Translation of "принятое значение слова" to English language:

Dictionary Russian-English

значение - перевод :

Significance

значение - перевод :

Signification

значение - перевод :

Value of

значение - перевод :

Of importance

Keywords : Significance Mattered Importance Meaning Value Squashing Merciless Atomic Signing Monitor Words Word Saying Another

Examples (External sources, not reviewed)

Ты знаешь значение данного слова?	Do you know the meaning of this word?
Каково точное значение слова precise ?	What is the precise meaning of precise ?
Учитель объяснил нам значение слова.	The teacher explained the meaning of the word to us.
Получите значение слова из контекста.	Get the meaning of a word from its context.
Значение слова секс часто неясно.	The meaning of the word sex is often unclear.
Каково точное значение этого слова?	What is the exact meaning of this word?
В Соединенных Штатах здоровый имеет точное значение, принятое Министерством Сельского Хозяйства США.	In the United States, organic has a precise meaning established by the US Department of Agriculture. Natural, however, means whatever the food producer or manufacturer says it means.
В Соединенных Штатах здоровый имеет точное значение, принятое Министерством Сельского Хозяйства США.	In the United States, organic has a precise meaning established by the US Department of Agriculture.
Но не слова, а дела имеют значение.	But it is deeds that matter.
Значит, исконное значение слова cogito сотрясать, перемешивать .	So, the original meaning of cogito is to shake together.
Вы мне объясните точное значение этого слова?	Will you please explain to me the exact meaning of the word?
Не помню значение слова, которое вчера смотрел.	I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.
Я не могу понять значение этого слова.	I can't understand the meaning of this word.
Ты можешь объяснить точное значение этого слова?	Can you explain the exact meaning of this word?
Вы можете объяснить точное значение этого слова?	Can you explain the exact meaning of this word?
Да, оба слова имеют одно и то же значение.	Yes, both words have the same meaning.
Встречая новые слова, ты должен смотреть их значение в словаре.	When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
При написании слова с заглавной буквы его значение несколько меняется.	The word takes on a somewhat different meaning when capitalized.
К счастью, есть и другое значение слова suck всасывать , а именно создаётся вакуум.	So fortunately, one of the other definitions of suck that was in there, it does create a vacuum.
Биррасми разговорное выражение, принятое в Тунисе.	Birrasmi is a casual expression in Tunisia.
Веками у слова гламур сохранялось особое значение, а само слово употреблялось иначе, чем сейчас.	Because for centuries, glamour had a very particular meaning, and the word was actually used differently from the way we think of it.
Пользователи интернета также критикуют решение, принятое Евросоюзом.	Web users have also harshly criticised the EU's decision.
Слова, слова...	Words, words...
Именно это и составляет значение слова солидарность , согласно Оксфордскому словарю единство, проистекающее из чувств и симпатий .	This is the very meaning of the word solidarity, as defined in the Oxford English Dictionary unity resulting from feelings and sympathies.
Прозрачность имеет решающее значение для этого процесса, поэтому сильная поддержка правительством свободы слова является столь важным.	Transparency is critical to this process, and that is why the government's strong support for freedom of speech is so important.
А соединяет нас вместе общее глубокое понимание значение слова бизнес , или того, чем это слово должно быть.	And what puts us together is that we have a common, at least, global understanding of what the word business is, or what it should be.
значение	Table 7 1.
Многие арабские слова пришли в урду через посредство персидского, зачастую они имеют другое значение, нежели в языке оригинале.	Many of the words of Arabic origin have been adopted through Persian and have different pronunciations and nuances of meaning and usage than they do in Arabic.
Первое, принятое в семидесятых годах, либерализовало комиссии, выплачиваемые биржевым маклерам.	The first, in the 1970 s, deregulated commissions paid to stockbrokers.
Первоначальное значение слова уходит корнями в скандинавскую мифологию, где тролли это существа, созданные для причинения вреда и сотворения зла.	The original meaning of a troll is found in Scandinavian mythology, in which trolls are creatures bent on mischief and wickedness.
Значение Кипра	The Meaning of Cyprus
Значение Чернобыля	The Meaning of Chernobyl
Неизвестное значение	Unknown value
Текущее значение	Current value
Максимальное значение	Maximum value
Минимальное значение	Minimum value
Значение музыки	Music credits
Какие слова!	What words!
Соберите слова	Unjumble letters
Свобода слова	Freedom of speech
Ни слова!	Don't say anything.
Мудрые слова!	Wise words!
ЛОНДОН. Старая поговорка одинока та голова, которая носит корону в буквальном смысле слова приобрела новое значение для короля Саудовской Аравии Абдаллы.	LONDON The old saying lonely is the head that wears the crown has literally taken on new meaning for Saudi Arabia s King Abdullah.
Рациональное индивидуально принятое решение часто может оказаться смертельным, если будет поддержано многими.	That is true, on average and in normal times, but what happens if many SWFs, responding to sudden uncertainty and volatility, pull back at the same time for diplomatic or commercial reasons? Individually rational behavior is often collectively suicidal.
Рациональное индивидуально принятое решение часто может оказаться смертельным, если будет поддержано многими.	Individually rational behavior is often collectively suicidal.

Показать эту страницу на русском языке