Тебе чего нибудь принести?	Can I get you anything?
Я могу его принести.	I can bring it.
Я могу её принести.	I can bring it.
Я пытаюсь принести извинения.	I'm trying to apologize.
Ты забыла принести деньги?	Did you forget to bring money?
Вы забыли принести деньги?	Did you forget to bring money?
Я забыл принести карту.	I forgot to bring the map.
Что я могу принести?	What can I bring?
Тебе чего нибудь принести?	Should I bring something to you?
Не забудь принести ручку.	Don't forget to bring a pen.
Не забудьте принести ручку.	Don't forget to bring a pen.
Том отказался принести извинения.	Tom refused to apologize.
Вам чего нибудь принести?	Should I bring something to you?
Можешь принести мне воды?	Can you bring me some water?
Можете принести мне воды?	Can you bring me some water?
или можно просидеть 4 часа на дне бассейна. Тогда выражение Дорогая, я пошёл в бассейн приобретёт новое значение.	You could sit at the bottom of your pool for four hours so, Honey, I'm in the pool, will take on a whole new meaning.
Группа, которая посредством уличного искусства стремится придать новое значение общественным местам и восстановить социальную жизнь в пользу сообществ.	A group which, through public and street art, aims to give new meaning to public spaces and restore social fabric for the benefit of communities.
Наряду с другими ограничениями новое пользовательское соглашение Живого Журнала запрещает политическую агитацию , но не раскрывает значение этого термина.	Along with other restrictions, an updated LiveJournal user agreement prohibits political solicitation , but does not define the meaning of the term.
Аплодисменты Это новое стихотворение, совсем новое стихотворение.	This is a newer poem, a brand new poem.
Определяет задержку между сменой слайдов в режиме слайд шоу. Для изменения значения вы можете использовать переключатель, ползунок, или ввести новое значение с клавиатуры. Значение по умолчанию 3 секунды.	The length of time between image changes during the slideshow. You can use the slider, type a new value into the field, or use the small arrows to increase or decrease the value. The default is 3 seconds.
Оно новое.	It's new.
Куплю новое.	I'll buy a new one.
Это новое.	This is new.
Оно новое?	Is it new?
Это новое?	Is that new?

Показать эту страницу на русском языке