Translation of "принимать большие усилия" to English language:


  Dictionary Russian-English

принимать - перевод : принимать - перевод : принимать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Она не боится принимать на себя большие риски.
She is not scared of taking big risks.
Они предприняли большие усилия, чтобы решить проблему.
They made a great effort to settle the problem.
Рабочая группа прилагает большие усилия в своей работе.
The Working Group has put great efforts into its endeavour.
Большие компании. Большие компании.
Big companies. Big companies.
перестала употреблять в пищу соль, перешла на веганство и начала принимать большие дозы силденафила также известного как Виагра.
And I gave up salt, I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra.
Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.
Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.
Большие цифры
Big Numbers
Они большие.
They are big.
Вы большие.
You are big.
Яблоки большие.
The apples are big.
Они большие?
Are they big?
Деревья большие.
The trees are big.
Время принимать ванну.
It's time to take a bath.
Пора принимать решение.
It's time to make a decision.
Ненавижу принимать решения.
I hate making decisions.
Маленькие большие люди
Little Big Men
Большие решения включали
The big decisions included
Они все большие.
They're all big.
Они очень большие.
They are very big.
Эти машины большие.
These cars are big.
Эти собаки большие.
These dogs are big.
Те дома большие.
Those houses are big.
Те яблоки большие.
Those apples are big.
Те собаки большие.
Those dogs are big.
Эти яблоки большие.
These apples are big.
Какие вы большие!
How big you are!
Они большие друзья.
They are great friends.
Мы большие счастливчики.
We're very fortunate.
Они слишком большие.
They're too big.
Грядут большие перемены.
Big changes are coming.
Те слишком большие.
Those are too big.
В этом году в Давосе большие надежды породили большие опасения.
In Davos this year, great hopes have given way to great apprehensions.
Стремительный рост выступлений, большие надежды и большие ожидания принесли минимальные результаты.
Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns.
Волонтёрские усилия
Volunteer efforts
В то время, как предпринимаются усилия по оказанию помощи, правительство просит пожертвований у граждан, а также стало принимать пожертвования от соседних стран.
While relief efforts are underway, the government asked for donations from citizens, and also started accepting charity from neighbouring countries.
Beнecуэла Время принимать решения
Venezuela u0027s High Noon
Я начала принимать участие
I started going out on cases.
Я должен принимать лекарства.
I have to take medicine.
Невозможно принимать международные звонки.
Not possible to talk when receiving an international call.
Она отказалась принимать милостыню.
She refused to accept charity.
Ему нравилось принимать решения.
He liked making decisions.
Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept it.
Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept that.
Тебе пора принимать лекарство.
It's time to take your medicine.
Пора тебе принимать лекарства.
It's time for your medication.

 

Похожие Запросы : большие усилия - большие усилия - большие усилия - большие усилия - принимать усилия - принимать усилия - принимать большие шаги - предпринять большие усилия - большие усилия команды - прилагает большие усилия - положил большие усилия - предпринимают большие усилия, - прилагают большие усилия, - положил большие усилия