Это бесценный актив.	This is an invaluable asset.
Интернет бесценный источник информации.	The Internet is an invaluable source of information.
Бесценный человек! сказала графиня Лидия Ивановна.	'Dear man!' the Countess Lydia Ivanovna had exclaimed.
Кроме того, США это бесценный источник идей.	The US is also an invaluable source of ideas.
Я получил бесценный опыт в ходе поездок по всему миру на конференции и встречи с людьми, которые создали Интернет , вспоминает Алан.	I had an amazing experience travelling around the world to conferences and meetings, meeting all of the people who created the Internet, he says.
Я приобрел стеклянную вазу.	I bought a glass vase.
Я вернулся в Рим спустя несколько лет, за которые приобрел определенный опыт. приводит официальный сайт УЕФА слова Луиса Энрике.	I returned to Rome after several years, during which I had gained concrete experience, the UEFA's official website quotes Luis Enrique as saying.
Перри приобрел привычку думать вслух.	Perry has acquired the habit of thinking aloud.
В 1976 году лейбл приобрел компанию .	Footage of this is included in the film.
Как и ожидалось, инцидент приобрел политическую окраску.	The issue has, as expected, taken a political twist.
И он приобрел дикий успех среди фотографов любителей.	And it has become a wild success, tapping into the enthusiast photography community.
Опыт перемещения	Moving Experience
Какой опыт!	What an experience!
Опыт важен.	Experience is important.
К счастью повторения не случилось, потому что Запад получил бесценный урок от исторических ошибок.	Fortunately, there was no relapse, because the West had learned its lessons from historical mistakes.
Это американский опыт.	That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности	Teaching experience
Опыт лучший учитель.	Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.	Experience pays off.
Это был опыт.	That was an experience.
Это был опыт.	It was an experience.
Какой большой опыт!	What a great experience!
Великий политический проект Европы Европейский союз теперь приобрел свой экономический эквивалент.	Europe's great political project the EU now had an equal economic project.
Глобализация ограничила свободу действий государства, а Европейский Союз приобрел большее значение.	Globalization has reduced the state s freedom of action, and the European Union has gained in prominence.
Опыт учит нас осторожности.	Experience teaches us to be prudent.
Увы, этот опыт повторяется.	Alas, this experience is being repeated.
ЭС Это духовный опыт.	ES It is a spiritual experience.
Какой опыт? столы вертеть?	'What experiment? Table turning?
Опыт международной преподавательской деятельности	International teaching experience
И какой именно опыт?	What's that experience about?
Это был колоссальный опыт.	It was a tremendous experience.
Этот опыт был неудачей.	That experiment was a failure.
Опыт подтвердил его теорию.	The experiment confirmed his theory.
Это был ценный опыт.	That was a valuable experience.
У него большой опыт.	He has a great deal of experience.
Он описал собственный опыт.	He described his own experience.
Язык отражает повседневный опыт.	Language reflects daily experience.
У нас есть опыт.	We're experienced.
Опыт приносит свои плоды.	Experience pays off.
Опыт приобретается со временем.	Experience is acquired with time.
Это был уничижительный опыт.	It was a humbling experience.
Единственный источник знаний опыт.	The only source of knowledge is experience.
Это был замечательный опыт.	It was a remarkable experience.
Это был ужасный опыт.	It was a horrendous experience.
У Вас есть опыт?	Do you have experience?

Показать эту страницу на русском языке