Translation of "прицел оружия" to English language:


  Dictionary Russian-English

прицел - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Прицел на Эхе Москвы .
Zeroing in on Echo of Moscow.
Под названием Бомбовый прицел Норден М 15 .
It's called the Norden Mark 15 bombsight.
Агентство национальной безопасности США попадает под прицел Европейского суда
NSA Data Collection Comes Under Fire at EU Court of Justice
Авиационный прицел стоимостью 1,5 миллиарда долларов был использован для сбрасывания бомбы стоимостью в три миллиарда долларов, когда прицел вообще был не нужен.
the air force's 1.5 billion dollar bombsight was used to drop its three billion dollar bomb, which didn't need a bombsight at all.
ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ
POSSESSION OF WEAPONS
И, кстати говоря, по поводу всех тех предосторожностей чтобы бомбовый прицел Норден не попал в руки нацистов
And by the way, all those precautions to keep the Norden bombsight out of the hands of the Nazis?
Ношение оружия противозаконно.
It's against the law to carry weapons.
Ношение оружия запрещено.
It's forbidden to carry arms.
Я узнал пределы оружия.
I learned the limits of the gun.
Гуманитарные последствия ядерного оружия
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons
Экспорт оружия был запрещен.
The export of weapons was prohibited.
Экспорт оружия был запрещен.
Weapons export was prohibited.
Экспорт оружия был запрещён.
Arms export was prohibited.
У меня нет оружия.
I don't have a weapon.
У них нет оружия.
They don't have any weapons.
Экспорт оружия был запрещён.
The export of arms was prohibited.
У меня нет оружия.
I have no weapons.
Я не ношу оружия.
I don't wear a gun.
Отдача уменьшает точность оружия.
The recoil reduces the weapon's accuracy.
Оружия обнаружено не было.
No weapons were discovered.
Оружия найдено не было.
No weapons were found.
Оружия найдено не было.
No weapon was found.
У Тома нет оружия.
Tom doesn't have a gun.
Гильзы от полуавтоматического оружия, приписываемые разным экземплярам полуавтоматического оружия, устилали место действия.
Assault weapon style shell casings, traced to different assault style weapons, littered the scene.
Это не первый раз, когда Прокопенко, помогавший формировать внутреннюю политику администрации Путина в 2012 2014 годах, попал под прицел Анонимного интернационала .
This is not the first time that Anonymous International has targeted Prokopenko, who helped shape the Putin Administration's domestic policy from 2012 to 2014.
Журналист Петер Мои Джулиу был убит после того, как президент Киир сказал, что журналисты, выступающие против государства, будут взяты на прицел.
Journalist Peter Julius Moi was killed days after President Kiir said that journalists who reported against the country would be targeted.
Спасти принцип нераспространения ядерного оружия
Rescuing Nuclear Non Proliferation
Нераспространение ядерного оружия и мораль
The Morality of Non Proliferation
e) боеприпасы для малокалиберного оружия
(e) Small calibre ammunitions
Демократические силы или демократия оружия?
Democratic weapons or weapons of democracy?
Почему ты не носишь оружия?
Why don't you carry a weapon?
У Тома не было оружия.
Tom didn't have a weapon.
У Ирана нет ядерного оружия.
Iran doesn't have nuclear weapons.
Оружия ни у кого нет.
No one has a weapon.
Оружия у меня не было.
I didn't have a weapon.
Дети становятся жертвами применения химического оружия, используемого в нарушение Конвенции о запрещении химического оружия.
Children are victims of chemical weapons, used in violation of the Chemical Weapons Convention.
Сирия уничтожила все заявленные мощности по производству химического оружия, признала Организация по запрещению химического оружия.
Syria destroyed all declared capacities for production of chemical weapons, acknowledged the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.
НУ невозможно использовать для создания оружия.
LEU cannot be used to make weapons.
Контроль оружия после случая в Ньютауне
Gun Control After Newtown
Отрицание холокоста, отказ от ядерного оружия
Holocaust Denial, Nuclear Denial
усовершенствования ядерного оружия некоторыми ядерными державами.
improvements in nuclear weapons by some nuclear weapon states.
Я настаивал на использовании ядерного оружия.
I strongly recommended that nuclear weapons be used.
а также способствует распространению ядерного оружия.
And it also enhances nuclear weapons proliferation.
Большинство примененного оружия было вчерашним вооружением.
Most of the arms used were yesterday s weapons.
Путь к полной ликвидации ядерного оружия
A path to the total elimination of nuclear weapons

 

Похожие Запросы : прицел - прицел - панорамный прицел - телескопический прицел - лазерный прицел - прицел визит - прицел кляп - через прицел - прицел клиент - Коллиматорный прицел - точечный прицел - прицел порт - прицел письмо