Translation of "принципы устойчивого развития" to English language:
Dictionary Russian-English
принципы - перевод : принципы устойчивого развития - перевод : развития - перевод : Принципы устойчивого развития - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Принципы устойчивого развития интегрированы в планирование и осуществление деятельности Малайзии в области развития. | The principles of sustainable development had been integrated into Malaysia's development planning and implementation. |
| Все больше стран включают принципы устойчивого развития в национальные и местные стратегии развития. | More and more countries were integrating sustainable development principles into national and local development strategies. |
| Он принял решение разработать руководящие принципы ПГЧС в целях устойчивого развития. | In this regard, Tthe UNECE PPP Alliance has been in the forefront of promoting the use of PPPs in pursuing these values and agreed to elaborate guidelines for PPPs for sustainable development. |
| Принципы устойчивого развития должны применяться при формулировании как внутренней, так и внешней политики. | Sustainable development principles are to be taken on board when designing both domestic and external policies. |
| устойчивого развития | Human rights and the environment as part of sustainable development |
| устойчивого развития | Report of the Secretary General |
| устойчивого развития | sustainable development |
| УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ | Alliance for Sustainable Development . 31 |
| Переосмысление устойчивого развития | Redefining Sustainable Development |
| Экономика устойчивого развития | Sustainable Development Economics |
| Год устойчивого развития | The Year of Sustainable Development |
| целей устойчивого развития | for Sustainable Development |
| ИЗМЕРЕНИЕ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ | Invited paper submitted by Statistics Canada |
| Вопросы устойчивого развития | Sustainable development issues |
| Поощрение устойчивого развития | Promoting sustainable development |
| Принципы устойчивого развития требуют учета проблем окружающей среды и народонаселения на всех этапах процесса принятия решений. | The principles of sustainable development required the integration of environmental and population considerations into all aspects of decision making. |
| Достижение устойчивого развития и обеспечение устойчивого природопользования | Achieving sustainable development and ensuring environmental sustainability |
| 3. Повестка дня по вопросам развития должна дополнять, обновлять и усиливать принципы устойчивого развития, содержащиеся в Повестке дня на ХХI век. | 3. The agenda for development should complement, renew and enhance the principles of sustainable development contained in Agenda 21. |
| Мы должны сделать так, чтобы защита окружающей среды и принципы устойчивого развития стали ключевыми составляющими международной политики. | We must ensure that environmental protection and the principles of sustainable development become key components of international policy. |
| 2.2.(а).01 руководящие принципы для благоустройства жилья в сельских районах, борьбы с нищетой и устойчивого развития | 2.2.(a).01 Guidelines for rural shelter improvement, urban poverty alleviation and sustainable development |
| Единственный путь добиться устойчивого мира добиться устойчивого развития. | The only way to sustainable peace is through sustainable development. |
| Радикальные цели устойчивого развития | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
| в интересах устойчивого развития | Indicators for education for sustainable development |
| в области устойчивого развития | Energy for Sustainable Development, Industrial Development, |
| Энергетика для устойчивого развития | II Energy for Sustainable Development |
| Стратегии устойчивого развития транспорта. | Sustainable Transport Strategies. |
| Энергетика для устойчивого развития | Energy for Sustainable Development |
| стратегии устойчивого развития энергетики | It is currently focusing At the present time, the CSE focuses on the six following six areas |
| в интересах устойчивого развития | Water resources management for sustainable development |
| Последствия для устойчивого развития | Impact on sustainable development |
| Постулаты, касающиеся устойчивого развития | Postulates concerning sustainable development |
| Институт политики устойчивого развития | India Community Development Service Society |
| II. КОНЦЕПЦИЯ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ | II. CONCEPT OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT |
| Задача 9 Включить принципы устойчивого развития в страновые стратегии и программы и обратить вспять процесс истощения природных ресурсов | Target 9 Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources |
| Если это получится, в новой Эре Устойчивого Развития возникнет и новая Экономика Устойчивого Развития. | If they are to succeed, the new Age of Sustainable Development should give rise to a new Economics of Sustainable Development as well. |
| От Устойчивого Развития Не Скрыться | No Hiding From Sustainable Development |
| Обуздание раскола ради устойчивого развития | Harnessing Disruption for Sustainability |
| Почему Важны Цели Устойчивого Развития | Alasan Pentingnya Tujuan Pembangunan Berkelanjutan |
| В РАЗРАБОТКЕ СТАТИСТИКИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ? | Sustainable Development is a complex concept with no single normative interpretation. |
| c) содействия процессу устойчивого развития | (c) Contributing to the process of sustainable development |
| ОБРАЗОВАНИЕ В ИНТЕРЕСАХ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ | Launching events of completed second EPRs will be undertaken at the request of reviewed countries once the translations into the national language are finished. |
| c) содействия процессу устойчивого развития | Contributing to the process of sustainable development |
| НЕОБХОДИМОСТЬ СИСТЕМАТИЧЕСКОГО ИЗМЕРЕНИЯ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ | Second, Statistics Canada's views on the most appropriate frameworks for use in systematic measurement of sustainable development are presented and discussed. |
| Отдел устойчивого развития и производительности | Globalization and Regional Integration Division |
| действий по обеспечению устойчивого развития | Comprehensive review of the implementation of the |
Похожие Запросы : принципы устойчивого проектирования - цели устойчивого развития - стратегия устойчивого развития - практика устойчивого развития - цели устойчивого развития - устойчивого развития городов - показатели устойчивого развития - стратегии устойчивого развития - содействие устойчивого развития - Закон устойчивого развития - финансирование устойчивого развития - обеспечения устойчивого развития - достижения устойчивого развития
