Translation of "принципы фирменного стиля" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Выбор стиля управления | Select the style of control |
| У Тома нет чувства стиля. | Tom has no sense of style. |
| У Тома безупречное чувство стиля. | Tom has an immaculate sense of style. |
| Принципы толкования | Principles of interpretation |
| Общие принципы | General principles |
| II. Принципы | II. Principles |
| В отношении стиля ваше эссе восхитительно. | Your essay is admirable in regard to style. |
| Этот набросок характерен для стиля Тома. | This sketch is representative of Tom's style. |
| Это правильные принципы. | These are the right principles. |
| Принципы имеют значение. | Principles do matter. |
| Базовые общие принципы | Basic general principles |
| Эти принципы ясны. | These principles are clear. |
| Я придерживаюсь этого стиля и в ООН. | This remains my style at the United Nations. |
| Важно держать в голове графическую составляющую стиля. | It is important to think about the graphic part of styling. |
| Нажмите кнопку Обзор и выберите файл стиля. | You can also link an external CSS stylesheet. Simply click on the Browse button and select your file. |
| Христианские принципы, христианские ценности. | Christian principles, Christian values. |
| Принципы этой работы понятны. | The basics are clear. |
| I. Ценности и принципы | I. Values and principles |
| Статья 3 Общие принципы | Article 3 General principles |
| Но что значит принципы ? | Yet what are principles ? |
| Принципы Европейской конституционной конвенции | A Balanced EU Constitution |
| Мы разделяли общие принципы. | We shared common principles. |
| Это пальто именно того стиля, который я ищу. | That coat is just the style I've been looking for. |
| В городской зоне Пекина превалируют три архитектурных стиля. | Architecture Three styles of architecture are predominant in urban Beijing. |
| Борьба за жизненные принципы Пакистана | The Fight for Pakistan s Soul |
| Руководящие принципы ограничения продолжительности заседаний | Guidelines on limiting meeting duration |
| A. Цели, принципы и участники | A. Objectives, principles and participants |
| У меня есть моральные принципы. | I have moral standards. |
| Принципы работы системы IBM 370. | IBM System 360 Principles of Operation . |
| Альтернативой может только стать депрессия стиля 1930 х годов. | The alternative would be a 1930 s style depression. |
| Весьма важным для определения стиля является характер музыкального письма. | with concentration in music, a B.A. |
| Его работы являются образцами этого стиля по многим причинам. | His work is an exemplar of the style, for several reasons. |
| Типичные представители данного стиля ром с Мартиники и Гваделупы. | Rum from the U.S. Virgin Islands is also of this style. |
| Вторая идеологическая двигать Шотландию в сторону скандинавского стиля социал демократии. | The second is ideological to move Scotland toward a Scandinavian style social democracy. |
| В апреле 2008 года была начата обширная смена стиля монет. | In April 2008 an extensive redesign of the coinage was unveiled. |
| Круг ведения, руководящие принципы и правила | Terms of reference, guidelines and rules |
| Неприятие Саркози носит совсем другой характер прежде всего, это вопрос стиля. | The rejection of Sarkozy is very different above all, it is a matter of style. |
| Не изменяй этот абзац! Грамматические ошибки Тома важная составляющая его стиля. | Don't change this paragraph. Tom's grammatical errors are an important component of his style. |
| Эти принципы повторяются в преамбуле Программы правительства. | These principles are reiterated in the Preamble to the Government Program. |
| Эти принципы должны эффективно проводиться в жизнь. | Those principles must then be implemented effectively. |
| Принципы Дэна все еще определяют политику сегодня. | Deng s principles still guide policy today. |
| Он разрушил возможность колониализма, противопоставляя принципы силе. | He destroyed the credibility of colonialism by opposing principle to force. |
| a) принципы и методы управления людскими ресурсами | (a) Human resources management principles and practices |
| Встречайте новые принципы сетевой нейтральности Европейского союза | Meet the EU s new net neutrality guidelines |
| Основные принципы грамматики не так уж трудны. | The basic principles of grammar are not so difficult. |
