Translation of "принять взятку" to English language:


  Dictionary Russian-English

принять - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Он отказался принять взятку.
He refused to take the bribe.
Она уговорила его принять взятку.
She talked him into accepting the bribe.
Я дал взятку это
I Paid a Bribe is
Он отказался брать взятку.
He refused to take the bribe.
Я дал им взятку.
I bribed them.
Я дал Тому взятку.
I gave Tom a bribe.
Я дал Тому взятку.
I bribed Tom.
Ты принял взятку или нет?
Did you or did you not accept the bribe?
Том отрицал, что принял взятку.
Tom denied that he had accepted the bribe.
Все подозревали, что он принял взятку.
Everybody suspected him of taking a bribe.
Так вы получили взятку или нет?
Did you or did you not accept the bribe?
Она ожидала, что он примет взятку.
She expected him to take the bribe.
Гаишник за взятку согласился не отбирать водительские права.
For a bribe, a traffic policeman agreed not to take away a driver's license.
Вы не могли получить его. Вам надо было дать взятку.
You couldn't get it. You had to bribe.
В большинстве случаев организаторы мероприятий, по сообщениям, отказывались или забывали дать взятку.
In most cases, event organizers reportedly refused or forgot to pay a bribe.
Тэнди Ньютон Принять иное, принять себя
Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself
Даже слепец скажет Transparency International Я собственными глазами видел, как он брал взятку .
Even a blind man will tell Transparency International I saw him take a bribe with my own eyes.
В аэропорту Дели сотрудники авиакомпаний за взятку помогают провести этих женщин через миграционный контроль.
It is at the Delhi airport that airline employees such as those from Air India may receive bribes to help the women through immigration as international travelers.
Нужно принять это.
Take it or leave it
Пора принять ванну.
It's time to take a bath.
Это трудно принять.
It's hard to accept.
Надеюсь принять участие.
I hope to participate.
Всего лишь несколько дней назад мы получили снимок из Нигерии, на котором запечатлен берущий взятку полицейский.
Just a few days ago we got a picture from Nigeria showing a policeman getting bribed.
Я собираюсь принять ванну.
I'm going to take a bath.
Любой может принять участие.
Anyone can participate.
Могу я принять душ?
May I take a shower?
Настало время принять ванну.
It's time to take a bath.
Меня заставили принять лекарство.
I was forced to take medicine.
Могу я принять ванну?
May I take a bath?
Она отказалась принять деньги.
She refused to accept the money.
Она отказалась принять подаяние.
She refused to accept charity.
Мама собирается принять ванну.
Mom is about to enter the bath.
Мне нужно принять душ.
I need to take a shower.
Я хочу принять ванну.
I want to take a bath.
Мне надо принять душ.
I have to take a shower.
Том хотел принять душ.
Tom wanted to take a shower.
Вы должны принять лекарство.
You must take the medicine!
Тебе нужно принять душ.
You have to take a shower.
Вам нужно принять душ.
You have to take a shower.
Принять такое решение нелегко.
Making such a decision is not an easy thing.
Мне нужно принять решение.
I have a decision to make.
Мне пришлось принять решение.
I had to make a decision.
Мне надо принять решение.
I have to make a decision.
Нам надо принять решение.
We have to make a decision.
Я могу это принять.
I can accept that.

 

Похожие Запросы : получить взятку - получать взятку - давать взятку - давать взятку - предлагать взятку - заплатить взятку - просить взятку - требовать взятку - принять - принять стратегию - принять политику - принять поставку - принять запрос