Translation of "приходят чтобы определить" to English language:


  Dictionary Russian-English

определить - перевод : определить - перевод : определить - перевод : чтобы - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Некоторые входят как студенты, а некоторые приходят, чтобы найти работу.
Some enter as students, and some come to find jobs.
Они не приходят, чтобы спасти свою жизнь, но улучшить ее.
They do not come to save their lives, but to improve them.
Когда они приходят?
When are they coming?
Сегодня на то же место тысячи людей приходят, чтобы насладиться оперными концертами.
Nowadays, thousands of people rush to the same venue to hear astounding opera performances.
Некоторые приходят с бутылками Колы в руке, чтобы пополнить ограниченный запас бензина.
Some came with Coke bottles in hand to fill up on the limited supply of petrol.
Программа также является местом, куда приходят соседи, чтобы вместе улучшить жизнь сообщества.
The program also represents a meeting place where neighbors come together to improve the community.
Герои приходят, герои уходят.
Heroes come, heroes go.
программисты приходят и уходят.
The programmers come and go.
Деньги приходят и уходят.
Money comes and goes.
Пусть они все приходят.
Let them all come.
Зачем они сюда приходят?
Why do they come here?
Мэри сделала УЗИ, чтобы определить пол их с Томом будущего ребёнка.
Mary had an ultrasound to find out the sex of her and Tom's unborn baby.
Чтобы определить кто с кем играет, используются итоговые результаты предыдущего сезона.
To determine which teams play which, the final standings of the previous season are used.
На ум приходят три примера.
Three examples come to mind.
На ум приходят несколько сценариев.
Several scenarios come to mind.
Приходят мужички батюшка, отец, вызволь!
The peasants come along, and say, Be a father to us! Help us!
Остальные приходят со всего мира.
The rest are a mix from across the globe.
Поезда приходят намного чаще автобусов.
Trains come more often than buses.
Когда ваши родители приходят домой?
When are your parents coming home?
Когда твои родители приходят домой?
When are your parents coming home?
Автобусы всегда приходят по три.
Buses always come in threes.
Поэтому люди сюда и приходят.
That's why people come here.
Как определить зависимость?
How do you define addiction?
Трудно определить расстояние.
It is hard to determine the distance.
Необходимо экспериментировать, для того чтобы определить, какие учреждения подходят к местным условиям.
Discovering which institutions are suitable to local conditions requires experimentation.
Скомал пояснил, что хищник поступил подобным образом, чтобы определить, съедобен ли гаджет.
Skomal explained that the predator acted in this way to determine if the gadget was edible.
Они приходят со всей округи в радиусе 60 километров от деревни, и они приходят пешком.
They are coming from 60 kilometers around the village, and they're coming on foot.
Мы должны найти деликатные способы, чтобы определить лица, подвергающиеся риску, и, чтобы помочь тем, кто наиболее нетрудоспособен.
We need sensitive ways to identify those at risk and to help those who are most disabled.
Потому что мужчины приходят к ним не за тем, чтобы строить отношения или создавать семью.
Because the men who come to them are not men who want to make you your girlfriends, or who want to have a family with you.
На ум приходят Бахрейн и Дубай.
Bahrain and Dubai come to mind.
Многие люди приходят к другим заключениям.
Many people reached other conclusions.
Но с расширением приходят и проблемы.
But with enlargement come challenges.
Вот, где провода приходят в город.
And this is really where the wires come right up into the city.
Им приходится обычно они приходят трижды.
They have to typically, they come three times.
На мои занятия приходят студенты, специализирующиеся
Some major in art or music and think they can't write.
Тогда они приходят и убивают Немцова.
They didn't just kill an opposition figure, they killed a former deputy prime minister.
Такие вести не приходят почти никогда.
It almost never comes.
GV Приходят ли к InfoBus женщины?
GV Do many women come to the InfoBus?
Приходят тысячи, тычячи и тысячи людей.
Thousands and thousands and thousands of people are coming.
Обычно они приходят домой позже нас.
They usually get home later than we do.
Почему Том и Мэри не приходят?
Why aren't Tom and Mary coming?
Иногда чудеса приходят посмотреть на людей.
Sometimes miracles come to see people.
Плохие новости приходят раньше, чем хорошие.
Bad news arrives earlier than good one.
Ненавижу, когда родители приходят в школу.
I hate it when my parents come to school.
Люди приходят и уходят, когда захотят.
People come and go as they want.

 

Похожие Запросы : приходят, чтобы определить - приходят, чтобы светить - приходят, чтобы насладиться - чтобы точно определить, - тест, чтобы определить, - проверить, чтобы определить, - чтобы лучше определить - Цели, чтобы определить, - используется, чтобы определить - требует, чтобы определить, - хотят, чтобы определить - требуют, чтобы определить, - чтобы определить дальше - вряд ли, чтобы определить,