Translation of "причина для посещения" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод : причина - перевод : причина - перевод : причина - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Причина для беспокойства есть.
There is reason to worry about this.
единственная причина для меня,
the only reason for me
Том сказал, что Бостон хорошее для посещения место.
Tom said Boston is a nice place to visit.
Начались посещения.
Visitations begin.
Существует веская причина для сопротивления.
There is good reason for the resistance.
Это не причина для паники.
That's not a reason to panic.
НЬЮ ЙОРК. Для революции нужна причина.
NEW YORK Revolutions happen for a reason.
Но это не причина для злорадства.
This is no cause for schadenfreude .
Это единственная причина для меня, чтобы
The only reason for me
Красным обозначены официально не рекомендованные для посещения регионы оранжевым не рекомендованные для посещения без необходимости жёлтым рекомендована высокая степень предосторожности зелёным обычные меры предосторожности.
In red formal advisory against travel in orange advisory against unnecessary travel yellow high degree of caution advised green normal precautions advised).
посещения увлекательных местных музеев
the fascinating local museums
Время посещения почти закончилось.
Visiting hours are almost over.
Поместье Грейсленд стало открытым для посещения публики 7 июня 1982 года.
It was opened to the public on June 7, 1982.
Тем не менее, есть причина для оптимизма.
Nonetheless, there is reason for optimism.
И все же есть причина для надежды.
Yet there is cause for hope.
У нее есть весомая причина для сомнений.
These silent killin ll be put to books oneday.
И это настоящая причина для отставки Ристича.
And this is the real reason for Ristić's resignation.
Я верю, что для всего есть причина.
I believe that everything happens for a reason.
Это прекрасная страна для посещения, но жить бы я там не стал.
It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.
Бостон приятное место для посещения, но я бы не хотел там жить.
Boston is a nice place to visit, but I wouldn't want to live there.
Мы освободим вас от посещения.
We will exempt you from attending.
С сентября 2001 причина для беспокойства поразительно выросла.
Since September 2001, the cause for concern has grown dramatically.
Есть и другая, более фундаментальная, причина для надежды.
There is also another, more fundamental, reason for hope.
Существует, однако, еще одна причина для победы Нетаньяху.
There is, however, another reason for Netanyahu s victory.
Причина?
The reason?
Но для меня, причина для этого всущности имеет дело с собаками,
But for me, the reason for this actually has to do with dogs.
В любое время суток учеников могут отпускать из государственных школ, для посещения семинарий.
Students are released from public schools at various times of the day to attend seminary.
Пожалуйста, мойте руки после посещения туалета.
Please wash your hands after using the bathroom.
И это высвобождает всех нас для других вещей для посещения TED конференций, не переживая о хлебе насущном.
And it frees us all up to do other things to sit at TED meetings and not to worry about our food.
Какова причина?
What's the cause?
Какова причина?
What's the reason?
Была причина?
Was there a reason?
Причина проста.
The reason is simple.
a) соблюдают законы и нормы государства посещения
(a) Respect the laws and regulations of the visited State
Так что, у европейских высокопоставленных политиков есть причина для беспокойств.
European policy makers thus have cause for concern.
Впрочем, может быть и более глубокая причина для сдержанности ФРС.
But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance.
Кажется, что для закрытия некоторых из них, была весомая причина.
Some seem to have been blocked with good reason.
До того, как была выявлена истинная причина проблемы отсутствие свидетельств о рождении, некоторые добровольцы Кувейта пытались прикрывать обучение этих детей в школах и даже купили им новую школьную форму, необходимую для посещения школы.
Some Kuwaitis volunteered to cover their tuition and buy them the new uniforms required for them to attend school before discovering the true source of the problem was the lack of birth certificates.
Врачи и студенты могут покидать Газу лишь изредка для посещения конференций и университетов за границей.
Doctors and students can leave Gaza only rarely to attend conferences or universities abroad.
После посещения нескольких свадеб блогер приходит к выводу, что есть еще много традиций для познания .
After attending several weddings, the blogger concludes that there is more to discover in terms of local tradition.
Итоги переговоров по климату в Копенгагене это третья причина для беспокойства.
The outcome of the climate talks in Copenhagen is a third reason for concern.
Но это не причина для того, чтобы исключать их как сограждан.
But this is no reason to exclude them as fellow citizens.
Рождественская ёлка является одним из самых популярных мест для посещения в декабре, даже в дождливые дни.
The Christmas Tree is famous and a popular visiting spot in December even on rainy days.
Вторая причина иммиграция.
A second is immigration.
Причина противоречий ясна.
The reason for the contradiction is straightforward.

 

Похожие Запросы : для посещения - для посещения - для посещения - для посещения - для посещения - для посещения - для посещения - для посещения - причина для - приглашение для посещения - для посещения клиентов - используется для посещения - причины для посещения - для ее посещения